Sta znaci na Engleskom ЗЕМЉОТРЕСИ СУ - prevod na Енглеском

• earthquakes are

Примери коришћења Земљотреси су на Српском и њихови преводи на Енглески

Земљотреси су прошли?
Are the earthquakes over?

Иран се налази на трусном подручју и земљотреси су веома чести.
Iran is in a highly active seismic zone and earthquakes are common.

Земљотреси су честа појава у Јапану.
Earthquakes are common in Japan.

Од свих природних катастрофа, земљотреси су и најнепредљивији и најразорнији.
Of all natural disasters, earthquakes are both the most unpredictable and the most destructive.

Земљотреси су увек опасност за народ.
Earthquakes are always a threat.

Ово се може десити, на примјер, земљотресима( у подручјима гдје расте лотус, чести земљотреси су чести), промјеном корита ријеке или промјеном локалних услова воде.
This can happen, for example, by earthquakes(in areas where the lotus is growing, the frequent earthquakes are frequent), by changing the river bed or by changing the local water conditions.

Земљотреси су честа појава у Јапану.
Earthquakes are commonplace in Japan.

Тектонски земљотреси су посебан тип земљотреса који је асоциран са деформацијама земљине коре;
Tectonic earthquakes are a particular kind of earthquake that are associated with the earth's crustal deformation;

Земљотреси су последица померања земљиних плоча.
Earthquakes are from movements of the earth's plates.

Али земљотреси су главна брига Токија.
But earthquakes are Tokyo's main worry.

Земљотреси су последица померања земљиних плоча.
Earthquakes are caused by the movement of the Earth's plates.

Земљотреси су велики проблем у многим деловима света.
Earthquakes are a major problem in many parts of the world.

Земљотреси су последица померања земљиних плоча.
Earthquakes are the result of the earth's plate structure shifting.

Земљотреси су честа појава у Јапану, једном од сеизмолошки најактивнијих региона на свету.
Earthquake are common in Japan, one of the world's most seismically active areas.

Земљотреси су често веома моћни догађаји, а њихови таласи могу да пређу огромна растојања.
Earthquakes are often very powerful events, and their waves can travel enormous distances.

Земљотреси су чести у Јапану, који је једно од сеизмички најактивнијих подручја на свету.
Earthquakes are common in Japan, which is one of the world's most seismically active areas.

Тектонски земљотреси су посебан тип земљотреса који је асоциран са деформацијама земљине коре; кад дође до земљотреса испод мора, вода изнад деформисане области бива померена из свог равнотежног положаја.
Tectonic earthquakes are a particular kind of earthquake that are associated with the Earth's crustal deformation; when these earthquakes occur beneath the sea, the water above the deformed area is displaced from its equilibrium position.

Zemljotresi su stvarno slučajni.
Earthquakes are Absolutely Coincidental.

Takodje i zemljotresi su redji.
In addition, minor earthquakes are common.

Takodje i zemljotresi su redji.
Small earthquakes are common as well.

Takodje i zemljotresi su redji.
Earthquakes are also frequent.

Duvan je prirodan, prozak nije, zemljotresi su prirodni.
Tobacco's natural. Prozac's unnatural. Earthquakes are natural.

Istovremeni zemljotresi su pogodili 19 tacaka sirom sveta.
Simultaneous earthquakes have hit 19 points across the globe.

Ma koliko snažni bili, zemljotresi nisu jedina pretnja.
As powerful as they may often be, earthquakes are not the only threat.

Zemljotresi su odgovorni za smrt svih korala koji su se našli iznad vode na ovoj plaži.
Earthquakes are responsible for killing all the coral stranded above water on this beach.

Zemljotresi su u prošlosti odigrali značajnu ulogu u pogledu sudbine Turske, a javljali su se mnogo puta i na mnogim mestima.
Earthquakes have played an important role in Turkey's destiny over the years, striking many times and in many places.

Očigledno je da zemljotresi nisu fenomen samo dvadestog i dvadeset prvog veka.
It is obviously true that earthquakes are not a phenomenon of the 20th and 21st centuries alone.

Zemljotresi su svuda.
There are earthquakes everywhere.

Zemljotresi su se grupisali duž okeanskih grebena i rovova.
The earthquakes were clustered along the ocean's ridges and trenches.

Zemljotresi nisu jedine prirodne nepogode sa ekvivalentom na Suncu.
Earthquakes aren't the only natural disasters with equivalents on the sun.