Sta znaci na Engleskom ЗАШТИТНИ ЗНАКОВИ - prevod na Енглеском

• trademarks

Примери коришћења Заштитни знакови на Српском и њихови преводи на Енглески

Логотипи и заштитни знакови припадају одговарајућим власницима.
Logos and trademarks belong to respective owners.

Заштитни знакови су средства за генерисање финансијских профит и глобалну конкурентност.
Trademarks are assets for generating financial profits and global competitiveness.

Сви називи, логотипи и заштитни знакови су власништво Кимберли-Цларк Ворлдвиде.
All names, logos and trademarks are the property of Kimberly-Clark.

Сви остали логотипи и регистровани заштитни знакови својина су њихових власника.
All other trademarks and registered trademarks are property of their respective holders.

Неодређени заштитни знакови на производима региструју се без намере да се изостави етикета.
Non-specified trademarks on products are registered without intent to omit the label.

Dolby и симбол двоструког слова Д су заштитни знакови компаније Dolby Laboratories.
Dolby NR and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories Licensing Corporation.

Цом и сви други заштитни знакови, ознаке услуга, графике и логотипи који се користе у вези с опскар.
Com logo, and all other trademarks, service marks, graphics and logos used in connection with opskar.

Све остале компаније, имена производа и имена услуга могу бити заштитни знакови њихових компанија.
All other company names, product names and service names may be trademarks of their respective companies.

Сви називи, логотипи и заштитни знакови су власништво Кимберли-Цларк Ворлдвиде. Инц.
All names, logos and trademarks are the property of Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Copyright KCWW.

Сви остали називи производа, имена производа и имена услуга могу бити заштитни знакови њихових компанија.
All other company names, product names and service names may be trademarks of their respective companies.

Цом, као и сви други заштитни знакови, ознаке услуга, графике и логотипи коришћени у вези са ТхисИсБлитхе.
Com logo, and all other trademarks, service marks, graphics and logos used in connection with ThisIsBlythe.

Само због самог спомињања није закључивање да заштитни знакови нису заштићени правима трећих лица.
Just because of the mere mention is not to draw the conclusion that trademarks are not protected by rights of third parties.

Цом или веб страницом су заштитни знакови или регистрирани заштитни знакови ОПС-а или ОПС-ових даватеља лиценци.
Com, or the Website are trademarks or registered trademarks of OPS or OPS's licensors.

Сва имена, речи, симболи и графика могу бити робне марке или регистровани заштитни знакови власништву по својим законским власницима.
All names, words, symbols and graphics may be trademarks or registered trademarks owned by their legal owners.

Сви логотипи компаније и заштитни знакови се не могу користити нити репродуковати без претходне писмене сагласности компаније.
All COMPANY logos and trademarks may not be used or reproduced without the prior written consent of the COMPANY.

Сви заштитни знакови и ауторска права су власништво њихових одговарајућих власника и нису повезани и не подржавају овај производ.
All trademarks and copyrights are property of their respective owners and are not associated with nor do they support this product.

Интелектуална својина која се налази на сајтовима Хиелсцхер Ултрасоницс, као што су патенти, заштитни знакови и ауторска права, заштићена је.
The intellectual property provided on the Hielscher Ultrasonics websites, such as patents, trademarks and copyrights, is protected.

Наши заштитни знакови и трговачке хаљине не смију се користити у вези с било којим производом или услугом без претходног писменог одобрења КОПИБАКЕ-а.
Our trademarks and trade dress may not be used in connection with any product or service without the prior written consent of KOPYBAKE.

Све док се не устврди супротно, сви заштитни знакови који се налазе на веб странама компаније EOS Holding заштићени су прописима о заштити интелектуалне својине.
In so far as nothing has been specified to the contrary, all trademarks contained on EOS Holding websites are protected according to proprietary legislation.

Остали заштитни знакови, ознаке услуга, графике и логотипи који се користе у вези са Интернет страницом могу бити заштитни знакови других трећих страна.
Other trademarks, service marks, graphics and logos used in connection with the Website may be the trademarks of other third parties.

Користити имовину Mozilla-e( интелектуалну својину, као што су право копирања и заштитни знакови, инфраструктуру, фондове и репутацију) у циљу очувања интернета као отворене платформе;
Use the Mozilla assets(intellectual property such as copyrights and trademarks, infrastructure, funds, and reputation) to keep the Internet an open platform;

Сви други заштитни знакови, трговачки називи, називи производа, знакови услуга и сви други знакови који нису знакови компаније SC Johnson, својина су њихових власника.
All other trademarks, trade names, product names, service marks and all other non-SC Johnson marks are the property of their respective owners.

Постоји ризик у погледу власништва над коначним производом- сви заштитни знакови, ауторска права и интелектуална својина морају прећи у власништво власника фирме или компаније.
There is a risk with respect to the ownership of the final product- all trademarks, copyrights and intellectual property must pass into the possession of the owner of the business or company.

Сви заштитни знакови, логотипи, садржаји( укључујући структуру и изглед нашег веб сајта), графику, слике, фотографије, анимације, видео записе, текст и софтвер који се користе на овој веб локацији су наша интелектуална својина или наши партнери или добављачи.
All trademarks, logos, content(including our website's structure and layout), graphics, images, photographs, animation, videos, text and software used on this site are our intellectual property or that of our partners or suppliers.

Баленсијага је имао репутацију модератора бескомпромисних стандарда и Кристијан Диор га је назвао„ господар свих нас“.[ 2] Његове мехурасте сукње и необичне, женствене, али" модернистичке" силуете постале су заштитни знакови куће.[ 3] Баленсијага је затворена 1972. и поново је отворена под новим власништвом 1986. године.
Balenciaga had a reputation as a couturier of uncompromising standards and was called"the master of us all" by Christian Dior.[2] His bubble skirts and odd, feminine, yet"modernistic" silhouettes became the trademarks of the house.[3] Balenciaga closed in 1972 and was reopened under new ownership in 1986.

Сва имена и заштитни знакови поменути у Интернет понуди и евентуално заштићени од трећих лица подлежу неограниченим одредбама одговарајућег важећег закона о заштитним знаковима и власничким правима релевантних регистрованих власника.
All brand names and trademarks mentioned within the Internet offer and possibly protected by third parties are subject without restriction to the provisions of the respectively valid trademark law and the ownership rights of the respective registered owners.

Заштитни знакови, логотипи и знакови услуга компаније SC Johnson, као и они заштитни знакови, логотипи и знакови услуга за које SC Johnson има дозволу за коришћење( заједно„ Заштитни знакови“), који су приказани на Веб-сајту, су регистровани и нерегистровани знакови компаније SC Johnson.
SC Johnson's trademarks, logos, and service marks and those trademarks, logos, and service marks licensed to SC Johnson(collectively, the“Trademarks”) displayed on the Website are registered and unregistered marks of SC Johnson.

Астон заштитни знак, који производи високо олеинско рафинирано биљно уље.
Aston trademark, which produces high olein refined vegetable oil.

Њен заштитни знак су њене зелене очи.
His trademark is his grey eyes.

Користите заштитни знак за своје потребе;
Use the trademark for their own purposes;