Sta znaci na Engleskom ИЗДАЊЕ САДРЖИ - prevod na Енглеском

• edition contains
• release contains
• release includes
• release features

Примери коришћења Издање садржи на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово издање садржи МоцхиЦоинс или МоцхиСоци….
This release contains no MochiCoins or MochiSoci….

У поређењу са иницијалним ЦД издањем Half-Life 2," Game of The Year" издање садржи и Half-Life: Source.
Compared to the original CD-release of Half-Life 2, the Game of the Year edition also includes Half-Life: Source.

Ово издање садржи МоцхиЦоинс или МоцхиСоциал.
This release contains no MochiCoins or MochiSocial.

Уз позадинске информације о кафи, ово издање садржи занимљиве рецепте за јела која се баве фер трговином[…] Више.
In addition to background information on coffee, this issue contains interesting recipes for dishes that deal with fair trade[…] More.

Свако издање садржи на омоту уметнички рад Николе Хајндла.
Every release features the art of Nicola Heindl.

Ви ћете наћи све појединачне нумере и тестови вештина из Суђења ХД- другим речима, издање садржи две утакмице, ни један од њих није изашао раније за ПЦ.
You will find all the single tracks and test skills of Trials HD- in other words, the release includes two games, neither of which did not come out earlier for the PC.

Ово издање садржи важне безбедносне исправке за Фирефок.
This release includes important security updates to Firefox.

Ви ћете наћи све појединачне нумере и тестови вештина из Суђења ХД- другим речима, издање садржи две утакмице, ни један од њих није изашао раније за ПЦ.
You'll find all the single tracks and test skills from the Trials HD- in other words, the edition contains two games, none of which have been released before for the PC.

Доубледај издање садржи само оригиналних девет томова.
The Doubleday edition only contains the original nine volumes.

Издање садржи Блу-реј, ДВД( изостављено из неких издања) и дигиталну копију филма.
The release contains a Blu-ray, DVD(omitted from some releases), and a digital copy of the film.

Бонус епизода је објављена 6. марта 2018, истог дана као и физичка Limited и Vinyl издања; Limited издање садржи арт књигу и музику на CD-у, док Vinyl издање укључује музику на грамофонској плочи и, ако је унапред поручено, фигурице Клои и Рејчел- оба садрже ставке из Делукс издања, али додају и 1. епизоду оригиналне игре Life Is Strange.
The bonus episode launched on 6 March 2018, the same day as the physical releases of the Limited and Vinyl Edition; the Limited Edition contains an art book and the soundtrack on CD, while the Vinyl Edition includes the latter on phonograph record, and if pre-ordered, figures of Chloe and Rachel- both have content found in the Deluxe Edition, but add episode 1 of Life Is Strange.

Теско издање садржи 20 минута неодређеног додатног садржаја који је ексклузиван на њиховом Блинкбокс сервису.
The Tesco release features 20 minutes of unspecified extra content exclusive to their Blinkbox service.

Ово најновије издање садржи многе нове узбудљиве могућности и радујемо се што Вам више исправки после овога.
This latest release includes many exciting new features and we look forward to bringing you more updates after this one.

Издање садржи обимне материјале из оригиналних сценарија Алана Мура и написан је уз пуну сарадњу Дејва Гибонса.
The edition contains extensive materials from Alan Moore's original scripts and was written with the full collaboration of Dave Gibbons.

Канадско Бест Бај издање садржи додатне дискове за ове посебне додатке, док ће их амерички купци морати преузети са Интернета.
The Canadian Best Buy edition contains an additional disc for these bonus features, while American buyers will have to download them.

Ово издање садржи и комплетан каталог за проналажење и избор резервних делова за аутомобиле марке ТОИОТА и ЛЕКУС.
This release contains the complete catalogue of search and selection of spare parts for TOYOTA and LEXUS brand vehicles.

Делукс издање садржи други диск под називом" Future- The road to the new Album!
A deluxe edition contains a second disc entitled"Future- The road to the new Album!

Ово издање садржи побољшања која нису доступна у верзији Steam, укључујући XDR садржај и АМД-ов пакет.
This release features improvements unavailable in the Steam version, including HDR content and AMD's FidelityFX suite.

Ово издање садржи све најважније са детаљним објашњењима, тако да ће чак и читаоци који су далеко од биологије научити материјал.
This edition contains the most important information about evolution with detailed explanations, so that even readers who are not good at biology can understand it.

Ово издање садржи више шеме боје, два режима рада задњи рампе, подесив Проп бладе визуелне када још/ споро, а вишеструко ВЦ и рампа/ погледе у кабини.
This release includes multiple paint schemes, two mode rear ramp operation, adjustable prop blade visuals when still/slow, and multiple VC and ramp/cabin views.

Атлас- јер издање садржи многобројне карте које илуструју историјски развој и приказују територијалну структуру Православља на Северноамеричком континенту.
The atlas- because the publication has many cards that illustrate development and present teritorial structure of Orthodoxy on the North American continent.

Ово издање садржи додатних 120 страна, које покривају и Assassin' s Creed III и Assassin' s Creed: The Chain, као и прегледан садржај на основу повратних информација.
This Edition contained an additional 120 pages of content, covering both Assassin's Creed III and Assassin's Creed: The Chain, as well as revised content based on feedback.

Делукс издање садржи други диск под називом" Future- The road to the new Album!" који садржи снимке бенда са промоционе турнеје и припреме за трећи студијски албум.
A deluxe edition contains a second disc entitled"Future- The road to the new Album!" which features footage of the band on promotion tours and preparing for their third studio album.

Ово издање садржало је 24 песме Орхана Велија, уз 16 Џевдетових и 20 Рифатових.
This volume included 24 poems from Orhan Veli, along with 16 by Melih Cevdet and 20 by Oktay Rıfat.

Ovo izdanje sadrži preko 3100 dopuna koda od preko 220 autora.
This release contains 3100+ commits from 220 authors.

Нека издања садрже само неколико стотина ноћи, док друга укључују 1. 001 или више.
Some editions contain only a few hundred nights, while others include 1,001 or more.

Нека издања садрже само неколико стотина ноћи, док друга укључују 1. 001 или више.
Some earlier editions contained only a few hundred nights, others 1,001 or more.

Devetnaesto izdanje sadrži 11 novih poglavlja o temama bazičnih za domen globalnog javnog zdravlja.
The previous edition had eleven new chapters on topics fundamental to a global public health landscape.

Prvo izdanje sadrži radove pisaca sa Balkana koji su dobili ili bili predloženi za Nobelovu nagradu za književnost.
The first edition will contain works of the Literature Nobel prize winners and nominees from Balkan countries.

Чувени белгијски карневал је скинут са листе културног наслеђа УН након жалби да је у најновијем издању садржао очигледне антисемитске детаље.
A famous Belgian carnival has been removed from the U.N. 's cultural heritage list following complaints that last year's edition contained blatant displays of anti-Semitism.