Sta znaci na Engleskom ИЗАБРАНА ЈЕ - prevod na Енглеском

• she was elected
• was chosen
• was selected
• was appointed
• is selected
• tonsure was
• she was nominated

Примери коришћења Изабрана је на Српском и њихови преводи на Енглески

Изабрана је нова влада.
A new government was chosen.

Године изабрана је нова локална власт.
A new provincial government was elected.

Изабрана је права жена.
The right female is selected.

Сомалијка Илхан Омар изабрана је у Минесоти.
Ilhan Omar was elected in Minnesota.

Године изабрана је у звање ванредног професора.
In 2013, she was elected as an Associate Professor.

За председницу АФЖ изабрана је Ката Пејновић.
Kata Pejnović was elected President of AFW.

Изабрана је за програм астронаута 1990. године.
Collins was selected for the Astronaut program in 1990.

Након дугих дискусија изабрана је прва опција.
After long discussions, the first option was chosen.

У 2013, изабрана је за министра културе Албаније.
In 2013 she was nominated Minister of Culture of Albania.

Као резултат, изабрана је и одобрена финална верзија.
As a result, the final version is selected and approved.

Изабрана је из групе од 300 глумица широм Енглеске.
Williams was chosen from among 300 actresses across England.

Године 1994. изабрана је у Естонску академију наука.
In 1994, she was elected to the Estonian Academy of Sciences.

Марин ле Пен, његова кћерка, изабрана је за његову насљедницу.
His daughter Marine Le Pen was elected to succeed him.

Године 2016. изабрана је за једну од БиБиСи-јевих 100 жена.[ 1].
In 2016, she was chosen as one of BBC's 100 Women.[9].

Прва управа од три члана изабрана је тајним гласањем.
The first management of three members was chosen by a secret vote.

Победничка песма изабрана је гласовима 8 регионалних жирија.
The winning song was chosen by the votes of 8 regional juries.

На основу дијагностичких резултата изабрана је најоптималнија терапија.
Based on the diagnostic results, the most optimal therapy is selected.

Голда Меир изабрана је за премијерку Израела 17. марта.
Golda Meir was elected Prime Minister of Israel on 17th March 1969.

Према саставу бактерије изабрана је антибиотска терапија.
According to the composition of the bacteria is selected antibiotic therapy.

Голда Меир изабрана је за премијерку Израела 17. марта.
Golda Meir was elected the 4th Prime Minister of Israel on March 17.

За заменика председника Савета изабрана је Татјана Калезић, такође једногласно.
Tatjana Kalezić was elected Deputy Chairman, also unanimously.

Када Златан Изабрана је опклада, може се одабрати додатна ставка.
When the Golden Bet is selected, an additional item can be chosen.

У октобру 2014. године изабрана је у Представнички дом.[ 2].
In October 2014 she was elected to the Chamber of Representatives.[2].

Изабрана је боја намештаја, узимајући у обзир стил просторије.
The color of the furniture is selected, taking into account the style of the room.

Годину дана касније, изабрана је у Националну женску дворану славних.
One year later, she was elected to the National Women's Hall of Fame.

Изабрана је за италијански парламент 1987. године са око 20. 000 гласова.
In 1987 she was elected to the Italian Parliament with about 20,000 votes.

Испорука бетона у Москви изабрана је као једна од експерименталних ниша.
Concrete delivery in Moscow was chosen as one of the experimental niches.

Изабрана је за италијански парламент 1987. са око 20. 000 гласова.
She was elected to the Italian parliament in 1987, with approximately 20,000 votes.

Основна школа" Калвин Кулиџ" изабрана је од 11. 000 школа у ову част.
Calvin Coolidge Elementary… was chosen among 11,000 schools… for this honor.

Изабрана је бонитетна скала са сљедећим вриједностима( Табела 1).
The classification scale with following values was chosen for the research(Table 1).