Sta znaci na Engleskom ЗВЕЧКА - prevod na Енглеском

• rattle

Примери коришћења Звечка на Српском и њихови преводи на Енглески

То је звечка наше мајке.
It's our mother's rattle.

Ух, то је… то је смрт звечка.
Uh, it's a… it's a death rattle.

Класика: звечка израђена од картона.
Classic: Rattle made of cardboard.

Звечка је уобичајена у Централној Европи.
Rattle is common in Central Europe.

Мали балон( то је велика готова звечка!).
Small balloon(that's how big the finished rattle!).

Моја звечка је направила сенку на зиду.
My mobile made a shadow on the wall.

Одлуче да ли желе да се играју са лоптом или звечка.
Decide if they want to play with the ball or rattle.

То је мамина звечка, то је једино што нам је од ње остало.
It's Mama's rattle, and it's the only thing we've got of hers.

Једна од првих играчака коју дајемо детету је звечка.
One of the first toys you give a baby is a ball.

Тада хрскава књига, звечка, теетхер или чарапа са звоном могу бити веома лепи.
Then a crispy book, rattle, teether or sock with a bell on it can be very nice.

Женски зец се назива медицинска сестра или орах, а мушки зец се зове звечка или ован.
A female rabbit is called a nurse or nut, a male rabbit is called a rattle or ram.

Строго посматрано, ова звечка је тамбура, изгледа необично и производи снажан звук.
Strictly speaking, this rattle is a tambourine, looks unusual and produces an intense sound.

Они су веома популарни са децом, привући њихову пажњу, а може се користити и као звечка.
They are very popular with kids, attract their attention and can also be used as a rattle.

У овом случају, звечка се јавља због недоследности у исхрани према старосној групи детета.
In this case, the rattle occurs due to the inconsistency of nutrition to the age group of the child.

Можете користити једноставне играчке које су безбедне за употребу, као што су лутке за прст, звечка или лопта.
You can use simple toys that are safe to use such as finger puppets, a rattle or a ball.

Он је старији од мене, коштао је хиљаду канадских долара- стара звечка, али вози сасвим добро.
He is older than me, costing a thousand Canadian dollars- an old clunker, but he drives just fine.

Понекад само желим да се постигне кроз време, зграби те за ревере, и трести вас до вашег зуба звечка.
Sometimes I just want to reach back through time, grab you by the lapels, and shake you until your teeth rattle.

Ласт минуте звечка, као по правилу, да буде у облику играчака, емитују мекан, али високог квалитета светлости која не слепу бебу.
Last minute rattle, as a rule, take the form of toys, emit soft, but high-quality light that does not blind baby.

Међутим, све док је беба доживљава као продужетак своје руке, а не као посебан предмет, дакле, када звечка испадне из руке, дијете не показује никакве знакове тјескобе.
However, while the baby perceives it as a continuation of his own hand, and not as a separate object, therefore, when the rattle falls out of the hand, the child does not show any signs of anxiety.

Рад са банг, кланг и звечка масине- на велику жалост да пре него што ће се темељ уздрма темеље свог дома и учинити их направити разлику.
Working with a bang, clang and rattle of machine- to the great dismay that before the foundation will shake the foundations of your home and make them make a difference.

Миш прсне свој пут кроз суседне базен- могла је да чује звечка од теацупс као марту Зец и његови пријатељи су поделили своје бескрајни оброк, као и продорна глас краљице наручивање скине несрећна гостима извршење- још једном свиња-беба кијање на.
Mouse splashed his way through the neighbouring pool--she could hear the rattle of the teacups as the March Hare and his friends shared their never-ending meal, and the shrill voice of the Queen ordering off her unfortunate guests to execution-- once more the pig-baby was sneezing on the.

Voliš ovu zvečku, zar ne, malecka?
You like this rattle, don't you, little one?

Ruke joj sada rade usklađeno pri pomeranju igračke ili kada hoće da protrese zvečku.
Her hands now work together to move a toy or shake a rattle.

Misliš, bebinu zvečku?
You mean the baby rattle?

Body Lupanje, ključevi zvečka.
Body thuds, keys rattle.

( Udaljene zvečka).
( distant rattle).

У првој фази развоја дешавају играних игара, као што су да се тресе звечку.
In the first stage of development occurring feature games such as to shake rattle.

Sam mogao osjetiti njegov zvečku smrtnu od ovog.
I could feel his death rattle from here.

То такође указује на то да он избацује своју звечку из колица јер су се неколико демократских одлука окренуле против њега.
It also suggests that he's throwing his rattle out of the pram because a few democratic decisions have gone against him.

To takođe ukazuje na to da on izbacuje svoju zvečku iz kolica jer su se nekoliko demokratskih odluka okrenule protiv njega.
It also suggests that he's throwing his rattle out of the pram because a few democratic decisions have gone against him.