Sta znaci na Engleskom ИМАО САМ ПРОБЛЕМА - prevod na Енглеском

• i had problems
• i had trouble
• i have been having issues
• i have had issues

Примери коришћења Имао сам проблема на Српском и њихови преводи на Енглески

Имао сам проблема са обе трудноће.
I had trouble with both companies.

Посебно, имао сам проблема са.
In particular, I was having problems with my.

Имао сам проблема два пута са хромом.
I had problems twice with chrome.

Молим вас, извините за коментар горе, имао сам проблема са сигналом( нетул) и није могао да види видео… Извињавам се.
Please excuse me for the above comment, I had problems with the signal(net of) and I could not see the video… I apologize.

Имао сам проблема са обе трудноће.
I had problems with both pregnancies.

Проблем: Откако сам се ажурирао на најновију верзију Андроид-а, имао сам проблема са интернетом и трајањем батерије Ноте 4.
Problem: Ever since i updated to the latest version of Android, i have had problems with both the internet and the battery life of the Note 4.

Имао сам проблема са његовом производњом.
I had a problem with his solution.

Пре него што сам прешао на АТ& Т, имао сам проблема са радом батерије, али мој главни проблем је да не могу да исправно радим са својим АТ& Т сервисом.
I recently switch my Note 4 from T-Mobile to AT&T. Before switching to AT&T, I had problems with my battery life, however my main issue is I cannot get my phone to operate correctly with the AT&T service.

Имао сам проблема са његовом производњом.
I had a problem with your product.

Живећи у Њујорку, навикао сам да не обраћам пажњу на очајне бескућнике и психопате, али имао сам проблема да се навикнем на децу која су се окупљала око мог стола у уличним ресторанима и зурили у храну на мом тањиру.
Having lived in New York, I was accustomed to averting my attention from desperate adults and psychotics, but I was having trouble getting used to the groups of children who would gather right next to my table at street-level restaurants, staring hungrily at the food on my plate.".

Имао сам проблема са главним директором;
I had problems with the principal there;

Цристи и имао сам проблема са видео возача Виндовс КСНУМКС.
Cristi and I had problems with the video driver on Windows 10.

Имао сам проблема са његовом производњом.
I was having trouble with their product.

Проблем: Имао сам проблема са гласовним позивима од првог дана.
Problem: I have had problems with voice calls from day one….

Имао сам проблема са његовом производњом.
I was having problems with its production.

И наравно, имао сам проблема одваја свој рад живот из мог личног живота.
And naturally, I had trouble separating my work life from my personal life.

Имао сам проблема са производњом млека од самог почетка.
I had a problem with laces from the start though.

Ам и имао сам проблема са извором интребаре.
Am and I had problems with a source intrebare.

Имао сам проблема са производњом млека од самог почетка.
I had trouble producing milk right from the beginning.

Имао сам проблема са инсталирањем Гаппс-а, Стоцк верзија.
I had problems installing the Gapps, the Stock version.

Имао сам проблема с прашком, није био добро спремљен.
I had problems with the car, it wasn't fully tuned.

Имао сам проблема са компјутерску обуку, али у међувремену решен….
I had problems with the computer, but in the meantime it resolved….

Имао сам проблема са примањем текстуалних порука од људи у групном тексту.
I have been having issues receiving text messages from people in a group text.

Имао сам проблема кад сам почео да користи пасивни хладњак са стоцк ром.
I had problems when I started using passive cooler with the stock rom.

Имао сам проблема са људима који примају моје текстове и примају текстове од других.
I have had issues with people receiving my texts and receiving texts from others.

Имао сам проблема чак и да прихватим да се нешто озбиљно може догодити мојим очима.".
I had trouble even accepting that something this serious could happen to my eyes.”.

Имао сам проблема са својом мобилном везом од када сам ажурирао телефон.
I have been having issues with my mobile connection since i updated my phone.

Имао сам проблема са мојим телефоном који одлаже слање и примање текстуалних порука.
I have been having issues with my phone delaying my sending and receiving text messages.

Имао сам проблема са заштитног зида ЗонеАларм и Виндовс испоставу на КСНУМКС. Не ни ја.
I had problems with Zone Alarm firewalls and Windows 8 outpost. It does not work either.

Имао сам проблема са возачима после надоградње и морао сам да урадим реинсталацију.
I had problems with drivers after the upgrade and I had to do a reinstall.