Sta znaci na Engleskom ЗБИР КВАДРАТА - prevod na Енглеском

• the sum of the squares of

Примери коришћења Збир квадрата на Српском и њихови преводи на Енглески

Ипак, могуће је полазни полином записати као збир квадрата и константе.
However, it is possible to write the original quadratic as the sum of this square and a constant.

Дакле, знамо да ће збир квадрата осталих страница бити једнак с на квадрат..
So we know that the sum of the squares of the other side is going to be equal to c squared.

Збир квадрата ове две странице ће бити једнак 14 на квадрат, хипотенуза на квадрат..
The sum of the squares of these two sides are going to be equal to 14 squared, the hypotenuse squared..

НН индекс представља збир квадрата појединачних удела свих учесника на релевантном тржишту.
The HHI represents the sum of individual squares of market shares of each undertaking on the relevant market.

Herfindаhl-Hirschman Index( у даљем тексту: HH Index) означава степен концентрације на релевантном тржишту и представља збир квадрата појединачних удела свих учесника на релевантном тржишту.
The Herfindahl-Hirschman Index(hereinafter: the HH Index) represents a degree of concentration on the relevant market and represents the sum of the squares of individual shares of all undertakings on the relevant market.

Знамо да ће збир квадрата две краће странице бити једнак квадрату хипотенузе.
We know that the sum of the squares of the 2 shorter sides will be equal to the square of the hypotenuse.

А оно што нам Питагорина теорема говори јесте да ће збир квадрата над краћим страницама бити једнак квадрату најдуже странице илити квадрату хипотенузе.
And what the Pythagorean theorem tells us is that the sum of the squares of the shorter sides is going to be equal to the square of the longer side, or the square of the hypotenuse.

Питагорина теорема нам каже да ће збир квадрата краћих страница, дакле, а на квадрат плус 9 на квадрат бити једнак 14 на квадрат..
The Pythagorean theorem tells us that the sum of the squares of the shorter sides, so a squared plus 9 squared is going to be equal to 14 squared.

А све што нам то говори јесте да ће збир квадрата над краћим страницама троугла бити једнак квадрату најдуже странице.
And all that tells us is it the sum of the squares of the shorter sides of the triangle are going to be equal to the square of the longer side.

И Питагорина теорема нам говори да ће збир квадрата краћих страница бити једнак са квадратом хипотенузе, дакле, квадрату најдуже странице.
And the Pythagorean Theorem tells us that the sum of the squares of the shorter side will be equal to the square of the hypotenuse, so the square of the longer side.

Геометријски закон иза мерења је Питагорина теорема(„ Квадрат хипотенузе правоуглог троугла једнак је збиру квадрата две суседне странице“).
The geometric law behind the measurement is the Pythagorean theorem("The square of the hypotenuse of a right triangle is equal to the sum of the squares of the two adjacent sides").

HHI, kao osnov za izračunavanje internog kapitala za rizik koncentracije, predstavlja zbir kvadrata svih procentualnih učešća velikih izloženosti Banke u ukupnom neto iznosu velikih izloženosti Banke.
HHI, as a basis for the calculation of internal capital requirements for concentration risk is defined as the sum of the squares of the shares of the large exposures in a total amount of large expsoures of the Bank.

Будући да је енергија пропорционална збиру квадрата три нормално распоређене компоненте импулса, ова расподела енергије може се записати еквивалентно гама расподели, користећи параметар облика, k s h a p e= 3/ 2{\ displaystyle{ k}_{ shape} =3/ 2} и параметар скале, θ s c a l e= k T{\ displaystyle{\ theta}_{ scale} =kT}.
Since the energy is proportional to the sum of the squares of the three normally distributed momentum components, this energy distribution can be written equivalently as a gamma distribution, using a shape parameter, k s h a p e= 3/ 2{\displaystyle{k}_{shape}=3/2} and a scale parameter, θ s c a l e= k T{\displaystyle{\theta}_{scale}=kT}.

Ова стандардна одступања су израчуната узимајући квадратни корен збира квадрата индивидуалних компоненти( тј RSS од енг. root sum squares)( корен збира квадрата).
These standard deviations are computed by taking the square root of the sum of the squares of the individual components(i.e., RSS for root sum squares).

Значи, знамо- назовимо хипотенузу" h"- знамо да ће h на квадрат бити једнако 7 на квадрат+ 4 на квадрат, знамо то из Питагорине теореме, да је хипотренуза на квадрат једнака квадрату сваке, збиру квадрата остале две странице. h на квадрат је једнако 7 на квадрат+ 4 на квадрат..
So we know-let's call the hypotenuse,"h"- we know that h squared is going to be equal to seven squared plus four squared, we know that from the Pythagorean theorem, that the hypotenuse squared is equal to the square of each of the sum of the squares of the other two sides. h squared is equal to seven squared plus four squared..

Zbir kvadrata nad bilo koje dve strane jednakokrakog trougla… je jednak kvadratu preostale stranice.
The sum of the square roots of any two sides of an isosceles triangle… is equal to the square root of the remaining side.

Znaš li da sam bio oduvan činjenicom da je kvadrat hipotenuze jednak zbiru kvadrata kateta.
You know, I was blown away that the square of the hypotenuse was the sum of the squares of the opposite sides.

Pretpostavljam da znate da je zbir hipotenuze jednak je zbiru kvadrata kateta.".
The sum of the hypotenuse is equal to the sum of the square of the other two sides!".

Ако a и b предтављају реалне бројеве, онда збир њихових квадрата може бити написан као производ комплексних бројева.
If a and b represent real numbers, then the sum of their squares can be written as the product of complex numbers.

Оно што је изненађујуће је да је овај квадрат збир приказаних бројева, узети у било ком смеру- вертикално, хоризонтално, дијагонално- увек једнака петнаест.
What was surprising was that this square sum of the depicted numbers, taken in any direction- vertically, horizontally, diagonally- always equal to fifteen.

Ојлер је доказао Њутнове идентитете, Малу Фермаову теорему, Фермаову теорему о збиру два квадрата, и дао је значајан допринос Лагранжовој теореми о четири квадрата..
Euler proved Newton's identities, Fermat's little theorem, Fermat's theorem on sums of two squares, and made distinct contributions to the Lagrange's four-square theorem.

Узорак на корњачин оклоп, које је донирала цар Иуиу у преднацхалнуиу старости пет владара познатог као Ло Шу магија квадрат, као збир бројева на вертикалне, хоризонталне и дијагоналне износи петнаест.
The pattern on tortoise shell, presented to the emperor Yuyu in prednachalnuyu age of five rulers, known as the Lo Shu magic square, as the sum of the numbers on the vertical, horizontal and diagonal equals fifteen.

E sad ovo, nadam se da prepoznajete da je ovo već sad kvadrat zbira.
Now this, hopefully you recognize this as already a perfect square.

Kada je argument const= TRUE ili je izostavljen, ukupan zbir kvadrata je zbir kvadratnih razlika između stvarnih y vrednosti i proseka y vrednosti.
When the const argument= TRUE or is omitted, the total sum of squares is the sum of the squared differences between the actual y-values and the average of the y-values.