Sta znaci na Engleskom ИЗАБРАНИ ПРЕДСТАВНИЦИ - prevod na Енглеском

• elected representatives

Примери коришћења Изабрани представници на Српском и њихови преводи на Енглески

Међутим преговарачи нису демократско изабрани представници.
Farmers aren't democratically elected representatives.

Мушкарски и жене који учествују као изабрани представници одговорни су у чланству.
The men and women serving as elected representatives are accountable to the membership.

Нити његови најугроженији корисници нити њихови изабрани представници.
Neither his most vulnerable users nor their elected representatives.

Република је облик власти у којем људи или њихови изабрани представници имају врховну власт.
A republic is a state in which the people and their elected representatives hold supreme power.

Нити његови најугроженији корисници нити њихови изабрани представници.
Neither is it most vulnerable to consumers nor their elected representatives.

Који су ваши изабрани представници ради како би вас заштитили од растућих епидемија дуга у Америци?
What are your elected representatives doing to protect you from America's growing student loan debt epidemic?

Циљне групе пројекта су локалне јавне управе( изабрани представници и релевантни званичници) и ромске заједнице на територији одабраних општина.
The target groups of the project are local public administrations(the elected representatives and relevant officials) and the Roma communities from the selected municipalities.

Изабрани представници су добили мандат да решавају практичне задатке везане за нормализацију живота у регионима.
The elected representatives now have the authority to address the tasks at hand in order to normalise life in these regions.

Не може постојати добар разлог да јавност не види како изабрани представници народа троше њихов новац, а та се логика једнако односи на субвенције и порезне потицаје.
There can be no good reason to prevent the public seeing how their own money is being spent by their elected representatives- and that logic extends equally to subsidies and tax incentives.

Изабрани представници добили су мандат за решавање практичних задатака по успостављању нормалног живота у овим регионима.
The elected representatives now have the authority to address the tasks at hand in order to normalise life in these regions.

Уместо да дозволимо да силицијумска шесторка одлучује о судбини света, хајде да наши изабрани представници, које је народ бирао, свака демократија на свету, имају макар неки утицај.
Instead of letting the Silicon Six decide the fate of the world, let our elected representatives, voted for by the people, of every democracy in the world, have at least some say.

Исто тако, изабрани представници у оним општинама и градовима широм БиХ у којима још нису формирани органи власти треба да то учине што прије.
Also, the elected representatives in those municipalities and cities across BiH who have not already constituted their authorities need to do so as soon as possible.

Компанија је често затражила од владиних радника да потпишу споразуме о необразовању, ау неким случајевима изабрани представници нису били ни упознати са детаљима предлога властитог града.
The company often required government workers sign nondisclosure agreements, and in some cases, elected representatives weren't even aware of the details of their own city's proposal.

Изабрани представници 27 земаља из широког дијапазона политичкх опција су јединствена публика, онолико јединствена и револуционарна колико и сам експеримент који је Европска унија.
The elected representatives of 27 countries with a broad spectrum of political opinions and views make a unique auditorium, as unique and in essence as revolutionary as the experiment of the European Union itself.

Други сматрају ово отежавајућим јер, за разлику од демократије у којој грађани директно гласају о законима, у Сједињеним Државама изабрани представници раде- и стога је америчка република.
Others find this aggravating because, unlike in a democracy where citizens vote directly on laws, in the United States, elected representatives do- and, therefore, the U.S. is a republic.

Имајући у виду потешкоће са којима се суочавају локалне и регионалне власти и њихови изабрани представници, чланови Конгреса ће одржати низ дебата које ће се фокусирати на тему„ Градоначелници под притиском“.
Given the difficulties faced by local and regional authorities and their elected representatives, the Congress members will hold a series of debates focusing on"Mayors under pressure".

Додик, који је и лидер СНСД-а, рекао је да легално изабрани представници Српске никада неће прихватити било какву одлуку OHR-а која прекраја или суспендује легално донесене одлуке органа Српске.
Dodik, who is also the leader of the SNSD, said that the legally elected representatives of Republika Srpska will never accept any decision of the OHR which would alter or suspend any decision legally brought by Republika Srpska bodies.

Изабрани представници Доњецке и Луганске области су добили мандат да преговарају са централним украјинским властима о рјешавању проблема(…) кроз политички дијалог“, рекао је замјеник министра иностраних послова Русије, Григориј Карасин.”.
The elected representatives of Donetsk and Luhansk regions obtained a mandate to hold negotiations with central Ukrainian authorities to solve problems… via a political dialogue,” said Russia's deputy foreign minister, Georgy Karasin.

Добронамерни диктатор може да дозволи извесну економску либерализацију или постојање неког облика демократског прицеса, као што су јавни референдуми или изабрани представници са ограниченом моћи, и он често врши припреме за прелазак на истинску демократију током или након његовог мандата.
A benevolent dictator may allow for some economic liberalization or democratic decision-making to exist, such as through public referenda or elected representatives with limited power, and often makes preparations for a transition to genuine democracy during or after their term.

Изабрани представници Републике Србије у Отвореном методу коодринације у образовању који учествују у раду ове радне групе су Гордана Чапрић, представница Завода за вредновање квалитета образовања и васпитања, и Ирена Латиновић, представница Тима за социјално укључивање и смањење сиромаштва.
Elected representatives of the Republic of Serbia in the Open Method of Coordination in Education and Training who participate in this working group are Gordana Čaprić, representative of the Institute for Education Quality and Evaluation, and Irena Latinović, representative of the Social Inclusion and Poverty Reduction Unit.

Добронамерни диктатор може да дозволи извесну економску либерализацију или постојање неког облика демократског прицеса, као што су јавни референдуми или изабрани представници са ограниченом моћи, и он често врши припреме за прелазак на истинску демократију током или након његовог мандата.
A benevolent dictator may allow some economic liberalization or a form of democratic decision-making to exist, such as through public referenda or elected representatives with limited power; and he often makes preparations for a transition to genuine democracy during or after his term.

Evropski parlament obuhvata direktno izabrane predstavnike iz 25 država članica Evropske unije.
The European Parliament comprises directly elected representatives from the European Union's 25 member states.

Да контролише рад својих изабраних представника;
Retain control through their elected representatives;

Грађанин власт остварује непосредно и преко слободно изабраних представника.
The citizen shall exercise power directly and through the freely elected representatives.

Грађани врше власт непосредно и преко слободно изабраних представника.
The citizen shall exercise power directly and through the freely elected representatives.

У локалној самоуправи одлучује се непосредно и преко слободно изабраних представника.
In the local self-government the decisions shall be made directly and through the freely elected representatives.

Грађани остварују сувереност референдумом, народном иницијативом и преко својих слободно изабраних представника.
Citizens shall exercise their sovereignty through a referendum, people's initiative, and their freely elected representatives.

Својим дијелом желим да орао није изабран представник наше земље.
For my own part I wish the Eagle had not been chosen the representative of our country.

Формирањем Парламента студенти су преко својих изабраних представника добили прилику да учествују у доношењу свих одлука које се њих тичу у свим органима Школе.
By forming the Parliament, students through their elected representatives are given the opportunity to participate in making all the decisions concerning them in all the bodies of the College.

Da biste saznali koji su od vaših izabranih predstavnika članovi neke od navedenih grupa, jednostavno unesite ime te organizacije na bilo kom priznatom pretraživaču interneta.
To find out which of your elected representatives are members of any of the above groups, just type in the organisation's name on any recognised search engine.