Sta znaci na Engleskom ЗНАНОСТ - prevod na Енглеском

• science

Примери коришћења Знаност на Српском и њихови преводи на Енглески

Краљевску академију знаности са Правни.
The Royal Academy of Science.

Одбор знаност и технологију.
The Technology and Science Select Committee.

То је мјесто гдје се сусрећу култура, знаност и трајни односи.
It is the place where culture, science, and lasting relationships collide.

То је ваша знаност, али њихова прича.
It's your science, but it's their story.

Претпостављам да су неуронске мреже сада угледна рачунарска знаност", каже он.
I guess neural networks are now respectable computer science,” he says.

Министарство знаности, образовања и спорта Републике Хрватске.
Ministry of science, education and sports of the Republic of Croatia.

Имате ли математички надарено дијете или онога тко само воли знаност или технологију?
Do you have a mathematically gifted child or one who just loves science or technology?

Знаност је годинама тврдила да наша вјера и осјећаји немају утјецаја на наше болести и наш живот, но психоонкологија тврди супротно.
Science for years argued, that our faith and feelings have no impact on our life and disease, but psychology says otherwise.

Њена љубав према програмирању и рјешавању проблема навела је Сахара да изабере компјутерску знаност као свој главни предмет.
Her love for programming and problem solving led Sahar to choose computer science as her major.

Но, стварна знаност открива сасвим супротну ситуацију- БПА обично заврши циркулирајући у активном облику диљем крвотока.
But actual science reveals quite the contrary situation, as BPA typically ends up circulating in active form throughout the bloodstream.

Родитељи не смију прихватити епилепсију као реченицу која се не може апелирати, јер се модерна медицинска знаност убрзано развија.
Parents should not accept epilepsy as a sentence that cannot be appealed, because modern medical science is developing rapidly.

Знаност је годинама тврдила да наша вјера и осјећаји немају утјецаја на наше болести и наш живот, но психоонкологија тврди супротно.
Science has for years claimed that our faith and feelings have no effect on our illness and our lives, but psychooncology claims the opposite.

Без посебног образовања, много је читао, пратио вијести о медицини и успјешно сакупљао своје знање у здравствену знаност.
Having no special education, he read a lot, followed the news of medicine and successfully compiled his knowledge into his health science.

Знаност је годинама тврдила да наша вјера и осјећаји немају утјецаја на наше болести и наш живот, но психоонкологија тврди супротно.
Science has stated for years that our faith and emotions has nothing to do with our life and illnesses, but psycho-oncology states the opposite.

Знанственици са врло мало искуства с медијима често не вјерују новинарима јер мисле да медији тривијализирају и искривљују знаност.
Scientists with very little experience of the media tend to distrust them because they think the media trivialises and distorts science.

Како се боље слагати са свекрвом Знаност објашњава како стадиј менопаузе може избјећи генетску конкуренцију и боље се слагати са свекрвом.
How to get along better with the mother-in-law? Science explains how the menopause stage can avoid genetic competition and get along better with the mother-in-law.

Мари Схарпе је извршна директорица Тхе Ревард Фоундатион, образовне добротворне организације са сједиштем у Шкотској која гледа на знаност иза секса и љубави.
Mary Sharpe is chief executive at The Reward Foundation, an educational charity based in Scotland that looks at the science behind sex and love.

И такво трагање може да буде један од многих путева до Бога- докле год су мотиви часни, а знаност није корумпирана привредним или другим проблематичним интересима.
This search can be one of the many ways to God too- as long as the motive is honest and the science is not corrupted by economical or other problematic interests.

Потпредсједник Европске комисије за јединствено дигитално тржиште Андрус Ансип и комесар за истраживање, науку и иновације Царлос Моедас сусрели су се с јапанским државним министром за знаност и технологију Такуиа Хираи.
European Commission Vice-President for the Digital Single Market Andrus Ansip and Research, Science and Innovation Commissioner Carlos Moedas met Japan's Minister of State for Science and Technology Policy Takuya Hirai.

То значи да би ова дјеца требала научити не само слова и бројеве, већ и умјетност, глазбу, географију, знаност и сваки други дио свијета и свемира!
That means that these children should be able to learn about not just letters and numbers, but about art, music, geography, science, and every other part of the world and universe!

Али најзанимљивије је то што ова знаност омогућава да сазнамо коју боју има ваше име, захваљујући том знању, можете сазнати своје позитивне и негативне карактерне особине, као и исправити оно што вам је потребно да остварите своје животне циљеве.
But the most interesting thing is that this science makes it possible to find out what color your name has, thanks to this knowledge, you can find out your positive and negative character traits, as well as correct what you need in order to achieve your life goals.

Након успјешног завршетка 4 семестра предмедијарних курсева, студентима се аутоматски дозвољава да заврше основну медицинску знаност( предклинички) дио програма студија са својим колегама у четворогодишњем програму МД…[-].
Upon successful completion of 4 semesters of premedical courses, students are automatically allowed to complete the Basic Medical Science(preclinical) portion of the degree program with their counterparts in the 4-Year MD degree program.

Znanost je ono što želiš da bude.
Science is whatever we want it to be.

Je li znanost i tehnologija ono što ste zamislili, Agent Ward?
Is science and technology what you imagined, Agent Ward?

U znanosti nema napretka bez rizika.
In science there is no progress without risk.

Moral, znanost, religija, politika, sport, ljubav.
Morality, science, religion, politics, sports, love.

Math, znanost, povijest, unraveling otajstvo♪.
Math, Science, History, unraveling the mystery♪.

Znanost je znanost svima, Al.
Science is science to everybody, Al.

Znanost je proces.
The science is the process.

Zapravo… znanost je moja gospa.
Actually science is my lady.