Примери коришћења Знакова упозорења на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Знакова упозорења за Алцхајмерову болест.
Прочитајте: 20 великих знакова упозорења лошег дечка.
Read: 22 big, early warning signs of a bad boyfriend.Знакова упозорења за Алцхајмерову болест.
Warning signs of alzhiemer's disease.Докле год знате како да слушате знакова упозорења и црвеним заставама, то је потпуно у реду.
As long as you know how to listen to the warning signs and red flags, it's totally cool.Знакова упозорења за срчани удар никада не би игнорисали.
Heart attack warning signs never to ignore.За људе који имају болест срца, али нису имали срчани удар,будите свјесни знакова упозорења.
For people who have heart disease, but haven't had a heart attack,be aware of the warning signs.Већина знакова упозорења је такође украшена овом бојом.
Most of the warning signs is also decorated with this color.Наравно, можда бих требао знати да је узет погледајући неке од знакова упозорења, али нисам.
Sure, maybe I should have known he was taken by looking at some of the warning signs, but I didn't.Знакова упозорења у СМС-у да овај човек није онај који вам је потребан.
Warning signs in SMS that this man is not the one you need.Национална фондација за рак дојке каже да постоји 10 знакова упозорења да ваш пас може имати рак.
The National Canine Cancer Foundation says there are 10 warning signs your dog might have cancer.Пазите на ових 5 знакова упозорења да имате проблем са алкохолом, и траже доктору ако вам је потребна помоћ.
Watch for these 5 warning signs that you have an alcohol problem, and seek out a medical professional if you need help.Добра вест је да постоји неколико различитих знакова упозорења које можете ухватити на почетку ако будете обраћали пажњу.
The good news is that there are several warning signs you can keep an eye out for.Узимање дилатираног прегледа ока је једини начин да рано ухвате болести ока,јер са многим, нема знакова упозорења.
Getting a dilated eye exam is the only way to detect eye diseases early,because with many, there are no warning signs.Пацијенти који болују од гутања морају бити свесни знакова упозорења да почињу да се преплављују.
Caregivers Цом направили списак од 10 знакова упозорења којима би се пазили, заједно са корисним приједлозима шта да радите у вези с тим.
Com compiled a list of 10 warning signs to look out for, along with helpful suggestions of what to do about it.Уместо тога, дијалектичка анализа даје преглед и скуп знакова упозорења против одређених облика догматизма и ограниченосња мисли.
Rather, a dialectical analysis provides an overview and a set of warning signs against particular forms Способност упознавања знакова упозорења, добијања дијагнозе и почетка лечења што је раније могуће може драматично побољшати прогнозу.
Being able to spot the warning signs, get a diagnosis, and begin treatment as early as possible can dramatically improve prognosis.Недостатак знања о дијабетесу значи да уочавање знакова упозорења није само проблем за родитеље, већ је проблем који утиче на цело друштво.
The lack of knowledge on diabetes means that spotting the warning signs is not just a problem for parents, but is an issue impacting a cross-section of society.Увек будите свесни знакова упозорења и будите сигурни да одмах затражите медицинску помоћ ако мислите да доживљавате срчани удар.
Always be aware of the warning signs and be sure to seek medical attention immediately if you think you are experiencing a heart attack.Здравствени радник може одлучити да прими особу у болницу уколико има озбиљнијих знакова упозорења, а посебно онда када особа болује од неког хроничног обољења.[ 5].
A doctor may decide to admit a person into the hospital if he has serious warning signs, especially if he already has a chronic health condition.[5].Ако се осећате помало несигурно сада ибринуо ни о вашој вези или односу пријатеља, хајде да погледамо првих 10 знакова упозорења једног контролног човека.
If you're feeling a little unsafe right now and worried either about your relationship or a friend's relationship,let's take a look at the top 10 warning signs of a controlling man.За разлику од кашњења говора, где ваше дете има један прилично јасан“ знак”, аутизам може буквално покретати спектар идолази са мноштвом других потенцијалних знакова упозорења.
Unlike speech delays, where your child has one pretty clear-cut“sign,” autism can literally run the spectrum andcomes with a slew of other potential warning signs.ПОНЕДЕЉАК, 26. марта 2012( МедПаге Тодаи)- Свјесност знакова упозорења и породичне историје су пресудне за превенцију изненадног срчаног хапшења у младим људима, према новој изјави америчке академије за педијатрију.
MONDAY, March 26, 2012(MedPage Today)- Awareness of warning signs and family history are crucial for the prevention У студији из 2006. која је спроведена у Канзасу, истраживачи су испитивали 45 различитих варијабли у 15 жупанија у Канзасу и упоређивали су стопу пада прије ипослије постављања знакова упозорења на јелене.
In a 2006 study conducted in Kansas, researchers examined 45 different variables in 15 Kansas counties and compared crash rates before andafter the installation of deer warning signs.Знам да сам пропустио неке знакове упозорења да сам могао бити боље опремљен да препознам у својој деци да ли сам или узимала ментално здравље за прву помоћ илисам упознала неке од знакова упозорења који ће вам помоћи да препознате разлику између нормалне биолошке тинејџерског понашања и неког ко се заиста бори са питањем менталног здравља.
I know that I missed some Ови знакови упозорења требају одмах потражити помоћ ветеринара.
These warning signs should promptly seek the help of a veterinarian.Знакови упозорења укључују промене у емоцијама, понашању, телу и размишљању вашег детета.
Warning signs include changes in your child's emotions, behaviour, body and thinking.Постоје знаци упозорења.
There's warning signs.Међутим, неки знакови упозорења су чешћи од других у различитим годинама.
However, some warning signs are more common than others at different ages.Али треба да знате знаке упозорења од озбиљних здравствених проблема.
You should be aware of the warning signs of heart issues.
