Sta znaci na Engleskom ЗНА КО ЈЕ - prevod na Енглеском

• knows who's
• knows who is

Примери коришћења Зна ко је на Српском и њихови преводи на Енглески

Нико не зна ко је следећи.
No one knows who's next.

Ко зна ко је у праву?
And who knows who's right?

Нико не зна ко је следећи.
Nobody knows who's next.

Ниједан муслиман не зна ко је Алах.
No one in the Muslim world knows who she is.

Нико не зна ко је следећи.
Nobody knows who is next.

Ко зна ко је био кроз постоји од?
Who knows who's been through there since?

Нико не зна ко је следећи.
No one knows who is next.

Бог зна ко је он, одакле је и зашто дошао!
God knows who He is, where He came from, and where He's going!

Сигурно зна ко је газда!
Obviously knows who is boss!

Само Бог зна ко је православан а ко кривославан.
Only God knows who is saved and who is condemned.

На темељу те наше традиције овде свако зна ко је и шта Бог од њега очекује.
Because of our tradition everyone knows who he is and what God expects of him….

Нико не зна ко је главни!
Nobody knows who's running things anymore!

Он каже да када креирате жртвеног јарца, Нико не зна ко је заиста контролише.
He says that when you create a scapegoat, no one can know who's really in control.

Ипак народ зна ко је овде мафија, а ко не.
Only the mafia knows who's mafia and who's not.

Бог зна ко је рођен изнова, и рођени изнова лично такође знају то.
God knows who is born again, and the born again themselves also know it.

Само Бог зна ко је отпао а ко није!.
Only God knows who is going to heaven and who is not!

На темељу те наше традиције овде свако зна ко је и шта Бог од њега очекује.
Because of our traditions, every one knows who he is and what God expects him to do.”.

Само Бог зна ко је отпао, а ко није..
Only God knows who is actually fasting and who is not.

На темељу те наше традиције овде свако зна ко је и шта Бог од њега очекује.
Because of our tradition, every one of us knows who he is and what God expects him to do.

Иначе, нико не зна ко је Сатоши, он никада није открио свој идентитет.
Actually, no one knows who is Satoshi and if he ever existed.

На темељу те наше традиције овде свако зна ко је и шта Бог од њега очекује.
Because of our traditions, everyone of us knows who he is and what God expects him to do.”.

Нико не зна ко је кога избо, и не можемо ни отићи до пословне класе, јер нико не може да дише.".
Nobody knows who is stabbed who, and we can't even get up to business class right now cause nobody can breathe.".

На темељу те наше традиције овде свако зна ко је и шта Бог од њега очекује.
But it's a tradition… Because of our traditions, everyone knows who he is and what God expects him to do.

На темељу те наше традиције овде свако зна ко је и шта Бог од њега очекује.
He goes on to say,“because of our tradition everyone knows who he is and what God expects of him.”.

На темељу те наше традиције овде свако зна ко је и шта Бог од њега очекује.
But it's a tradition… and because of our traditions… Every one of us knows who he is and what God expects him to do.

Са Лорејн је другачије, она зна ко је, нема времена за то.
With Lorraine, I get to skip all that. She knows who she is. She doesn't have time for any of that nonsense.

Али сам некако променио домаћи на њих и НИС не зна ко је ко на Кс и И хвала за туториал.
But I changed a little homework on them and NNU not know who's who on the x and y thank for tutorial.

Захваљујући тим професионално поштеним новинарима, књижевним критичарима, библиотекарима, продавцима књига, јавност ипак зна ко је ко у књижевности на српском језику, и какво је чије место( и улога) на нашој књижевној сцени.
Thanks to all those honest and professional journalists, literary critics, librarians, book sellers, the public still knows who's who in literature in Serbian, where is their place(and what is their role) in our literary scene.

Ko zna ko je siguran, a ko nije?.
Who knows who's safe and who's not?

Inače, niko ne zna ko je Satoshi, on nikada nije otkrio svoj identitet.
Actually, no one knows who is Satoshi and if he ever existed.