Sta znaci na Engleskom ЗАШТО ОСОБА - prevod na Енглеском

• why a person
• why people

Примери коришћења Зашто особа на Српском и њихови преводи на Енглески

Зашто особа почиње да види лоше?
Why should people watch EVIL?

Веома је важно схватити зашто особа то ради.
It's easy to understand why people do it.

Хајде да размислимо зашто особа прати сопствену хигијену?
Let's think about why a person follows his own hygiene?

Веома је важно схватити зашто особа то ради.
It's important to figure out why the individual is doing this.

Кратко је написано зашто особа жели да ради у овој компанији.
It's easy to understand why people want to work for this woman.

Зашто особа која поседује љубав не захтева да се све уради по њеном?
Why does a loving person not demand that everything be done his way?

Да ли сте се икада запитали зашто особа треба да једе и пије?
Ever wondered why a man must eat food?

Одговор на питање зашто особа отупљује или језик може бити друге болести.
The answer to the question of why a person goes numb or tongue may be other diseases.

Да ли сте се икада запитали зашто особа треба да једе и пије?
Did you never wonder why people drink and get drunk?

Имам неке потешкоће да разумем неке апстрактне концепте, на пример, зашто особа може постати тужна, на пример.
I have some difficulty understanding some abstract concepts such as why a person can become sad, for example.

Да ли сте се икада запитали зашто особа треба да једе и пије?
Have you ever wondered why a person should eat and drink?

Хајде да сазнамо када и зашто особа стари, који су знаци и узроци старења и како успорити процес старења.
Let's find out together when and why a person is aging, what are the signs and causes of aging and how to slow the aging process.

Да ли сте се икада запитали зашто особа треба да једе и пије?
Have you ever tried to find out why people smoke or drink?

Испод су фактори физиолошке природе и психолошке природе, објашњавајући зашто особа стално жели да спава.
Below are the factors of a physiological nature and psychological nature, explaining why a person constantly wants to sleep.

Постоји много разлога зашто особа са може завршити у болници.
There are many reasons why a person might slip at a hospital.

Артерије снабдевају крв срцу и мозгу спорије, што је разлог зашто особа стари, знаци су очигледни.
The arteries supply the heart and brain more slowly, which is the reason why the person is aging, the signs are obvious.

Сврха дефинира зашто особа ради нешто што ради, какво је његово образложење да ради одређену ствар и шта планира да постигне.
Purpose defines why the person is doing something he is doing, what is his reasoning behind doing a particular thing and what he plans to achieve from it.

Мишићно ткиво такође губи снагу, то објашњава зашто особа старује, разлоге за овај процес.
Muscle tissue also loses its force, this explains why a person is aging, the reasons for this process.

Ово показује зашто особа која потписује документ није исто што и особа која је наведена у наслову возила.
This shows why the person signing the document is not the same as the person named on the title to the vehicle.

Главна сврха психолога је да одреди како човек реагује на одређену ситуацију и зашто особа реагује на начин на који он реагује.
The main purpose of a psychologist is to determine how a human reacts to a certain situation and why the person reacts the way he does.

Супротне функције парасимпатичког и симпатичког нервног система објашњавају зашто особа не може уринирати, испразнити или правилно пробавити када се нађе у стресним ситуацијама.
The opposing functions of the parasympathetic and sympathetic nervous system explain why a person cannot urinate, defecate, or digest properly when encountering stressful situations.

Прије свега, боље је сазнати узрок негативног,- написати коментар одговора у којем се тражи да се детаљније објасни зашто особа мисли да је то случај.
First of all, it is better to find out the cause of the negative,- write a response comment in which to ask to tell in more detail why a person thinks that this is the case.

Znaš li zašto osobe poput tebe ne vole brzu hranu?
You know why people like you don't like fast food?

Ovo takođe može da nam objasni i zašto osobe koje nam se sviđaju mirišu tako dobro.
This can also explain why people that we like smell so good.

Истраживачи су закључили да је то један од главних разлога зашто особе које имају смеђе очи имају већи круг пријатеља.
Experts conclude that this is one of the main reasons why people with brown eyes have a larger circle of friends.

Узимајући у обзир перспективе из области психологије и неурознаности, понуђено је неколико сугестија како би се објаснили зашто особе са АДХД-ом могу бити угрожене за ангажовање у хиперсексуалном понашању.
Drawing on perspectives from the fields of psychology and neuroscience, several suggestions are offered to explain why individuals with ADHD may be vulnerable to engaging in hypersexual behavior.

Научници се често питају зашто особе које једу храну високу у соли имају већу стопу каменца у бубрегу и остеопорозу, а истраживачи са Универзитета Алберта можда су открили зашто….
Scientists have often wondered why individuals who eat a diet high in salt have higher rates of kidney stones and osteoporosis and researchers from the University of Alberta may have discovered why….

Niko ne može da razume zašto osobe rade takve stvari.
You mustn't torture yourself with questions. Nobody really understands why a person does such a thing.

Mora postojati razlog zašto osoba bira da zaboravi.
There must be a reason why one chooses to forget.