Sta znaci na Engleskom ЗИДНО - prevod na Енглеском

• wall
• mural

Примери коришћења Зидно на Српском и њихови преводи на Енглески

Зидно грејање регистар.
Wall heating register.

Лепо зидно сликарство.
Beautiful wall painting.

Да ли је екстеријер впц зидно облога еколошки прихватљив?
Is exterior wpc wall cladding environmentally friendly?

Зидно сликарство је један од најновијих трендова у дому.
This wall piece is one of the latest trends in home decor.

Лиутова Кућа је јединствен споменик ренесансне архитектуре, зидно сликарство и дуборез.
Lyutova house is a unique monument of Renaissance architecture, mural paintings and woodcarvings.

Зидно огледало у ходнику- 30 идеја за стилски ентеријер.
Wall mirror in the hallway- 30 ideas for a stylish interior.

Документациона грађа сачувана у цркви даје податке да је зидно сликарство рад најмање два аутора.
The documentary material preserved in the church gives information that wall painting is made by at least two authors.

Зидно огледало- Огледало у пуној величини причвршћено за зид.
Wall mirror- A full-length mirror attached to a wall..

То може бити шарени јастуци на кревету, великом, богату боју играчке, зидно сликарство, тепих, или детета цртеж.
It can be colorful pillows on the bed, a large, rich color toy, wall painting, rug, or a child's drawing.

Зидно сликарство чине три слоја фресака насталих од XVI до XIX века.
Wall painting consists of three layers of frescoes from the 16th to the 19th century.

Оно што је интересантно, појединачни елементи у овој модуларног опсега су представљени на продају- како подно и зидно.
What is interesting, the individual elements in this modular range are presented for sale- both floor and wall.

Зидно сликарство је рад руског емигранта Тодора Фарафанова из 1934. године.
The wall painting is the work of a Russian immigrant Todor Farafanov from 1934.

Црква је рестаурирана током 2000-2001. године, када је обновљено зидно сликарство, постављен нови под и подно грејање.
The church was restored in 2000-2001 when also reconstructed were the wall paintings, set a new floor and underfloor heating.

Зидно огледало Едгара Брандта у гвозденом раму, са дрвеном потпором.
A mirror of wall from forged iron, with table of support, of Edgar Brandt.

Атанасковић је студирала зидно сликарство( фреске, иконе) на Академији за уметност и конзервацију Српске православне цркве.
Atanasković studied mural painting(frescos, icons) at the Academy for art and conservation of the Serbian Orthodox Church.

У минхенској школи, коју је водио Карл фон Пилоти, предавала се права фреска за зидно сликарство на свежем влажном кречном малтеру.
In the school of Munich, led by Karl von Piloty, true fresco was taught for mural paintings on fresh wet lime plaster.

Лево и десно од средишњег ризалита зидно платно разбијају прозори кији су идентични са онима на централном ризалиту.
To the left and to the right of the central risalite, the wall cloth is smashing windows that are identical to those in central rizalit.

Ту је и тоалет, зидно огледало, умиваоник, потребан број пешкира, стационарно сушило за косу и сет хигијенских производа.
There is also a toilet, a wall mirror, a sink, the necessary number of towels, a stationary hairdryer and a set of hygiene products.

Дипломирала је на Факултету примењених уметности и дизајна у Београду, одсек Зидно сликарство, смер Рестаурација и конзервација( 1991- 1996).
She graduated on the Faculty of Applied Arts and Design in Belgrade, department of wall painting, the direction restoration and conservation(1991-1996).

Зидно вајарство у ниском и високом рељефу, је нађено само у средишњим регијама Француске, где се глина могла обликовати.
Wall sculpture, in both low and high relief, has only been discovered in the central regions of France, where the limestone could be shaped.

Студирала је сликарство и зидно сликарство на Академији лепих уметности у Софији, где је добила мастер диплому на Одсеку зидног сликарства и технике.
She studied painting and mural painting at the Academy of Fine Arts in Sofia, where she received a master's degree from the Department of mural painting and techniques.

Као и Халбророва зграда и ова је једноспратница са доминацијом ренесансних елемената, поготово у приземљу где је зидно платно изведено у масивној рустици.
Like Halbrover's building and this is a single-storey house with the dominance of Renaissance elements, especially on the ground floor where the wall canvas is made in massive rust.

Ваљци за бојење намијењени за зидно или плафонско фарбање имају ручице од пластике или дрвета које су можда биле издувне и обрађене како би прихватиле продужну ручку.
Paint rollers intended for wall or ceiling painting have handles made of plastic or wood that may have been hollowed out and machined to accept an extension handle.

Зидно сликарство је сведено на осликавање површина имитирањем мермера и извођење декоративне геометријско-флоралне орнаментике у наглашавању архитектонских елемента.
Wall painting is brought down to painting the surfaces by imitating marble and designing decorative geometrical- floral ornaments in order to accentuate architectural elements.

Ми смо професионална високотехнолошка компанија која се специјализовала за соларно поплавно светло, соларну светиљку, соларно зидно светло, соларну плочу и комбинује истраживање, развој, производњу, продају и услуге после продаје.
We are professional high-technology company which specialized in solar flood light, solar garden light, solar wall light, solar pannel, and combines research, development, production, sales and after-sales service.

Зидно сликарство и иконе на иконостасној прегради врбовачке цркве рад су руског академског сликара Андреја Биценка, који је био ангажован на њеном осликавању током 1938. године.
The wall painting and the icons on the iconostasis partition of Vrbovac church are the work of the academic painter Andrei Bitsenko who was hired to paint it during 1938.

С обзиром да нема историјских података који упућују на ктирора и време изградње храма, датовање се врши нa основу стилских особeности aрхитeктурe у прву половину XV вeкa, а зидно сликарство у крај XVI почетак XVII вeкa.
Since there is no historical data indicating the patron and the time of the temple construction, its date is set upon the architectural style characteristics into the first half of XV century; its wall paintings date back to the end of XVI century and the beginning of XVII century.

Зидно сликарство се развијало у свим деловима Хрватске, од илузионистичких фресака у цркви Свете Марије у Самобору, свете Екатарине у Загребу, до исусовачке цркве у Дубровнику.
Wall painting flourished in all parts of Croatia, from illusionist frescoes in the church of Holy Mary in Samobor, St Catherine in Zagreb to the Jesuit church in Dubrovnik.

Важан део чини и интеракција учесника са грађанима, а радионице су базиране на различитим уметничким изразима као што су музика, зидно сликарство, креативно писање, дечје позориште и значајан су део летње волонтерске камп сцене, 4 од укупно 28 кампова у Србији и око 3000 у свету.
A significant segment is the interaction between the participants and the locals, with workshops founded on different artistic expressions, such as music, wall painting, creative writing, children's theatre, and volunteer summer camp scenes; the 4 of 28 camps in Serbia and about 3000 in the whole world.

Луксузно зидно штампање календара Зидни календар је врста календара који се може обесити на зид, а може се користити у канцеларији/ породици. Штампање на зидном календару, офсет штампа у боји, са жичаним увезом. Јединствена висећа календарска….
Luxury wall hanging calendar printing Wall Calendar is a kind of calendar that can be hanged on the wall it can be used in office family Wall calendar printing full color offset printing with wire binding Unitque hanging calendar printing custom….