Sta znaci na Engleskom ЗНАМ ТЕ - prevod na Енглеском

i know you
znam da
poznajem te
znam te
te znam
te poznajem
da te poznajem
poznajem vas
vas poznajem
poznajem tebe

Примери коришћења Знам те на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Знам те ствари.
I know these things.
Јацк, знам те веома дуго.
Jack, I've known you a long time.
Знам те напамет.
I know you by heart.
Харви, знам те извештаје напамет.
Harvey, I know these briefs backwards.
Знам те 10 година.
I know you 10 years.
Одакле долазим, знам те врло добро.
Where I'm from, I know you all too well.
Знам те 20 година.
I've known you 20 years.
Данијеле, знам те још кад си био дете.
Daniel, I've known you since you were a child.
Знам те исувише добро.
I know you very well.
Милост у мојим очима и знам те по имену.”.
I am pleased with you and I know you by name.”.
Знам те цео живот.
I've known you all my life.
А на основу оног што си рекла, знам те веома дуго.
And from what you say, I've known you a long time.
Знам те ствари, Крис.
I know these things, Chris.
Милост у мојим очима и знам те по имену.”.
You have found favor in My sight, and I know you by name.”.
Знам те већ 30 година.
I've known you for 30 years.
И ја исто. Знам те са слика и мама је причала о теби.
I know you from the pictures and Mama talked about you..
Знам те цео свој живот.
I've known you my entire life.
Дај бре, знам те, Џоне, као што отац познаје своје дете.
Come on, I know you, John, like a father knows his child.
Знам те дуго времена Кандоре.
I've known you a long time Condor.
Не, не, знам те још од кад' си продавао пиво у Бронксу!
No, no! I know you since you sold shit-piss needle beer in the Bronx!
Знам те, Ви ће мрзети то..
I know you, You're going to hate that.
Знам те боље него што се сам знаш.
I know you better than you know you..
Знам те боље него што ти мислиш.
I know you better than you do.
Знам те, ходала сам с тобом.
I know you, I walked with you once.
Знам те и ја устали на леву ногу.
I know you and I got off on the wrong foot.
Знам те ће уживати бораве у нашој кући.
I know you are going to enjoy staying in our home.
Знам те велике лига извиђачи су свуда.
I know those big league scouts are all over the place.
Знам те вампире, они нису само напусти једињење.
I know those vampires, they didn't just leave the compound.
Знам те по имену и нашао си милост у мојим.
I know you by name and you have found favor with me.'”.
Знам те ја, Ана… никада ти та мисао није прошла кроз главу?
I know you, Ana. Hasn't that thought cross your mind?
Резултате: 51, Време: 0.0324

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески