Sta znaci na Engleskom ИЗВЈЕШТАВА - prevod na Енглеском

• reports
• reported
• report
• reporting

Примери коришћења Извјештава на Српском и њихови преводи на Енглески

Марија се налази у јужној Калифорнији и извјештава Гисху.
Maria is based in Southern California and reports to Gish.

Чланак Интересантеи лист извјештава о уставним амандманима.
Newsletter Interessante Blatt reporting about the constitutional amendment.

НПР извјештава да је узрок томе можда Русија и Саудијска Арабија.
NPR reports that the cause might be thanks to Russia and Saudi Arabia.

Око 25% производа Доллар Генерал-а кошта 1 долар, извјештава Блоомберг.
About 25% of Dollar General's products cost $1, Bloomberg reports.

Срећом, 63% возача извјештава потрошњу мање од 25 долара на гас сваке недјеље.
Luckily, 63% of drivers report spending less than $25 on gas each week.

Цом извјештава да је просјечни годишњи трошак за кућну политику 724, 84 долара за брачни пар.
Com reports that the average annual cost for a home policy is $724.84 for a married couple.

Јапански лист„ Асахи“ извјештава да није наложена евакуација околних области.
Japan's Asahi newspaper reported that no general evacuation of nearby areas had been called.

Цом извјештава да ће 7 милиона људи планира купити нови ТВ прије Супер Бовл-а.
Com reports that 7 million people plan to buy a new TV before the Super Bowl.

Брзо напријед до 2014, Пев извјештава да је 32 посто младих одраслих живјело код куће.
Fast forward to 2014, Pew reports that 32 percent of young adults were living at home.

Како извјештава Sofia Globe, шест маскираних мушкараца упало је у манастир око 20: 00 часова, у уторак.
As the Sofia Globe reports, six masked men entered the monastery at about 8:00 PM on Tuesday.

Већина прегледа Синепхрине извјештава о минималним и нулту нуспојавама и не чуди њихова популарност.
Most Synephrine reviews report minimal to zero side effects and no wonder the popularity.

Свака ознака у корпорацији има свог директора, који извјештава извршног директора цијелог конгломерата.
Each label in the corporation has its own manager, reporting to the CEO of the entire conglomerate.

Већина власника извјештава о горе наведеним симптомима, а онда ветеринар врши физички преглед.
Most owners report the above symptoms and then the vet does a physical exam.

Британска Антарктичка Територија Територијом управља Комесар Британске Антарктичке Територије, који извјештава Форин-офис.
British Antarctic Territory Administered by the Commissioner of the British Antarctic Territory, reporting to the Foreign and Commonwealth Office.

Клијент већ извјештава да особа на мапи има повјерења, иде у правом смјеру.
The client already reports that the person on the map has confidence, he is going in the right direction.

Напад је убио двојицу војника и нанио материјалну штету, извјештава новинска агенција САНА, позивајући се на саопштење команде сиријске војске.
The attack killed two servicemen and inflicted material damage, SANA news agency reports, citing Syrian general command's statement.

Изаберите банку која извјештава о осигураним кредитима и кредитним картицама главним кредитним бироима.
Choose a bank that reports secured loans and credit cards to the major credit bureaus.

О томе у извјештају објављеном у часопису Натуре, извјештава Маким Ауберт, археолог са Универзитета Гриффитх у Аустралији.
About this in a report published in the journal Nature, Maxim Aubert, an archaeologist from the University of Griffith in Australia, reported..

Центар за реинтеграцију извјештава да је половина разлога за инвалидитет повезана са менталном болешћу.
The Center for Reintegration reports that half of the reasons for disability are related to mental illness.

Као Људи извјештава, међутим, Мегхан и Харри имати била је у контакту са својим родитељима у последњих неколико месеци.
As People reports, however, both Meghan and Harry have been in touch with her parents in the past several months.

Брекит се заиста дешава и, како извјештава ЦНН Монеи, предвиђа се да ће економске импликације бити значајне.
Brexit is really happening, and, as CNN Money reports, the economic implications are projected to be significant.

Блоомберг извјештава 11 држава и Васхингтон, ДЦ већ су предузели акцију и забранили малољетницима од затвореног сунчања.
Bloomberg reports 11 states and Washington, D.C. have already taken action and banned minors from indoor tanning.

Британска територија Индијског океана Територијом управља Комесар Британских територија Индијског океана, који извјештава Форин-офис.
British Indian Ocean Territory Administered by the Commissioner of the British Indian Ocean Territory, reporting to the Foreign and Commonwealth Office.

Већина корисника извјештава о значајном побољшању формирања меморије и брзини опозива, тврдњи која је поткријепљена студијама на животињама.
Users report significant improvement in memory formation and speed of recall; a claim confirmed by animal studies.

Њена улога је да представи, образложи и проводи политике ЕУ, анализира и извјештава о политикама и развоју, те заступа Европску унију у преговорима.
Its role is to present, explain and implement EU policy, analyse and report on policies and developments, and conduct negotiations on behalf of the EU.

У писму Еллисону од 27. јануара 1915., извјештава Хоффбауер," Ја сам се добровољно јавио да одем на фронт и послао сам у близини Рхеимса….
In a January 27, 1915, letter to Ellyson, Hoffbauer reported,"I volunteered to go to the front, and was sent near Rheims….

Како извјештава агенција Фидес, отац Ибрахим Фарах, православни свештеник који је одлучио да остане у граду је отет и чека џихадистички суд.
The Fides news agency reported that Father Ibrahim Farah, a Greek Orthodox priest who chose to remain in the city, has been kidnapped and awaits a jihadist trial.

Њемачки лист Суддеутсцхе Зеитинг извјештава да федерална полиција у Берлину и Саксонији тренутно истражује кривични поступак против неименованог трговца умјетнинама.
Süddeutsche Zeiting reported that German federal police in Berlin and Saxony are now investigating the case following a criminal complaint by an unnamed art dealer.

Извјештава се да су позиви породицама холандских пилота Ф-КСНУМКС започели након што су сами пилоти телефонирали из балтичких држава користећи своје мобилне телефоне.
The calls to the families of Dutch F-16 pilots are reported to have started after pilots themselves phoned home from the Baltic states using their own mobile phones.

Процјењује се да се у нашој земљи сваке године дијагностицира 10. 000 нових случајева, од којих је само 1. 2% правовремено откривено, извјештава Министарство здравља( Сса).
It is estimated that 10 thousand new cases are diagnosed each year in our country, of which only 1.2% are detected in a timely manner, reported the Ministry of Health(Ssa).