Sta znaci na Engleskom ИЗГЛЕДИ СУ - prevod na Енглеском

• odds are
• prospects are
• outlook is
• looks are
• appearances are

Примери коришћења Изгледи су на Српском и њихови преводи на Енглески

Изгледи су против вас.
The odds are against you.

Чак и изгледи су врло слични.
Even looks are very similar.

У потрази за партнером, изгледи су прецењени.
When looking for a partner, looks are overrated.

Чак и изгледи су врло слични.
Even the looks are quite similar.

Ја сам Мексиканац-Американац, тако да статистички изгледи су против мене.
I am Mexican-American, so statistically the odds are against me.

Да, сви изгледи су прилагодљиви.
A: Yes, all appearances are customizable.

То ће зависити од тежине уганућа, али изгледи су веома добри у већини случајева.
This will depend on the severity of the injury, but the outlook is good in most cases.

У овом случају, изгледи су веома добри и пуни опоравак је уобичајен.
In this case the outlook is very good and full recovery is usual.

Изгледи су сиромашнији у породичном ХУС-у, пошто постоји стална генетска предиспозиција болести.
The outlook is poorer in familial HUS as there is a persistent genetic predisposition to the disease.

Иако још увијек уживају у фази меденог мјесеца, изгледи су против њих да ће овај брак трајати дуго времена.
While still enjoying the honeymoon phase, the odds are against them that this marriage will last for a long time.

Изгледи су, чак и ако опростите, нећете заборавити и дубоко у свом уму, те сумње ће почети гнојити.
Odds are, even if you forgive, you won't forget and deep in the back of your mind, those doubts will begin to fester.

Замке и потенцијални води и изгледи су потом дефинисани у подручју које је вероватно да су примили угљоводоника.
Traps and potential leads and prospects are then defined in the area that is likely to have received hydrocarbons.

Изгледи су мање добри ако постоји озбиљна болест која је помогла да се изазове емболија- на пример, узнапредовали рак.
The outlook is less good if there is an existing serious illness which helped to cause the embolism- for example, advanced cancer.

Тренутно је број лифтова у Кини премашио 1 милион јединица и одржава годишњу стопу од 20%, тржишни изгледи су оптимисти.
At present, the number of elevators in China has exceeded 1 million units, and maintain the annual rate of 20% increase, the market prospects are optimistic.

Међутим, изгледи су добри да вас проблемска ситуација може анимирати, што вам омогућава да дођете до жељеног стања уз помоћ Ling Fluent.
However, the prospects are good that your problem situation can animate you, which allows you to reach your desired state with the help of Ling Fluent.

Мање је о ружичастом и више о ставу. У издању књига, баш као што је паковање књиге мање[ приоритетно] издавачу, изгледи су и мање забринути.
In book publishing, just as the packaging of a book is less[of a priority] for a publisher, outward appearances are less of a concern too.

Међутим, изгледи су добри да бисте са својим проблемом могли прикупити довољно подстицаја, тако да ћете реализовати жељена стања.
However, the prospects are good that you could collect sufficient incentive with your problem, so that you will implement by the means your desired condition.

У случају да је одговор" вероватно не", немојте ни покушавати, међутим, изгледи су да ћете бити довољно мотивисани да се ухватите у коштац са проблемом и успете у припреми.
In case the answer is"probably not", do not even try it. However, the odds are that you will be motivated enough to tackle the problem and succeed with the preparation.

Међутим, изгледи су добри да вас ваше околности инспиришу у складу са тим, што ће довести до реализације доследних резултата уз помоћ производа.
However, the prospects are good that your circumstance will inspire you accordingly, which will lead to the realization of consistent results with the help of the product.

Ако сумњате у свој потенцијал, уштедјет ћете себи агонију, међутим, изгледи су да сте добро мотивирани да се суочите с изазовом и користите производ како бисте постигли свој циљ.
If you doubt your potential, you will save yourself the agony. However, the odds are that you are well motivated to face the challenge and use the product to achieve your goal.

Изгледи су очигледни: сећамо се да у моделу Кс6 неки нису одговарали великим димензијама, а Кс4 је само компактна алтернатива претходној генерацији" Кс".
The prospects are obvious: we recall that in the X6 model, some did not suit large dimensions, and the X4 is just a compact alternative to the previous generation of“X”.

Када се осећате као да истрчите да бисте купили више хране или наручите храну, изгледи су да имате нешто у фрижидеру, замрзивачу или остави коју можете да саставите да бисте направили ужину или оброк.
When you feel like running out to buy more food or ordering takeout, odds are you have something in your fridge, freezer, or pantry that you can piece together to make a snack or meal.

Изгледи су дефинитивно у корист освајања једне руке по договору што га чини релативно ниском ризичном казино игром и опуштеним начином за интеракцију с другим играчима у касину.
The odds are, of course, in favor of winning one hand per transaction, which makes the casino game with a relatively low level of risk and a convenient way to communicate with other players in the casino.

Ако нисте провели много времена у потрази за послом, или ако одустанете од тражења посла до завршетка студија, изгледи су добри да ће проћи неколико до неколико мјесеци прије него што дођете на позицију у одабраном подручју.
If you didn't spend a great deal of time looking for a job, or if you put your job search off until after graduation, the odds are good that it will be a few to several months before you land a position in your chosen field.

Izgledi su on je bio uključen u dvopek.
The odds are he's been turned into melba toast.

Izgledi su da je to jedno od dvoje ljudi, Gloria ili Kyle.
Odds are it's one of two people, Gloria or Kyle.

A izgledi su loši.
The prospects are bad.

Izgledi su slabi.
The odds are miniscule.

Za univerzalne kuvare, izgledi su dovoljno dobri da dobiju pristojno mesto u inostranstvu.
For universal cooks, the prospects are good enough to get a decent place abroad.

Izgledi su protiv mene.
The odds are stacking up against me.