Sta znaci na Engleskom ИЗНЕНАДНИ БОЛ - prevod na Енглеском

• sudden pain

Примери коришћења Изненадни бол на Српском и њихови преводи на Енглески

Изненадни бол се може ухватити са једне свеће.
A sudden pain can be caught off guard with one candle.

Бол у леђима- изненадни бол у кичми који бежи сам од себе.
Backache- sudden pain in the spine, which runs away on its own.

Са таквим нападом, особа осећа јак и изненадни бол, сјај у зглобовима.
With this attack, a person feels severe and sudden pain, fever in the joints.

Колико често, на пример, када изађете из кревета, осећате изненадни бол у бутину?
How often, for example, you get out of bed and feel a sudden jolt to your hip?

Изненадни бол у обављању одређених покрета обично значи да су покидане мишића.
Sudden pain when doing certain movements usually means that you have torn a muscle.

Колико често, на пример, када изађете из кревета, осећате изненадни бол у бутину?
How often, for example, do you get out of bed and notice a sudden snapping in your hip?

Остали знаци васкуларне оклузије: отицање, изненадни бол, плави удови, јак бол у абдомену.
Other signs of vascular occlusion: swelling, sudden pain, blue limbs, severe pain in the abdomen.

Ако ваш пас развије изненадни бол и храпавост на једном од колена, добра идеја је да потражите ветеринарску негу у року од 48 сати.
If your dog develops sudden pain and lameness in one of his knees, it's a good idea to seek veterinary care within 48 hours.

Међутим, понекад се може поделити, или пукнути, узрокујући изненадни бол и унутрашње крварење.
However, it may sometimes split, or rupture, causing sudden pain and internal bleeding.

Изненадни бол у доњем дијелу стомака, нарочито ако га прати грозница, може бити знак апендицитиса, каже др Артхур.
A sudden pain in the right side of the lower abdomen, especially if it's accompanied by a fever, may be a sign of appendicitis, Dr. Arthur says.

Дефинисан симптом акутног панкреатитиса је оштар, изненадни бол у стомаку, који се такође осећате у леђима.
The defining symptom of acute pancreatitis is a sharp, sudden pain in the abdomen that you may also feel in your back.

Да бисте смањили бол, притисните прсте на епилованом подручју- ово ће знатно смањити изненадни бол и омогућити брже смирење коже.
To lower pain, press fingers an epiliruyemy site is considerably will lower sudden pain and will allow skin to calm down rather.

Акутни хемороиди представљају опасну форму болести, која захтева хитну медицинску помоћ, јер се сви типични симптоми болести манифестују у оштром стању акутни, пацијент мучи мршав изненадни бол.
Acute hemorrhoids is a dangerous form of the disease that requires urgent medical attention, since all the typical symptoms of the disease manifest themselves in an acute form, exacerbated, severe sudden pain torments the patient.

У случају када је камен спустио из горњег уринарног тракта и заглављен у отвору уретре, пацијент осјећа изненадни бол у уретри.
In the case when the stone came down from the upper urinary tract and is stuck in the mouth of the urethra, the patient feels a sudden pain in the urethra.

Понекад деца жале због изненадне бол грчеве у стомаку.
Sometimes the kids complain about the sudden cramping pain in the stomach.

За затвор, изненадна бол у трбуху и надутосттреба одмах се обратите лекару.
For constipation, sudden abdominal pain and bloatingyou should immediately consult your doctor.

Овај мистериозни и изненадна бол може да буде знак много озбиљнијих проблема него само главобољу.
This mysterious and sudden pain could be a sign of something much more serious that a simple headache.

Iznenadni bol?
Shooting pains?

Iznenadna bol, visoka trava.
Sudden shooting pain, tall grass.

Jesi li imala još iznenadnih bolova,?
Have you had any more sudden pain?

Тешки болови у грудима Можда је најчешћи разлог за тражење медицинске помоћи изненадни акутни бол у грудима.
Severe pain in the chest Perhaps the most frequent reason for seeking medical attention is a sudden acute pain in the chest.

У почетним фазама киле беле линије, када само масно ткиво продире кроз њене пукотине, први симптом болести је изненадни оштар бол у горњем абдомену, налик на напад колециститиса или пептичког улкуса.
In the initial stages of the hernia of the white line, when only the fatty tissue penetrates through its cracks, the first symptom of the disease is a sudden sharp pain in the upper abdomen, resembling an attack of cholecystitis or peptic ulcer.

Често, овај изненадни наступ болова са гутовима одговара на лечење у року од 12 сати.
Often, this sudden onset of gout pain responds to treatment within 12 hours.

Природа повлачења бола, изненадна, њихово трајање- до неколико дана.
The nature of the pain pulling, sudden, their duration- up to several days.

Na primer, ako osetim iznenadni bol u telu koji pre toga nisam doživeo i koji ne mogu da identifikujem, moj mozak ga tada iznenada može pretvoriti u srčano oboljenje, a bol u mišićima u trombozu dubokih vena.
For example, if I feel unexpected pain in my body that I have not experienced before and that I cannot attribute, then all of a sudden, my mind might turn a tense back into heart disease or calf muscle pain into deep vein thrombosis.