Sta znaci na Engleskom ИЗВАНРЕДНЕ ПРОСТОРЕ - prevod na Енглеском

• great outdoors

Примери коришћења Изванредне просторе на Српском и њихови преводи на Енглески

Воле да истражују изванредне просторе, али само ако живе на сигурном мјесту.
They love exploring the great outdoors, but only if they live in a safe place.

Они су по природи одлазни, самопоуздани мачке и воле да могу истражити изванредне просторе да се препусте страсти за ловом.
They are outgoing, confident cats by nature and they like being able to explore the great outdoors to indulge their passion for hunting.

Сретно ће истраживати изванредне просторе кад год могу, докле год је сигурно за њих.
They will happily explore the great outdoors whenever they can as long as it is safe for them to do so.

Ућивају у томе да буду укључени у све оно што се дешава у њиховом окружењу и да су природни ловци, Вегиес воли да им је дозвољено да истражују изванредне просторе.
They enjoy being involved in everything that goes on in their environment and being natural hunters, Wegies love being allowed to explore the great outdoors.

Играчи воле да истражују изванредне просторе, али би требало дозволити да шетају напоље само ако је то безбедно за њих.
Toygers like to explore the great outdoors, but should only be allowed to roam outside if it is safe for them to do so.

Као и Бенгал, они су високо квалификовани ловци и не воле ништа више него да истражују изванредне просторе, али мачка би требала само ако је дозвољена да шетају споља ако је сигурно за њих.
Like the Bengal, they are highly skilled hunters and love nothing more than to explore the great outdoors, but a cat should only if allowed to roam outside if it is safe for them to do so.

Они воле да буду у стању да истражују изванредне просторе, али су сретни што живе у домаћинству, где су и они затворени кућни љубимци.
They love being able to explore the great outdoors, but they are quite happy living in a household where they are kept as indoor pets too.

Ова бесплатна верзија садржи информације о томе како да направите ватру и пронадјете воду, видео који показује вештине ножа, контролну листу преживљавања и квиз да бисте били сигурни да сте опремљени за изванредне просторе.
This free version includes information about how to build fires and find water, a video demonstrating knife skills, a survival checklist and a quiz to make sure you're equipped for the great outdoors.

Они уживају у могућности да истражују изванредне просторе, али би требало дозволити само да изађу напоље, ако је то сигурно за њих.
They like to be able to explore the great outdoors, but should only be allowed to go outside if it is safe for them to do so.

Они воле да истражују изванредне просторе јер су природни ловци, али мачкама треба дозволити само да изађу напоље ако живе у безбедном окружењу далеко од градова и главних путева.
They do love to explore the great outdoors because they are natural hunters, but cats should only be allowed to go outside if they live in a safe environment away from towns and main roads.

Они воле да буду у могућности да истражују изванредне просторе, али би требало да се излазе напоље само ако је безбедно за њих.
They do enjoy being able to explore the great outdoors, but should only be allowed to go outside if it is safe for them to do so.

Они воле да истражују изванредне просторе и да могу да обележе своју територију, али би их требало дозволити само ако је то безбедно за њих.
They love exploring the great outdoors and being able to mark their territory, but they should only be allowed out if it is safe for them to do so.

Балинесе ужива у могућности да истражује изванредне просторе, међутим, пажња се мора водити ако живите у изграђеном подручју или у близини прометног пута.
The Balinese enjoys being able to explore the great outdoors, however, care has to be taken if you live in a built up area or near a busy road.

Такође воле да истражују изванредне просторе, али као и друге расе, увек је паметније држати мачку као кућни љубимац ако није безбедно пустити их напоље.
They also like to be able to explore the great outdoors, but like other breeds, it's always wiser to keep a cat as an indoor pet if it is not safe to let them go outside.

Они успевају у окружењу у коме је сигурно истражити изванредне просторе, али не раде тако добро када се држе у затвореним мачкама, осим ако им не буде довољно стимулације да их одрже сретно, имајући у виду да је" лов" особина то је дубоко уграђено у Манкову психу.
They thrive in a country environment where it's safe for them to explore the great outdoors, but they do that well when kept as indoor cats unless they are given enough stimulation to keep them happy bearing in mind that"hunting" is a trait that's deeply embedded in a Manx's psyche.

Они уживају у природи и изванредном простору.
They enjoy nature and the great outdoors.

Они уживају у природи и изванредном простору.
She enjoys nature and the great outdoors.

Како можете да платите да проведете време на изванредном простору месецима, понекад радите узбудљив посао у дугим сатима?
How can you get paid to spend time in the great outdoors for months, sometimes doing exciting work for long hours?

Ево осам бесплатних апликација за телефон који ће вам помоћи да се забавите у изванредном простору.
Here are eight free phone apps that will help you have fun in the great outdoors.

Дом природних знаменитости, као што су Паи Кањон и Национални парк Хуаи Нам Данг, и окружени запањујућим пејзажима, има пуно шансе да уживају у изванредном простору.
Home to natural attractions like Pai Canyon and Huai Nam Dang National Park, and surrounded by stunning scenery, there are many chances to enjoy the great outdoors.

Ова природна љепота се може уживати у планинарењу, веслању и риболову у изванредном простору, посебно пошто су државни и национални паркови овдје неки од највећих у Сједињеним Државама.
This original beauty can be enjoyed while paddling, hiking, and fishing in the great outdoors, especially at the state and national parks here are some of the largest in the United States.

Они су радознали и воле да истражују своје окружење, али Сингапурима би требало дозволити да се шетају само у изванредном простору, ако је то сигурно за њих, имајући у виду да се хлади више од многих других раса.
They are inquisitive and love to explore their environment, but Singapuras should only be allowed to roam around in the great outdoors if it is safe for them to do so, bearing in mind that they do feel the cold more than many other breeds.

Ова природна љепота се може уживати у планинарењу, веслању и риболову у изванредном простору, посебно пошто су државни и национални паркови овдје неки од највећих у Сједињеним Државама.
This natural beauty can be enjoyed while hiking, paddling, and fishing in the great outdoors, especially as the state and national parks here are some of the largest in the United States.

Од поднева до три сата дјеца могу проширити своје знање о изванредном простору учествујући у 20-минутним радионицама о риболову, камповању, воденим спортовима, пуцању спорта, конзервацији или спремности за хитне случајеве.
From noon to 3 p.m., children can expand their knowledge of the great outdoors by participating in 20-minute workshops on fishing, camping, water sports, shooting sports, conservation or emergency preparedness.

Они су савршени избор за породице које живе у земљи или имају велике задње баште, јер показатељи успевају када могу провести што више времена у изванредном простору у друштву својих власника.
They are the perfect choice for families who live in the country or who have large back gardens because Pointers thrive when they can spend as much time as possible in the great outdoors in the company of their owners.

Ако и даље имате неколико дана да бисте уживали са децом пре сезоне у школи, време је да се пакујете у што више слободној летњој забави- укључујући и уживање у неком времену у изванредном простору.
If you still have a few days to enjoy with the kids before back-to-school season, it's time to pack in as much free summer fun as possible- including enjoying some time in the great outdoors.

Међутим, ако живите у земљи и да је сигурно да мачка крене около у изванредном простору, Бирмани воле истражити своје окружење како би могли означити њихову територију.
However, if you live in the country and it's safe for a cat to roam around in the great outdoors, Birmans do love exploring their environment so they can mark their territory.

За свакога ко воли да троши пуно времена у изванредном простору са забавним, несташним и интелигентним другарицом на псу, Беагле може савршено да се уклапа у рачун, а посебно када се једном врате кући, ови шармантни пси су срећни и опустите се са својим породицама.
For anyone who loves spending loads of time in the great outdoors with a fun-loving, mischievous and intelligent canine companion at their side, a Beagle might fit the bill perfectly, more especially as once they get home, these charming dogs are happy to curl up and relax with their families.

Да је тако паметан, важно је да НФЦ-и имају пуно менталне стимулације и као такви су најбоље прилагођени људима који живе у окружењу у којима је безбедније да мачко крене у изванредном простору, тако да могу да се препусте страсти за лов.
Being so smart, it's important for NFCs to have lots of mental stimulation and as such they are best suited to people who live in a country environment where it is safer for a cat to roam around in the great outdoors so they can indulge their passion for hunting.

У историји, пуном карактера и драгуљима са зеленим простором, шумски угао има све погодне састојке за кратку паузу- било да тражите да пригрлите изванредан простор, попијете неку потерну баштину или уживате у мистериозној атмосфери.
Steeped in history, full of character and jewelled with green spaces, the forested corner has all the right ingredients for a short break- whether you're looking to embrace the great outdoors, soak up some Potter heritage, or revel in its mysterious atmosphere.