Sta znaci na Engleskom ИМАЈУ ВЕШТИНЕ - prevod na Енглеском

• have the skills

Примери коришћења Имају вештине на Српском и њихови преводи на Енглески

Ти… јасно имају вештине.
You… clearly have skills.

Они имају вештине које им треба.
They have the skills you need.

У ери прогресивни развој Интернет технологије, сви модерни људи имају вештине да користите рачунар.
In the era of the progressive development of the Internet technology, all modern people have the skills to use a PC.

Секретари имају вештине које су од непроцењиве вредности овај дан и година.
Secretaries have skills that are invaluable this day and age.

Банкарски сектор је у сталном развоју и убрзава као такав захтева професионалце који имају вештине и знања да иду са овим променама.
The banking sector is constantly evolving and accelerating such as it requires professionals who have the skills and knowledge to go with these changes.

Они имају вештине потребне за координацију и управљање дигиталним трансформацију у било којој индустрији.
They have the skills needed to coordinate and manage digital transformation in any industry.

Дипломирани инжењери имају вештине лако преносиве између послодаваца и често наћи међународно посао.
Graduate Engineers have skills readily transferable between employers and often find work internationally.

Они имају вештине да учествују у развоју програма, у развоју информационих система и управљања системима у различитим областима.
They have the skills to take part in program development, in developing information systems and system management in various areas.

Дипломирани инжењери имају вештине лако преносиве између послодаваца и често наћи међународно посао.
Civil and construction engineers have skills that are readily transferable between employers and often find work internationally.

То су господин и госпођа Ким оба су нуклеарни физичар дипломци из МИТ оба имају вештине да оконча завршну фазу нуклеарне истраживања и развоја.
These are Mr. and Mrs. Kim both are nuclear physicist graduates from MIT both have the skills to complete the final stage of the nuclear research and development.

Овлашћени у управљању и информационе технологије имају вештине у различитим економским и социјалним областима, посебно у пружању рачуноводства, порез, ревизија и економска и финансијска анализа.
Licensees in Management and Information Technology have skills in various economic and social areas, in particular in providing Accounting, Tax, Audit and Economic and Financial Analysis.

Тренирају себе и као прави специјалне полицијске, као велики Снипер Елите морају да обуку тешко добити имају вештине морате имати праву полицијску елиту, имате[…].
Train yourself and like a real police special forces, as a great sniper elite have to keep training hard to get have the skills you have to have a real police elite, you have[…].

Појединци који имају напредни степен пословне администрације имају вештине и особине које многи власници предузећа желе у многим различитим индустријама.
Individuals who pursue an advanced degree in business administration have skills and traits that are desired by many business owners throughout many different industries.

Мрежа својим члановима пружа директан приступ експертским материјалима и омогућава размену искуства и добрих пракси школа како би се осигурало да запослени у јавном сектору имају вештине и компетенције за решавање садашњих и будућих приоритета.
This Network provides direct access to hands-on governance expertise and enables exchange of good practices in ensuring that public sector employees have the skills and competencies to address current and future priorities.

Као резултат тога, дизајнери имају тенденцију да се специјализују за одређене врсте пројеката и имају вештине усредоточене на њихову стручност, било да се ради о софтверском дизајну, корисничком истраживању, веб дизајну или индустријском дизајну.
As a result, designers tend to specialize in certain types of projects and have skills centered on their expertise, whether it is a software design, user research, web design, or industrial design.

Развој међународних стандарда финансијског извештавања( МСФИ) и конвергенције националних прописа са тим стандардима значило да је потражња за дипломце који имају вештине и компетенције у тим стандардима и њиховим последицама за прекограничне предузећа се повећава…[-].
The development of international financial reporting standards(IFRS) and the convergence of national rules to those standards have meant that the demand for graduates who have skills and competencies in those standards and in their consequences for cross-border businesses is increasing.

Као резултат тога, дизајнери имају тенденцију да се специјализују за одређене врсте пројеката и имају вештине усредоточене на њихову стручност, било да се ради о софтверском дизајну, корисничком истраживању, веб дизајну или индустријском дизајну.
As a result, designers tend to specialize in certain types of projects and have skills centred around their expertise, whether that be software design, user research, web design, or industrial design.

Венабле је такође установио да међу женама од двадесет седам до тридесет три године које никада нису имале дете, женска зарада приступа 98% мушкараца и„ жена које имају положај и имају вештине и искуство слично онима од мушкараца који се суочавају са неједнаким платама мање од 10%“.
Venable also found that among people aged 27 to 33 who have never had a child, women's earnings approach 98% of men's and“women who hold positions and have skills and experience similar to those of men face wage disparities of less than 10 percent.

Као криминолог, схватићете како је правосудни систем функционише, зашто људи чине злочине, и имају вештине и знања да допринесу спречавању и контроли проблема криминала и социјалне да се суочавају савременог друштва.
As a criminologist, you will understand how the justice system works, why people commit crimes, and have the skills and knowledge to contribute towards preventing and controlling crime and social problems that face contemporary society.

Иако по школској спреми спадају у категорију тешко запошљивих, неки од њих имају вештине које би им, чини се, могле отворити врата на неком регуларном послу: један је цвећар, други лимар, трећи свира, четврти је радио на простим грађевинским пословима, а још двојица имају дозволу за управљање багером или поседују возачку дозволу.
Although their education level places them in the category of difficult to employ persons, some of them have skills that could, it would seem, open doors for them in a regular job: one is a flower-shop salesperson, the other a tinsmith, another can play an instrument, yet another worked on simple construction, while another two have licences to drive a dredge or hold a driver's licence.

Обезбеђивање таквог оружја је особито тешко пошто исти људи који га развијају и употребљавају имају вештине да извуку копије без остављања трага- понекад користећи оружје против организација за које раде.
Securing such'weapons' is particularly difficult since the same people who develop and use them have the skills to exfiltrate copies without leaving traces- sometimes by using the very same'weapons' against the organizations that contain them.

Без обзира да ли достављање трансформисане искуство учења за производњу индустријских спреман за дипломце који имају вештине за данашње економије и спровођење коришћење-инспирисао истраживања да унапреде развој технологије и реши реалног света изазовима, Пурдуе политехническиј институт има за циљ да буде глобални лидер.
Whether delivering a transformed learning experience to produce industry-ready graduates who have the skills for today's economy or conducting use-inspired research to advance the evolution of technology and solve real-world challenges, the Purdue Polytechnic Institute aims to be a global leader.

Сходно томе, програм има за циљ да произведе студенте који су у стању да рукује са лакоћом теоријских модела и имају вештине потребне за коришћење економетријских технике које им омогућавају да добију информације тестирати емпиријских економских података.
Consequently, the program aims to train students who are able to handle theoretical models fluently and have the skills necessary to use econometric techniques that allow them to obtain verifiable information from empirical economic data.

Дипломци ће имати вештине, знања и атрибуте да би могли да.
Graduates will have the skills, knowledge and attributes to be able to.

Поред тога, МБА дипломци са концентрацијом финансија ће имати вештине да.
In addition, M.B.A. graduates with a finance concentration will have the skills to.

Mi imamo veštine i talente.
We have the skills and talent.

Наш нови сарадник има вештине које то инспиришу.
Our new contractor has the skills to inspire it.

Ако неко има вештине, сигурно ће бити запослен у БПО.
If one has a skill, he will definitely be employed in a BPO.