Sta znaci na Engleskom ИМАЈУ ДРУГАЧИЈЕ - prevod na Енглеском

• have different
• have other
• hold different

Примери коришћења Имају другачије на Српском и њихови преводи на Енглески

Неке речи имају другачије значење.
Some words have different meaning.

Они имају другачије вредности у животу.
They have other interests in life.

Али њихови рођаци имају другачије планове.
However, their relatives may have other plans.

Они имају другачије вредности у животу.
But they have other values in life.

Аналоги имају исти активни састојак, али имају другачије име.
The tools have the same functionality but have different names.

Они имају другачије вредности у животу.
They simply have different values in life.

Различити сертификати о депозиту имају другачије услове и распореде плаћања.
Different certificates of deposit have different terms and conditions and different payment schedules.

Многи људи имају другачије значење за змај тетоважа.
A lot of people have different meaning for the dragon tattoo.

Иако је Сатана уопштено виђен као негативна фигура, неке групе имају другачије виђење.
Although Satan is generally viewed as having negative characteristics, some groups have different beliefs.

Многи људи имају другачије значење за драгон тетоважу.
A lot of people have different meaning for the dragon tattoo.

Открива се у томе што неко није вољан да допусти другим људима да се понашају на другачији начин или имају другачије мишљења.
This is shown when someone is not willing to let other people act in a different way or hold different opinions.

Они имају другачије значење у зависности од њихове боје.
They also have different meanings depending on their colors.

То искључиво значи да мушкарци и жене имају другачије улоге и да је Христ установио да свештенство може бити само мушко.
It is an infallible recognition that men and women have different roles and that Christ instituted a male priesthood.

И& Р вештина утиче на подешавање твог болида, али очигледно све оне имају другачије ефекте у различитим сферама везаним за болид.
The R&D skills affect the setup of your car, but obviously they all have different effects on different areas of the car.

У правом свету, људи имају другачије задатке, циљеве, мотивације и другачију физичку поставку од ваше канцеларије или лабораторије.
In the real world, people may have different tasks, goals, motivations, and physical settings than your office or lab.

САД и друге земље које не припадају EЕП имају другачије законе о заштити података и правила у вези са владиним приступом информацијама.
The United States and other non-EEA countries all have different laws on data protection and rules in relation to government access to information.

Они имају другачије мишљење о квалитету образовања, али доста њих сматра да је образовање је скупље у још медицинским факултетима у Украјини.
They have different opinion about quality of education, but a lot of them think that education is more expensive in another medical universities in Ukraine.

Ако људи онда искусе друге културе које имају другачије вредности и нормална понашања, увидеће да шаблони мишљена који су прикладни култури у којој су рођени и мишљења која та култура везује за одређена понашања нису прикладна за нове културе.
If people then experience other cultures that have different values and behaviors, they will find that the thought patterns appropriate to their native culture are not appropriate for the new cultures.

Неки језици имају другачије гласове, различите речи и, такође, различите структуре- различите структуре су веома важне.
Some languages have different sounds, they have different vocabularies, and they also have different structures-- very importantly, different structures.

Ако људи онда искусе друге културе које имају другачије вредности и нормална понашања, увидеће да шаблони мишљена који су прикладни култури у којој су рођени и мишљења која та култура везује за одређена понашања нису прикладна за нове културе.
If people then experience other cultures that have different values and normal behaviors, they will find that the thought patterns appropriate to their birth culture and the meanings their birth culture attaches to behaviors are not appropriate for the new cultures.

Различите земље имају другачије проблеме и искуства, а уз ОПЕНС сам научио како да разумем друге и искористим прилике које су дате младима.
Different countries have different problems and experiences, and with OPENS, I learned how to understand other people and use opportunities which are given to young people.

Људи различитих цивилизација имају другачије погледе на односе између Бога и човека, појединца и групе, грађанина и државе, родитеља и детета, мужа и жене, као и различите погледе на релативну важност права и одговорности, слободе и ауторитета.
The people of different civilizations have different views on the relations between God and man, the individual and the group, the citizen and the state, parents and children, husband and wife, as well as differing views of the relative importance of rights and responsibilities, liberty.

Људи различитих цивилизација имају другачије погледе на односе између Бога и човека, појединца и групе, грађанина и државе, родитеља и детета, мужа и жене, као и различите погледе на релативну важност права и одговорности, слободе и ауторитета, једнакости и хијерархије.
People of different civilizations have different views on the relationship between God and man, an individual and a group, a citizen and the state, parents and children, husband and wife, have different ideas about the relative importance of rights and duties, freedom and coercion, equality and hierarchy.

Различити наставници имају другачија очекивања од својих ученика.
Different schools have different expectations for their students.

Различити наставници имају другачија очекивања од својих ученика.
Different lecturers/teachers have different expectations from their students.

Drugi umetnici imaju drugačije ambicije.
Some of these artists have other aspirations.

Који имају другачија размишљања о.
Those who have different view of.

A momci imaju drugačije potrebe.
And bachelors have other needs.

Другачија земља има другачије обичаје.
Different lands have different customs.

Ali saputnik na susednom sedištu ima drugačije planove za vas.
But, the witches in your hometown have other plans for you.