Примери коришћења Затим они на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Затим они сами изводе нападе.
They then come under attack themselves.Ми обликујемо своје алате, а затим они обликују нас.".
We shape our buildings, and then they shape us.".Затим они са две године, онда са три.
He's two years old, then three.Ми обликујемо своје алате, а затим они обликују нас.".
First we shape our tools, and then they shape us.”.Затим они сами изводе нападе.
Then, they take action themselves by attacking.Ми обликујемо своје алате, а затим они обликују нас.".
We shape our tools, and afterwards, they shape us.”.Мало затим они се зауставише на путу.
Зато се најбоље земље мешају за рододендроне и саме азалеје, а затим они уче шта је најважније.
That's why the best soil is mixed for rhododendrons and azaleas themselves, and then they learn what matters.Затим они сретоше једнога свирача који иђаше и свираше.
Then they went to a musician who was walking and playing.А затим они иду од 225 до 300, за колико смо се повећали?
And then they go from 225 to 300, how many did we increase by?Затим они улазе у тетиве и повезани су са коштаним ткивом.
Then they go into the tendon, and are connected with bone tissue.Затим они одређују начин награђивања који одговара ономе што тим вреднује.
Then they develop reward systems that match what team members value.Затим они одређују вредност дела информације и користе логичко расуђивање да би дошли до закључка.
Then they determine the quality of a piece of information and use logical reasoning to reach conclusions.Затим они одлазе на други двонедељни одмор до средине јула, када настављају трећи мандат који траје до треће седмице септембра.
They then take another two-week vacation until mid-July where Затим они нестају и замењени су квадратима, а они морају да притисну на квадрате који одговарају бројевима од ниских до високих да би добили награду у виду јабуке.
Then they disappear and they're replaced by squares, and Затим они могу узети овај људски улаз и дизајнирати боље алгоритме за претраживање, они који ће чак знати да" биеб јаил" значи да тражитељ жели видети шоље Џастина Биебера.
Then they can take this human input and design better search algorithms, ones that will even know“bieb jail” means the searcher wants to see mug shots of Justin Bieber.Затим они могу узети овај људски улаз и дизајнирати боље алгоритме за претраживање, они који ће чак знати да" биеб јаил" значи да тражитељ жели видети шоље Џастина Биебера.
Then they can take this human input and design better search algorithms, ones that will even know“bey preg” means the searcher wants to know if Beyonce is pregnant again.Затим они наставише мерење тога прецизније и прецизније и прецизније, и онда схватише да су добијали овај број, наставише мерење тога све прецизније и прецизније и добише овај број 3, 14159.
Then they kept measuring it better and better and better, and Затим их треба уклонити длијетом.
Then they need to be removed with a chisel.Затим их треба испрати чистом водом и осушити, на примјер, на папирним салветама.
Then they must be rinsed with clean water and dried, for example, on paper napkins.Затим их треба уклонити и темељито испрати топлом водом.
Then they must be removed and rinsed thoroughly with warm water.Затим их треба сипати кипућом водом и оставити 25-30 минута.
Then they need to pour boiling water and leave for 25-30 minutes.Zatim ih zamenjuju redovna policija i odredi službenika UPP.
Then they are replaced by the regular police and squads of UPP civil servants.Zatim ih odnose u trezore za obradu i skladištenje.
Then they take them into the vaults for processing and storage.Zatim ih pecite u dubokom vrelom ulju.
Then they bake it in an extremely hot oven.Zatim ih podstiče da ga priznaju.
Then they go to confessing that.Затим им је показана иста фотографија са женама у црвеној и плавој боји и питали су се колико новца би потрошили на састанак с том женом.
Then they were shown the same photo with women in red and blue and asked how much money Надаље, према цртежу,неопходни структурални елементи су изрезани из дрва, а затим им се даје потребан облик с убодном пилом и пажљиво тло.
Further, according to the drawing,the necessary structural elements are sawn out of wood, and then they are given the desired shape with a jigsaw and carefully ground.Zatim ih unapređuju kroz četiri rastuća elitna čina: fuke[ zamenik rukovodioca odeljka], ke[ rukovodilac odeljka], fuku[ zamenik rukovodioca odseka] i ku[ rukovodilac odseka].
Then they could get promoted through four increasingly elite ranks: fuke[deputy section manager], ke[section manager], fuchu[deputy division manager], and chu[division manger].Zatim oni određuju vrednost dela informacije i koriste logičko rasuđivanje da bi došli do zaključka.
Then they determine the quality of a piece of information and use logical reasoning to reach conclusions.
