Sta znaci na Engleskom ЗБИРНЕ - prevod na Енглеском

• aggregated
• general
• aggregate

Примери коришћења Збирне на Српском и њихови преводи на Енглески

Такође прикупљамо, користимо и делимо збирне податке као што су статистички или демографски подаци за било коју сврху.
We also collect, use and share aggregated data such as statistical or demographic data for any purpose.

Можемо преносити збирне информације о кориснику трећим странама без откривања њихових идентификационих података.
We can transfer aggregated information about the user to third parties without disclosing their identity information.

Преко 900 произвођача на 100 хектара нуди све ствари античке и збирне, од малих накита до великих кухињских ормара.
Over 100 vendors offer all things antique and collectible, from small pieces of jewelry to large kitchen cupboards.

Предлагач изборне листе може повући изборну листу најкасније до дана утврђивања збирне изборне листе.
A submitter of an electoral list may withdraw his electoral list at the latest by the day of determination of the general electoral list.

Али, компанија жели да добије прецизније од избијања“ збирне бројеве националних безбедносних захтева” одвојено.
But the company wants to get more specific by breaking out"aggregate numbers of national security requests" separately.

Садржај, облик и начин истицања збирне изборне листе из става 1. овог члана прописује изборна комисија.
Content, form and manner of displaying the general electoral list referred to in paragraph 1 of this Article shall be defined by the Electoral Commission.

Ми користимо ове информације да пружамо услуге, и подршка ако је потребно, и да створе де-идентификована или збирне податке о нашим корисницима.
We use this information to provide and support, if needed, and to create de-identified or aggregate information about our users.

Збирне информације о коришћењу могу бити ускладиштене по вашој сагласности од стране Google LLC, који делује као дата процесор за податке Google Analytics.
Aggregated usage information may be stored upon consent by Google LLC, acting as Data Processor for Google Analytics data.

Можемо користити услуге треће стране веб анализе да се прикупе нон-идентификационе податке за мерење како купци из збирне интеракцију са нашег сајта.
We may use third party web analysis services to gather non-identifying information to measure how customers in aggregate interact with our website.

Поред тога, ове треће стране могу поделити са нама не-приватне, збирне или на друге не-личне информације о вама које су независно развијене или стечене.
These third parties may also share with us non-private, aggregated or other Non-PII about you that they have independently developed or acquired.

Плаи роулетте Ливе Деалер сваког викенда од суботе до недеље и можете бити награђени са 30% Цасхбацк на збирне губитке до £300( ор валути).
Play Roulette Live Dealer every weekend from Saturday till Sunday and you can be rewarded with 30% Cashback on aggregated losses up to £300(or currency equivalent).

Ово укључује карактеристике као што су побољшана подршке за збирне врсте података, као и изражавање концепата на начин који више одговара програмеру, а не рачунару.
This includes features like improved support for aggregate data types, and expressing concepts in a way that favors the programmer, not the computer.

Да би вам понудити бољу сите искуство, ми користимо колачиће да разумемо и сачувати подешавања за будуће посете и да састави збирне податке о сајту саобраћају.
In order to offer you a better site experience, we use cookies to understand and save your preferences for future visits and to compile aggregate data about site traffic.

Поред тога, ове треће стране могу поделити са нама не-приватне, збирне или на друге не-личне информације о вама које су независно развијене или стечене.
In addition, these third parties may share with us nonprivate, aggregated or otherwise non-Personal Information about you that they have independently developed or acquired.

Можемо делити неособне или збирне информације са истраживачима, ученицима, академицима и другим заинтересованим трећим странама које желе да проучавају веб локације Викимедије.
We may share non-personal or aggregated information with researchers, scholars, academics, and other interested third parties who wish to study Proofscape.

Ровлинг је открио да након што су Харри, Рон и Хермиона постали имена домаћинства након битке код Хогвартса, они су се даље увео на ове иконичне збирне картице.
Rowling revealed that after Harry, Ron, and Hermione became household names following the Battle of Hogwarts, they were further immortalized on these iconic collectible cards.

AdWords увиди у публику дају оглашавачима збирне податке о људима на листама за поновно оглашавање, укључујући демографске категорије, интересовања, локације и коришћење уређаја.
AdWords audience insights give advertisers aggregate information about people on your remarketing lists, including demographics, interests, locations, and device usage.

Такође омогућава везивање до три сателитска канала који подржавају веће збирне стопе података и омогућава додатно статистичко мултиплексирање за услуге као што је UHDTV.
It enables channel bonding of up to 3 satellite channels, which support higher aggregate data rates and allow for additional statistical multiplexing gain for services such as UHDTV.

Можемо делити неособне или збирне информације са истраживачима, ученицима, академицима и другим заинтересованим трећим странама које желе да проучавају веб локације Викимедије.
We may share non-personal or aggregated information with researchers, scholars, academics, and other interested third parties who wish to study the Wikimedia Sites, including these non-wiki sites.

Каква промена у својој индустрији у блиској будућности ће променити наш свакодневни живот" Ове збирне податке као основа за пројекат, који има за циљ популаризацију и улагање у иновације које могу да промене будућност.
These aggregated data formed the basis for the project, which aims at popularizing and investing in innovations that can change the future.

Слично томе, можемо делити неособне или збирне информације са истраживачима, ученицима, академицима и другим заинтересованим трећим странама које желе да проучавају веб локације Викимедије.
Similarly, we may share non-personal or aggregated information with researchers, scholars, academics, and other interested third parties who wish to study this site or the Wikimedia Sites.

После пријема сагласности из тачке 14. ових правила, оператор клиринга потврђује централној банци збирне нето позиције, након чега се може обавити поравнање између централних банака.
After obtaining the consent referred to in Section 14 hereof, the clearing operator shall confirm the aggregate net positions to the central bank, after which settlement between central banks may be executed.

Међутим, ако комбинујемо или повежемо збирне податке са вашим личним подацима, тако да вас они могу директно или индиректно идентификовати, ми третирамо комбиноване податке као личне податке који ће се користити у складу са овим обавештењем о приватности.
However, if we combine or connect Aggregated Data with your personal data so that it can directly or indirectly identify you, we treat the combined data as personal data which will be used in accordance with this privacy notice.

Ако посећујете Викимедијине сајтове помоћу вашег мобилног уређаја, ми користимо вашу ИП адресу да бисмо пружили анонимне или збирне информације провајдерима услуга у погледу обима коришћења у одређеним областима.
If you are visiting the Site with your mobile device, we use your IP address to provide anonymized or aggregated information to service providers regarding the volume of usage in certain areas.

Сваки подносилац изборне листе има право да у року од 48 часова од дана објављивања збирне изборне листе изврши, преко лица које овласти, увид у све поднете изборне листе и документацију поднету уз њих.
(4) Each submitter of an electoral list shall have the right, within 48 hours from the publication of the general electoral list, to inspect through authorized persons all submitted electoral lists and the accompanying documentation.

Збирне податке о обиму позајмица дуже рочности и просечној каматној стопи, Народна банка Србије може објавити на својој интернет презентацији и/ или електронским сервисима Ројтерс и Блумберг, а може их учинити доступним банкама и путем одговарајуће апликације.
The NBS may publish aggregate data on the volume of longer maturity loans and the average interest rate on its website and/or Reuters 4 and Bloomberg e-services, and it can also make them available to banks through appropriate application.

Као део наше посвећености образовању и истраживању широм света, повремено објављујемо јавне информације и збирне или неособне податке широј јавности путем депонија података и скупова података.
As part of our commitment to education and research around the world, we reserve the right to occasionally release public information and aggregated or non-personal information to the general public through data dumps and data sets.

Гоогле је покренуо транспарентности битку прошле недеље, када је амерички адвокат затражио Ерик Холдер и Директор ФБИ Роберт Милер за дозволу да објави“ збирне број национално-безбедносне захтеве, укључујући Фиса обелодањивања- у смислу броја примамо и њиховог обима.”.
Google kicked off the transparency battle last week when it asked U.S. Attorney General Eric Holder and FBI Director Robert Mueller for permission to publish"aggregate numbers of national-security requests, including FISA disclosures- in terms of both the number we receive and their scope.".