Sta znaci na Engleskom ЗАТО ГА - prevod na Енглеском

• so he
• him therefore
• for this reason he

Примери коришћења Зато га на Српском и њихови преводи на Енглески

Зато га је поделио са мном.
So he shared it with me.

Не изудара и зато га не треба напаковати.
He does not freak out and therefore he does not need to be serged.

Зато га не треба одлепити!
So he does not need to be peeled!

Зато јој овако најјасније говори, и зато га она овако најјасније чује.
That is why you hear him well, and so he hears you clearly as well.

Зато га треба купити сада.
Therefore, it should be purchased now.

А уз то се и надаше да ће му Павле дати новаца да би га пустио; зато га и често дозиваше и разговараше се с њим..
At the same time he was hoping that Paul would offer him a bribe, so he sent for him frequently and taked with him.

Зато га служе животиње у човечијем.
Therefore he will be served by animals in human form.

Уједно се пак надао да ће му Павле дати новца да би га пустио, зато га је и дозивао често и разговарао с њим..
He was hoping also that Paul would give him some money to free him, so he sent for Paul more often, and talked with him.

Зато га треба уклонити у други акваријум.
Therefore, it should be removed to another aquarium.

Уједно се пак надао да ће му Павле дати новца да би га пустио, зато га је и дозивао често и разговарао с њим..
At the same time he was also hoping that money would be given to him by Paul; for this reason he also sent for him rather frequently and talked with him.

Зато га је он позвао и рекао му:' Шта то чујем за тебе?
So he summoned him and said,‘What's this that I hear about you?

( dkc) Philippians 2: 28 Зато га послах скорије, да се обрадујете кад га опет видите, и мени да олакша мало.
Philippians 2:28 I am the more eager to send him, therefore, that you may rejoice at seeing him again, and that I may be less anxious.

Зато га је он позвао и рекао му:' Шта то чујем за тебе?
So he called him in and asked him,‘What is this I hear about you?

( dkc) Philippians 2: 28 Зато га послах скорије, да се обрадујете кад га опет видите, и мени да олакша мало.
Philippians 2:28 I sent him therefore the more carefully, that, when you see him again, you may rejoice, and that I may be the less sorrowful.

Зато Га је и дозивао често и разговарао с њим..
For this reason he sent for him quite often and conversed with him.

Зато га бирају они који теже саморазвоју и духовном расту.
Therefore, it is chosen by those who aspire to self-development and spiritual growth.

Зато Га је и дозивао често и разговарао с њим..
For this reason he also sent for him rather frequently and talked with him.

Зато га бирају јаки и снажни људи који тачно знају шта желе да постигну у животу.
Therefore, it is chosen for itself, strong and strong-willed people who know exactly what they want to achieve in life.

Зато га хитно послах да се обрадујете када га опет видите, а ја да будем мање жалостан.
I am the more eager to send him therefore that you may rejoice at seeing him again and that I may be less anxious.

Зато га убиј, ослободи египћане од страха пред њим и обмани наду јевреја, који у себи имају ту његову смелост.“.
Take him, therefore, out of the way, and deliver the Egyptians from the fear they are in about him; and deprive the Hebrews of the hope they have of being encouraged by him.".

Зато он данас овде нема присна пријатеља.
So he has no friend here today.

Зато му је поручио:„ Какве си ми то градове дао, брате мој?
So he said,"What kind of cities are these which you have given me, my brother?

Зато он каже:" Бог се противи арогантан, али он даје благодат скромни.".
Therefore He says: God resists the proud, but He gives grace to the humble.

Зато му је дозвољено да те вара?
So he is allowed to cheat?

Исусу је била потребна помоћ, и зато он не може бити Бог.
Jesus was seen, therefore he can't be God.

Зато он само прикрива своје лажи, стављајући вашу будност на спавање.
So he just disguises his lies, putting your vigilance to sleep.

Zato on želi ženu, najopasniju razonodu.''.
Therefore he wants woman, as the most dangerous plaything.”.

Зато му је Халев дао своју кћер Ахсу+ за жену.
So he gave him his daughter Achʹsah+ as a wife.

Zato on pokazuje grešnicima put.
Therefore He teaches sinners in the way.

Зато му је на овај дан 269. године одрубио главу.
So he must reconsecrate 129 his head on that day.