Sta znaci na Engleskom ИМАЈУ ВЕОМА РАЗЛИЧИТЕ - prevod na Енглеском

• have very different
• have vastly different

Примери коришћења Имају веома различите на Српском и њихови преводи на Енглески

Они имају веома различите хобије.
They have very different hobbies.

( кикот) Нешто ми говори да ти и ја Имају веома различите дефиниције" језиво.".
(chuckles) Something tells me you and I have vastly different definitions of"creepy.".

Поређење са Хирошимом је бескорисно, јер постоје скелети и имају веома различите вредности.
Comparison with Hiroshima is useless because the skeletons there are and have very different values.

Пнеумоцистис организми из различитих врста домаћина имају веома различите ДНК секвенце, указујући на више врста.
Pneumocystis organisms from different host species have very different DNA sequences, indicating multiple species.

Иако су многи од њих прилично природни процес повезани са годинама, неки имају веома различите разлоге.
And although many of them are quite a natural process associated with age, some have very different reasons.

Изомери имају исту хемијску формулу али нормално имају веома различите особине услед њихових различитих структура.
Isomers share a chemical formula but normally have very different properties because of their different structures.

Маме и тате често имају веома различите стилове родитељства, а повремено( или чешће) можда се не слажете са оним што други раде са децом.
Moms and dads often have very different parenting styles, and occasionally(or more often) you may disagree with what the other is doing with the kids.

МБА студенти у Мадриду развијају већу културну интелигенцију и свест, омогућавајући им да ефикасно раде са људима који имају веома различите вредности и понашања.
MBA in Madrid students develops a greater cultural intelligence and awareness, enabling them to work effectively with people who have vastly different values and behaviors.

Јер, ако чланице НАТО имају веома различите погледе на то ко им је противник- онда Алијанса има велике проблеме.
Because if NATO members have very different points of view about who their opponent is a military Alliance- that is, against whom the Union is friends, something NATO has a big problem.

МБА студенти у Мадриду развијају већу културну интелигенцију и свест, омогућавајући им да ефикасно раде са људима који имају веома различите вредности и понашања.
Online BBA in Finance program students develop a greater cultural intelligence and awareness, which enables them to work effectively with people who have vastly different values and behaviors.

Међутим, људи имају веома различите потребе за биотином, а превише може бити штетно, тако да је од кључног значаја увек да се обратите лекару пре узимања ових додатака.
However, people have very different biotin needs, and too much can be harmful, so it is crucial to always speak to a doctor before taking these supplements.

Овај степен учи студенте како да преговарају са сарадницима и клијентима који имају веома различите културне очекивања, као и како да се крећете у свет бизниса ван своје земље.
This degree teaches students how to negotiate with coworkers and clients who have very different cultural expectations, as well as how to navigate the world of business outside of their native country.

Мачке са слободним ромингом имају веома различите судбине од мачака које живе у затвореном простору, пронађено је недавно истраживање мачака у Сједињеним Државама које су пратиле путовање кућног љубимца са камерама.
Free-roaming pet cats have very different fates than cats that live indoors, found a recent study of cats in the United States, which tracked the pets' travels with collar cameras.

Број честица је кориснија јединица у хемији од масе или тежине, јер се реакције одвијају између атома( на пример, два водоникова атома и један кисеоников чине молекул воде) који имају веома различите тежине( један кисеоников атом тежи скоро 16 пута више од водониковог).
Weight is not a very useful unit in chemistry because reactions take place between atoms(two hydrogen atoms and one oxygen atom makes one molecule of water) which have very different weights(one oxygen atom weighs almost 16 times as much as a hydrogen atom).

Број честица је кориснија јединица у хемији од масе или тежине, јер се реакције одвијају између атома( на пример, два водоникова атома и један кисеоников чине молекул воде) који имају веома различите тежине( један кисеоников атом тежи скоро 16 пута више од водониковог).
Number of particles is a more useful unit in chemistry than mass or weight, because reactions take place between atoms(for example, two hydrogen atoms and one oxygen atom make one molecule of water) that have very different weights(one oxygen atom weighs almost 16 times as much as a hydrogen atom).

Odrasli često imaju veoma različite ciljeve učenja.
Adults often have very different learning objectives to our younger students.

Imaju veoma različite namene.
Have very different purposes.

Mislim da svi ljudi o kojima sam pisao imaju veoma različite ličnosti.
Yeah, I think that all the people I have written about have very different personalities.

Donald Tramp ima veoma različiti pristup.
Donald Trump has a much different approach to his colleagues.

Donald Tramp ima veoma različiti pristup.
Donald Trump has a much different vision.

Наставници К-12 који раде у приватној школи или у групи кућне школе могу имати веома различите плате.
K-12 teachers working in a private school or with a home school group can have very different salaries.

У већини стања менталног здравља, људи са истим стањем могу имати веома различите личности.
In most mental health conditions, people with the same condition can have very different personalities.

Trump i Kim Jong-un će možda postići istorijski dogovor u junu, ali njih dvojica imaju veoma različite ideje o tome šta znači„ denuklearizacija“.
Trump and Kim Jong Un may announce a historic breakthrough in June, but they have vastly different ideas about what“denuclearization” means.

Слика анђела може имати веома различита значења зависно од тога како је приказана.
The image of an angel can have very different meanings depending on how it is depicted.

Када се једном разбију на овај начин, пептиди могу имати веома различита својства од оригиналних протеина.
Once broken down in this way, peptides can have very different properties from the original proteins.

Prokariotski organizmi i eukariotski organizmi imaju veoma različite strategije postizanja kontrole nad transkripcijom, ali neke od važnih osobina ostaju konzervirane između njih.
Prokaryotic organisms and eukaryotic organisms have very different strategies of accomplishing control over transcription, but some important features remain conserved between the two.

Vladike imaju veoma različite političke orijentacije, od desnih konzervativaca do onih bliskih levici, kao u Socijalističkoj partiji“, kaže Tucić za SETimes.
The bishops have very different political orientations, from right-wing conservatism to closeness to the left, as in the Socialist Party," Tucic told SETimes.

Ljudi koji imaju različite zahteve za uspeh u grupi imaju veoma različita ponašanja, a sukobi mogu biti proizvod njihove interakcije.
People possessing those different requirements for group success have very different behaviours and conflict can be a product of their interactions.

Postoje stvarno dve misterije o tome šta čini veći deo univerzuma, i one imaju veoma različita dejstva.
There are really two mysteries out there as to what makes up most of the universe, and they have very different effects.

Иако свака класа има веома различиту основну функционалност, код потребан за обављање секундарне функционалност је често идентичан.
Even though each class has a very different primary functionality, the code needed to perform the secondary functionality is often identical.