Sta znaci na Engleskom ЗДРАВО СПАВАЊЕ - prevod na Енглеском

• healthy sleep
• good sleep

Примери коришћења Здраво спавање на Српском и њихови преводи на Енглески

Правила за здраво спавање.
Rules of Good Sleep.

Здраво спавање је основа живота.
Healthy sleep is the basis of life.

Правила за здраво спавање.
The rules for healthy sleep.

Здраво спавање је потребно свакодневно.
Proper sleep is necessary everyday….

Шта тачно здраво спавање подразумева?
But what does sleeping tight actually mean?

Здраво спавање је основа живота.
Good sleep is the foundation of a good life.

Ароматерапија у спаваћој соби- за здраво спавање и слатки снови.
Aromatherapy in the bedroom- for a healthy sleep and pleasant dreams.

Здраво спавање је важно за тело и ритам.
A healthy sleep is important for the body and the rhythm.

А ако мајка није здраво спавање, то је патња и њенебудућег детета.
And if the mother does not have a healthy sleep, then herthe future child.

Здраво спавање беба има благотворан утицај на расположење родитеља.
Healthy sleep baby has a beneficial effect on the mood of parents.

Такво цвеће омета здраво спавање, ствара осећај умора, депресије, раздражљивости.
Such flowers interfere with healthy sleep, create a feeling of fatigue, depression, irritability.

Сонберри је младо предузеће које се бави производњом објеката за здраво спавање и опуштање.
Sonberry is a young enterprise that specializes in the manufacture of objects for healthy sleep and relaxation.

Имајте на уму да дијете са АДХД-ом треба здраво спавање( најмање 7-8 сати)- то ће му помоћи да буде мирнији.
Note that a child with ADHD needs a healthy sleep(at least 7-8 hours)- this will help him to be calmer.

Такав душек даје новорођенчету исправан положај у сну и, као резултат тога, мирно здраво спавање.
Such a mattress provides the newborn with the correct position in a dream and, as a result, quiet healthy sleep.

Што је још горе, то утиче на здраво спавање, што вас чини лошијим следећег дана, чак и ако се одморите осам сати.
Worse, it affects a healthy sleep, making you feel worse the next day, even if you rest for eight hours.

То је исправно приањање, осигуравајући природну позицију кичме и здраво спавање са потпуним опуштањем свих мишића тела.
This is the correct fit, ensuring the natural position of the spine, and healthy sleep with full relaxation of all muscles of the body.

Како усадити вјештине здравог спавања?
How to instill healthy sleep skills?

Како усадити вјештине здравог спавања?
How do I build healthy sleep habits?

Мангои и банане су тропско воће, које такође доприносе добром и здравом спавању.
Mangoes and bananas- tropical fruits, which also contribute to a good and healthy sleep.

То доприноси снажном и здравом спавању.
This contributes to a strong and healthy sleep.

Како усадити вјештине здравог спавања?
How to build healthy sleeping habits?

Помаже у брзом и здравом спавању.
It aids in quick and sound sleep.

Мелатонин третиран спавање помаже стабилизацији циклуса спавања и здравог спавања, како је познато, представља основу за третман депресије( погледајте одељак о спавању и будности).
Sleep-treated melatonin helps stabilize the sleep cycle and healthy sleeping, as it is known, is the basis for depression treatment(see the section on sleep and wakefulness).

Читав спектар смеђих нијанси од пјешчане до тамно смеђе савршено утјече на психу, доприносећи правилном одмору и здравом спавању.
The whole range of brown shades from sandy to dark brown perfectly affects the psyche, contributing to proper rest and sound sleep.

Садржај: Шта је сну Како Сомнамбулисм Зашто постоји феномен Сомнамбулисм фактори ризика болести које често прате у сну диференцијалне дијагнозе лечењу у сну епизоде беба здрава спавања Принципи сан- познат нама, али јединствен у својој суштини стању.
Contents: What is sleepwalking How does somnambulism Why there is the phenomenon of somnambulism Risk Factors diseases that often accompany sleepwalking differential diagnosis Treatment of sleepwalking episodes baby healthy sleep Principles dream- familiar to us,….

Садржај: Шта је сну Како Сомнамбулисм Зашто постоји феномен Сомнамбулисм фактори ризика болести које често прате у сну диференцијалне дијагнозе лечењу у сну епизоде беба здрава спавања Принципи сан- познат нама, али јединствен у својој суштини стању.
Contents: What is sleepwalking How does somnambulism Why there is the phenomenon of somnambulism Risk Factors diseases that often accompany sleepwalking differential diagnosis Treatment of sleepwalking episodes baby healthy sleep Principles dream- familiar to us, but unique in its essence state.

Saveti za zdravo spavanje».
Tips for Healthy Sleep.".

Ljudi su shvatili značaj zdravog spavanja.
Everyone understands the importance of healthy sleep.

Ljudi su shvatili značaj zdravog spavanja.
Healthy people understand the importance of sleep.

То доприноси снажном и здравом спавању.
It contributes to a sound and healthy sleep.