Sta znaci na Engleskom ЗДРАВЕ ТЕЖИНЕ - prevod na Енглеском

• healthy weight

Примери коришћења Здраве тежине на Српском и њихови преводи на Енглески

Они помажу у одржавању здраве тежине.
They help maintain a healthy weight.

Права исхрана и одржавање здраве тежине није све тако тешко.
Eating right and maintaining a healthy weight is not all that difficult.

За мене, одговорност је кључ за постизање здраве тежине.
For me, accountability was key to reaching a healthy weight.

Права исхрана и одржавање здраве тежине није све тако тешко.
The nuts and bolts of eating right maintaining a healthy weight is not all that complicated.

Ово помаже у борби против гојазности и одржавању здраве тежине.
This helps in fighting obesity and maintaining healthy weight.

С друге стране, ставови људи у погледу здраве тежине променили су се у супротном смеру.
On the other hand, people's views concerning healthy weight have changed in the opposite direction.

Ово помаже у борби против гојазности и одржавању здраве тежине.
This leaves us struggling to fight obesity and maintain a healthy weight.

Проблем правилне исхране и здраве тежине се подједнако односи и на мушкарце и жене. Ово захтева….
Problem of proper nutrition and healthy weight applies equally to men and women. This requires….

Сада сам тежак 150 килограма,[ и ја сам] напокон на здраве тежине за чак 5' 8".
Now I weigh 150 pounds,[and I'm] finally at a healthy weight for being 5'8".

Данас велики проценат становништва тражи могућности за одржавање здраве тежине.
Today, a high percentage of the population is looking for options to maintain a healthy weight.

Губитак килограма( ако имате прекомерну тежину) или одржавање здраве тежине добар је начин да се спречи или ублажи овај облик апнеје у сну.
Losing weight(if you are overweight) or maintaining a healthy weight is a good way to prevent or alleviate this form of sleep apnea.

Како се метаболизам природно успорава са годинама, одржавање здраве тежине је изазов.
Metabolism naturally slows with age, maintaining a healthy weight can be a challenge.

Одржавање здраве тежине је веома важно за наше добро стање бубреге, јер су прекомерна тежина и гојазност фактори ризика за развој болести које могу оштетити ове органе.
Maintaining a healthy weight is very important for the good of our kidneys, because overweight and obesity are risk factors for development of diseases that can damage these organs.

Како се метаболизам природно успорава са годинама, одржавање здраве тежине је изазов.
As metabolism naturally slows with age, maintaining a healthy weight becomes a challenge.

Преглед синефрина ХЦЛ Данас велики проценат становништва тражи могућности за одржавање здраве тежине.
Synephrine HCL Overview Today, a high percentage of the population is looking for options to maintain a healthy weight.

Не постоји медицински третман за масну јетру, али избор начина живота, као што је постизање или одржавање здраве тежине, може смањити ризик и евентуално преокренути штету, у раним фазама.
There is no medical treatment for fatty liver, but lifestyle choices, such as achieving or maintaining a healthy weight, can reduce the risk and possibly reverse the damage, in the early stages.

Метхандростенолон је најбољи рецепт за пацијенте који имају потешкоћа у добијању или одржавању здраве тежине.
Methandrostenolone is the best prescription for patients who have difficulties in gaining or maintaining a healthy weight.

Била сам поносна на њега, мада, јер након што је рођен изгубио доста килограма, а нису добили никакву леђа за месец дана, тако да сам се трудио да га на здраве тежине од искључиво дојење".- лиат.
I was so proud of him, though, because after he was born he lost a lot of weight and didn't gain any back for a month or so, so I worked hard to get him to a healthy weight by exclusively breastfeeding.”- Liat.

Осим што једете мање шећера, соли и нездравих масти, смањење порција је кључни корак ка губљењу или одржавању здраве тежине.
In addition to eating less unhealthy fats, salt and sugar, reducing portion sizes is a great way to achieve and maintain a healthy weight.

Ваш доктор има неколико различитих мјерења и алата које могу користити за одређивање ваше тренутне и здраве тежине.
Your doctor has a number of different measurements and tools that they can use to determine your current and healthy weight.

Тајна мог мршављења је учење да је дијета 80 одсто губитка тежине и одржавање здраве тежине.
The secret to my weight loss was learning that diet is 80 percent of losing weight and maintaining a healthy weight.

Осим што једете мање шећера, соли и нездравих масти, смањење порција је кључни корак ка губљењу или одржавању здраве тежине.
As well as eating less sugar, salt, and unhealthy fats, reducing portion sizes is a crucial step toward losing or maintaining a healthy weight.

У две студије, када су истраживачи нуде учесницима неограничен чоколада, људи који су рекли да мисле остати активна је кључно за одржавање здраве тежине јели више.
In two studies, when researchers offered participants unlimited chocolate, the people who said they think staying active is key to maintaining a healthy weight ate more.

Одржавање здравих тежина је веома важно.
Maintaining a healthy weight is very important.

Одржавање здравих тежина је веома важно.
Maintaining a healthy weight is extremely important.

Kako da održim zdravu težinu tokom trudnoće?
How to maintain a healthy weight during pregnancy?

Одржавати здраву тежину и редовно вежбати.
Maintaining a healthy weight and exercising regularly.

Ljudi zdrave težine jedu kada ogladne i posle obroka su jako zadovoljni.
People eat healthy weight when they are hungry and after meals are very satisfied.

Postizanje zdrave težine dodatni je efekat oblikovanja vaših navika i životnih izbora.
Achieving a healthy weight is an additional effect of shaping up your habits and life choices.

Код деце, здрава тежина варира у зависности од старости и пола.
In children, a healthy weight varies with age and sex.