Sta znaci na Engleskom ЗИДОВА ЈЕ - prevod na Енглеском

• walls is

Примери коришћења Зидова је на Српском и њихови преводи на Енглески

Сликање зидова је креативан процес.
Tearing down walls is a process.

Однос цементног малтера за жбукање зидова је 1: 6.
The ratio of cement mortar for plastering walls is 1: 6.

Почетак кречење зидова је бољи у облачном времену.
Start whitewashing the walls is better in cloudy weather.

Размак између зидова је 122цм, а оквир врата је широк 119 центиметара и висок 193 центиметра.
The gap between the walls is 122 cm, and the door frame is then 119 centimeters wide and 193 centimeters high.

Спавање између четири зидова је искуство које се завршава у градовима.
Sleeping between four walls is an experience that ends in the towns.

Темељ зидова је веома плитак( 0, 3-0, 4м) и грубо је грађен уливањем зидне масе у неправилно, односно коритасто укопан ров.
The foundation walls are very shallow(0.3- 0.4 meters) and roughly built wall mass inculcation in incorrect or barrel dug trench.

Украсно декорисање зидова је креативан процес у свим погледима.
Decorative decoration of walls is a creative process in all respects.

Руптура зидова је уочена на неколико места где постоји блиска веза са перитонеалном регијом и карличним подручјем.
The rupture of the walls is observed in several places where there is a close connection with the peritoneal region and the pelvic region.

Облик и тип изградње зидова је индикација византијског утицаја.
They shape and construction type of the walls is indicative of Byzantine influence.

Бојање зидова је најпогоднији начин да се заврши, ако просторија има компликовану конфигурацију, на пример, ако постоје обликоване избочине, стубови и нише.
Painting the walls is the most convenient way to finish, if the room has a complicated configuration, for example, if there are shaped projections, columns and niches.

Ова верзија површинског дизајна зидова је релативно јефтина и врло ефикасна.
This version of the surface design of the walls is relatively cheap and very effective.

Унутрашњи део зидова је обложен шперплочом и сви зидови су причвршћени вијцима.
The inner part of the walls is sheathed with plywood and all the walls are fastened together with screws.

Висококвалитетна ППР монтажа, било унутра или изван зидова је врло текстура, цела изгледа релативно глатко, деликатне материјале.
High-quality PPR Fitting, whether inside or outside the walls are very texture, the whole looks relatively smooth, delicate materials.

Имање једнородне куће без заједничких зидова је сан и дугорочни циљ за многе, али станови, куће и кохоусинг нуде опције за приватно власништво и дељену одговорност за ресурсе.
Having a single-family home without shared walls is a dream and long-term goal for many, but condos, row houses and cohousing offer options for private ownership and shared responsibility for resources.

Прстен зидова је прекинут са седам капија од којих пет још увек може бити идентификовано: Алеппо Гате на западу, који је према натпису обновио Саладин 1192;
The ring of walls is broken by seven gates of which five can still be identified: the Aleppo Gate in the west, which according to an inscription was restored by Saladin in 1192;

Спавање између четири зидова је искуство које се завршава у градовима.
A perfect conclusion is that sleeping between four walls is an experience that ends in the towns.

Терасирање уз помоћ потпорних зидова је једна од најспектакуларнијих дизајнерских техника у подручјима са нагибом.
Terracing using retaining walls is one of the most spectacular design techniques in areas with a slope.

Izvan ovih zidova je kaos.
Outside these walls is chaos.

Svet izvan ovih zidova je iluzija.
The world outside these walls is an illusion.

Pitao sam se koji od ovih zidova je od Inka?
I was wondering Sir, which one of this walls is Inca?

Историјски спољни зид је конзервиран.
The historic exterior wall was conserved.

Зид је табла на којој су исписане.
Every wall is a board that can be written on.

Зид је скоро потпуно срушен.
The boundary wall is almost entirely broken.

Сваки зид је огроман прозор.
One one wall is a large window.

Унутар зидова су реликвије зграда и дворишта типичних за исламску архитектуру.
Inside the walls are the relics of buildings and courtyards typical of Islamic architecture.

Зид је опет чист.
The wall is clean.

Зид је у глави.
Walls are in the mind.

Хотели изван зидова су мање погодни, али ескалатор се пење на стари град.
Hotels outside the walls are less convenient, but an escalator climbs to the old city.

Мислим, знаш, ако зид је, као, наслагане.
I mean, you know, if the wall was, like, stacked.

Упркос противљењу и оптужбама зид је саграђјен и непријатељи су ућуткани.
In spite of opposition and accusations the wall was built and the enemies silenced.