Sta znaci na Engleskom ЗНАЧАЈАН НЕДОСТАТАК - prevod na Енглеском

• significant drawback
• significant disadvantage
• significant lack of

Примери коришћења Значајан недостатак на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је значајан недостатак;
This is a significant disadvantage;

Значајан недостатак је прилично јак мирис;
A significant drawback is quite a strong smell;

Последњи значајан недостатак је мали обим.
The last significant disadvantage is a small volume.

Значајан недостатак система је замрзавање зими.
A significant drawback of the system is freezing in winter.

Постоји још један значајан недостатак- нискокапацитет батерије.
There is another significant drawback- lowBattery capacity.

Други значајан недостатак- оскудна гама: бела и сива.
The second significant disadvantage- scanty gamma: white and gray.

Али овај лек има прилично значајан недостатак- високу цену.
However, this medicine still has a significant drawback: high price.

Вероватно једини значајан недостатак је велика потрошња горива.
Probably the only significant drawback is the high fuel consumption.

Као иу претходној верзији, такви панели имају значајан недостатак.
As in the previous version, such panels have a significant drawback.

Али овај метод има један значајан недостатак- прилично високу цену.
This design has one significant drawback- a rather high cost.

Све ове методе су ствар прошлости, јер имају значајан недостатак.
All these methods are a thing of the past, since they have a significant drawback.

Међутим, они имају један значајан недостатак- они не скачу добро.
However, they have one significant drawback- they do not jump well.

Али то не утиче на функционалност, тако да то није значајан недостатак.
But this does not affect the functionality, so it is not a significant drawback.

Једини, али прилично значајан недостатак је превисока цијена.
The only, but rather significant drawback is the prohibitively high price.

Значајан недостатак тироидних хормона инхибира функционисање јајника.
A significant lack of thyroid hormones inhibits the functioning of the ovaries.

Слиппери хандле- једини али значајан недостатак таквог производа.
Slippery handle- the only, but significant drawback of such a product.

Али постоји један значајан недостатак- то је мало снаге и перформанси.
But there is one significant disadvantage- it is a little power and performance.

Али ова универзална нијанса има значајан недостатак- чини силуету тежом.
But this universal shade has a significant drawback- it makes the silhouette heavier.

Али један значајан недостатак овог аутомобила је још увек ту- прилично је бучан.
But one significant disadvantage of this car is still there- it is quite noisy.

У исто вријеме често имају веома значајан недостатак- јак кемијски мирис.
At the same time they often have a very significant drawback- a strong chemical smell.

Софтвер има значајан недостатак- високе сложеност развоја и коришћења.
Software has a significant drawback- the high complexity of the development and utilization.

Дакле, узимати такве лекове могуће је само уз значајан недостатак органског једињења.
So to take such drugs is possible only with a significant lack of an organic compound.

Једини значајан недостатак елецтриц грооверс је њихово везивање за електричну мрежу.
The only significant drawback electric groovers is their binding to the power grid.

Мали кревети имају уредан дизајн и малу величину, али имају један значајан недостатак.
Small cots have a neat design and small size, but they have one significant drawback.

Мопани има значајан недостатак- боју воде снажно, али је тврда и дуготрајна.
Mopani has a significant drawback- it paints water strongly, but it is hard and long stored.

Али постоји хибридни Анемонес и један значајан недостатак- његов недостатак смелост.
But there is a hybrid anemones and one significant disadvantage- its lack of hardiness.

Пошто овај метод има значајан недостатак, боље је да се прибјегне репродукцији слојевањем.
Since this method has a significant drawback, it is better to resort to reproduction by layering.

Други значајан недостатак- алергијска реакција која се често јавља на компоненте таквих кремама.
Another significant drawback- an allergic reaction that often occurs on the components of such creams.

Из психолошке перспективе, бити зло обично значи бити окрутан и имати значајан недостатак емпатије.
From a psychological perspective, being evil would usually means being cruel and having a significant lack of empathy.

Други значајан недостатак полуаутоматског уређаја је велико зрачење његовог отвореног лука.
The second significant disadvantage of the semiautomatic device is the large radiation of its open arc.