Sta znaci na Engleskom ИЗГЛЕД ПРОИЗВОДА - prevod na Енглеском

• appearance of the product
• appearance of the products
• look of the product

Примери коришћења Изглед производа на Српском и њихови преводи на Енглески

Каталог Брзи изглед производа.
Catalogue Quick Look Product.

Квалитет и изглед производа је изван хвале.
The quality and appearance of the product is superb.

Он тренутно мења изглед производа.
It instantly changes the look of the product.

Они могу огребати премаз и оштетити изглед производа.
They may scratch the coating and damage the appearance of the product.

Садашњи изглед производа може бити другачији од слике.
Current appearance of the product of the equipment may be different of the picture.

Мора бити транспарентан да би могао да види изглед производа и да се не оштети.
It must be transparent in order to be able to see the appearance of the product and not be damaged.

Изглед производа ће вам рећи о спремности производа..
The appearance of the product will tell you about the readiness of the product..

Гомила може пасти, а изглед производа ће бити непоправљиво оштећен.
The pile may fall, and the appearance of the product will be irreparably damaged.

Врата треба да буду опремљена опремом која ће дати завршни изглед производа.
The door should be equipped with trim which will give the finished appearance of the product.

Леп и естетски изглед производа, 10-годишња гаранција и доступност јефтиних модела;
Beautiful and aesthetic appearance of products, 10-year warranty and the availability of low-end models;

Краткорочна трчање под суснежица или чак ненамјерној изложености кише неће покварити изглед производа.
Short jogging under wet snow or even accidental exposure to rain will not spoil the appearance of the product.

Атрактиван изглед производа ће лако нагласити статус и подићи ваше расположење.
The attractive appearance of the product will easily emphasize the status and raise the mood.

Индустријским дизајном не може да се заштити спољашњи изглед производа који је искључиво одређен техничком функцијом производа..
No design protection is given to the appearance of a product that is exclusively defined by its technical function.

Треба обратити пажњу на изглед производа- они морају бити савршено глатки, без удубљења и деформација.
Attention should be paid to the appearance of the products- they should be perfectly smooth, without dents and deformations.

Индустријским дизајном не може да се заштити спољашњи изглед производа који је искључиво одређен техничком функцијом производа..
Design rights cannot cover details in a product's appearance which are exclusively determined by the product's technical function.

Величанствени грациозан изглед производа у потпуности се манифестује у танким и танким девојкама, али бујне жене не би требало да се узнемиравају.
The magnificent graceful look of the product fully manifests itself in the slim and thin girls, but the lush ladies should not be upset.

Индустријским дизајном не може да се заштити спољашњи изглед производа који је искључиво одређен техничком функцијом производа..
Industrial design right shall not subsist with respect to features of appearance of a product that are solely dictated by its technical function.

Нећете имати времена да се осврнете, јер је омиљена јакна већ прекривена пелетима, што, наравно, увелико поквари изглед производа.
You will not have time to look back, as the favorite jacket is already covered with pellets, which, of course, greatly spoil the appearance of the product.

Унаприједити механичку снагу теста, побољшање задржавање воде, чине изглед производа глатко и лепа, не црацк, и продужити век трајања.
Improve the mechanical strength of dough, improve water retention, make the appearance of the product smooth and beautiful, do not crack, and extend the shelf life.

Произвођач брине о својој репутацији и стално побољшава не само квалитет својих производа, већ и изглед производа.
The manufacturer cares about its reputation and constantly improves not only the quality of its products, but also the appearance of the products.

Ако изненада изглед производа потпуно постане досадан оку или се само досађује, можете користити такву технику као децоупаге или украсити нијансу лампе и базу.
If suddenly the appearance of the product completely become boring to the eye or just bored, you can use such a technique as decoupage or decorate the lamp shade and the base.

Стога, ако постоје сумње или страхови да ће изглед производа нарушити унутрашњост и оштетити кућне љубимце, боље је отићи у дућан за кућне љубимце и купити готов покривач.
Therefore, if there are doubts or fears that the appearance of the product will spoil the interior and harm the pets, it is better to go to the pet store and purchase a ready-made cover.

Изглед производа мора одговарати свеукупном ентеријеру, јер га многи модели прибора могу једноставно покварити, мада технички савршено могу обављати своју функцију.
The appearance of the products must fit the overall interior, as many models of accessories can simply spoil it, although technically they can perfectly perform their function.

Тело миксера је такође израђено од месинга, али је прекривено слојем посебног лака, који вам омогућава да задржите изглед производа за дужи период рада.
The body of the mixer is also made of brass, but it is covered with a layer of special varnish, which allows you to maintain the appearance of the product for a long period of operation.

Плитке пукотине могу бити покривене кремом или залеђивањем и оне сигурно неће кварити изглед производа, али чак ни савршен окус печења неће вас спасити од фијаска ако се пукотине положе као грешке у земљиној кори.
Shallow cracks, you can cover it with cream or icing and they certainly will not spoil the appearance of the product, but even a perfect taste of baked goods will not save from failure, if the cracks lay like faults in the earth's crust.

Штавише, у свакој се земљи припремају на различите начине, што објашњава не само разноликост рецепата и модификација сета састојака, већ и изглед производа.
Moreover, in each country they are prepared in different ways, which explains not only the variety of recipes and modifications of the set of ingredients, but also the appearance of the product.

Филм за преклапање цигарета је традиционална замена за скупљање филмова, углавном за паковање правила и неправилан облик производа, висока транспарентност, добар сјај, може јасно приказати изглед производа, побољшати осећај чула, рефлектујући висококвалитетни, је широко прихваћени.
Cigarette Overwrapping Film is a traditional shrink film replacement, mainly for packaging rules and irregular shape of the product, high transparency, good gloss, can clearly display the appearance of the product, improve the sense of the senses, reflecting the high-grade, is widely welcomed.

Појава производа одражава степен и вредност, само формални и моћни произвођачи имају напредну опрему, само добар систем за осигурање квалитета како би осигурали изглед производа.
The appearance of the product reflects the grade and value, only the formal and powerful manufacturers have advanced equipment, only a good quality assurance system to ensure the appearance of the product.

Индустријским дизајном не може да се заштити спољашњи изглед производа који мора да буде репродукован у свом тачном облику и димензијама, како би се омогућило да буде механички повезан са, или постављен у, око или уз други производ, тако да сваки производ може да обавља своју функцију.
A Community design shall not subsist in features of appearance of a product which must necessarily be reproduced in their exact form and dimensions in order to permit the product in which the design is incorporated or to which it is applied to be mechanically connected to or placed in, around or against another product so that either product may perform its function.

Овде треба да изаберете на основу изгледа производа.
Here you should choose based on the appearance of the product.