Sta znaci na Engleskom ЗУБНЕ ПАСТЕ - prevod na Енглеском

• toothpaste
• toothpastes

Примери коришћења Зубне пасте на Српском и њихови преводи на Енглески

Зубне пасте са флуоридом.
Toothpaste with fluoride.

Имаш зубне пасте по устима.
You have toothpaste on your mouth.

Користиш ли псеће говно уместо зубне пасте?
You been using dog shit for toothpaste?

Шта траке на цевима зубне пасте значе: истину и митове.
What do the strips on toothpaste tubes mean: truth and myths.

Зар нема ништа више од тубице зубне пасте? Прекини!
Is there nothing more from the tube of toothpaste? Cut it open!

Најбоље терапеутске зубне пасте за каријес на основу једињења флуора.
The best therapeutic toothpastes for caries based on fluorine compounds.

Доношење сопствене четкице и зубне пасте није добра идеја.
Bringing your own toothbrush and toothpaste is not a good idea.

Када падне цена зубне пасте или гаса, сви су сретни и купују више.
When the price of toothpaste or gas drops, everyone is happy and buys more.

Можда ћете осетити укус зубне пасте или кафе, сува уста.
Maybe you will feel the taste of toothpaste or coffee, dry mouth.

Онда је Жужуб тражио да иде у амбуланту, због зубне пасте, наравно.
And then Jujube asks, Whether he can go to the sick-room. Because of the toothpaste.

У том случају не користите зубне пасте на акни. и уместо тога изаберите друго лечење.
In this case, do not use toothpaste on your oe and choose a different spot treatment instead.

Најбоље је уклонити мрље оловком са мало духа или зубне пасте на мрљу.
It is best to remove a pen stain with a little spirit or toothpaste on the stain.

Ово би требало да буде предмет забринутости јер неке зубне пасте садрже хемикалије и опасне агенсе.
This should be a concern for some toothpaste contains chemicals and hazardous agents.

У Провиденсу, Рходе Исланд, продаја зубне пасте и четкице за зубе истом купцу недељом је нелегална.
In Rhode Island it is illegal to sell both toothpaste and a toothbrush to the same person on a Sunday.

Све тоалетне потрепштине које сте жељели биле су осим зубне пасте и четкице за зубе.
All the bathroom amenities you could want were there except toothpaste and toothbrush.

Екструдирати потребну количину зубне пасте на равној површини( нпр. Плочицу) и разблажити га мало воде.
Extrude the required amount of toothpaste on a flat surface(eg a plate) and dilute it with a little water.

Зубне пасте без флуорида су релевантне само у регионима са високим садржајем флуорида у води за пиће.
Toothpastes without fluoride are relevant only in regions with a high content of fluoride in drinking water.

Етарско уље звездастог аниса се користи у кувању, за израду парфема, сапуна, зубне пасте, течности за уста и крема за кожу.
Star anise oil is a highly fragrant oil used in cooking, perfumery, soaps, toothpastes, mouthwashes, and skin creams.

Постоје зубне пасте које садрже соду бикарбону којима можете купити, или само користити ствари у твом ормару код куће.
There are toothpastes that contain baking soda which you can buy, or just use the stuff in your cupboard at home.

Други људи желе мешавину са више других састојака зубне пасте, формирајући мешавине тог асортимана од лаког до комплексног.
Other people desire a mixture with a number of other toothpaste ingredients, forming mixtures that assortment from easy to complex.

По правилу, зубне пасте без флуорида садрже више калцијума- овај елемент везује вишак и реминерализује зубну цаклину.
As a rule, toothpastes without fluoride contain more calcium- this element binds the excess and remineralizes tooth enamel.

Прва и најважнија ствар је то што, ако правилно исправите зубе и уклоните сву плакету, врста зубне пасте коју користите не би требала бити важна”, каже он.
The first and most important thing is that, if you're brushing your teeth properly and removing all of the plaque, the type of toothpaste you use shouldn't matter," he tells us.

Генерално, зубне пасте садрже сигурну концентрацију флуора, која износи између 1000 и 1500 ппм, информације које су забележене на етикети паковања.
Generally, toothpastes contain a safe concentration of fluoride, which is between 1000 and 1500 ppm, information that is recorded on the package label.

За стварног кривца се сматра да су две јединице готово универзално додате у зубне пасте- натријум-лаурил сулфат и натријум-лаурил-етер сулфат, који су ањонске површински активне материје, што значи да смањују површински напон воде.
The culprit here is thought to be two compounds almost universally added to toothpastes-sodium lauryl sulfate and sodium lauryl ether sulfate, which are anionic surfactants, meaning they lower the surface tension of water.

То значи да произвођачима више није дозвољено да произведу било шта што садржи микробеаде- еколошки штетне материјале који се најчешће налазе у производима за љепоту и личну хигијену, као што су пилинги лица и зубне пасте.
This means that manufacturers are no longer legally allowed to produce anything which contains microbeads- environmentally-harmful materials that are most commonly found in beauty and personal hygiene products, like face scrubs and toothpastes.

Зубна паста се користи као кућни лек за лечење акни, јер многе зубне пасте садрже састојак под називом трицлосан, који је антимикробијалан који је помогао у убијању бактерија које узрокују акне на кожи многих људи који савјетују да користе такав изванредни лек за акне.".
Toothpaste has been used as a home remedy to treat pimples because many toothpastes used to contain an ingredient called triclosan, which is an antimicrobial that helped kill acne-causing bacteria on the skin.

Цмц се користи као згушњавајући адитив у пасту за зубе за спречавање чврсто-течно одвајање зубне пасте, чиме се зубна паста има одређену вискозност и конзистентност и пасте је глатка и фина, и побољшава укус пасте за зубе.
CMC is used as thickening additive in toothpaste to prevent the solid-liquid separation of toothpaste, which makes the toothpaste has a certain viscosity and consistency and the paste is smooth and fine, and it improves the taste of toothpaste..

Остале компоненте зубне пасте укључују ментол за освежење ваздуха, алкохоле и биоциде дизајниране да убију бактерије која узрокује зубну плакету и гингивитис, прехрамбене екстракте као флавоуранте, а такође и мале перле, познате као микробеје које помажу у чишћењу и уклањању плака.
Other components of toothpaste include menthol for the freshening of breath, alcohols and biocides designed to kill the bacteria which causes dental plaque and gingivitis, food extracts as flavourants and also small beads, known as microbeads which assist in the scrubbing action and plaque removal.

Шта је најбоља дечија зубна паста без флуорида?
What is the best children's toothpaste without fluoride?

Ili zubna pasta.
Or toothpaste.