Sta znaci na Engleskom ИМАЈУ ЗАКОНЕ - prevod na Енглеском

• have laws
• have legislation

Примери коришћења Имају законе на Српском и њихови преводи на Енглески

Многе државе имају законе.
Many states also have laws.

Имају законе против паса попут Хуча.
I think they have laws against dogs like Hooch.

Међутим, многе државе имају законе.
However some states have laws.

Имају законе који забрањују радар детекторе.
They have laws banning the use of radar detectors.

Многе државе имају законе који штите оне који уђу у аут.
Most countries have laws that punish people attempting to illegally enter.

Шеснаест држава и бројни градови имају законе који регулишу употребу АЛПР-а.
Sixteen states and numerous cities have legislation regulating use of ALPR.

На крају, неке земље имају законе који обавезују на баланс у медијима у власништву државе.
Finally, some countries have laws enforcing balance in state-owned media.

Неке од ових земаља, на пример Уједињени Арапски Емирати( УАЕ) и САД( Сједињене Америчке Државе), имају законе који, по мишљењу Европске комисије или других надзорних органа, не пружају адекватан ниво заштите података.
Some of these countries, for example, the UAE and the USA, have laws which do not offer, in the opinion of the European Commission or other supervisory authorities, an adequate level of data protection.

Неке државе такође имају законе који одређују различите периоде држања од савезног закона..
Some states also have laws that establish different hold periods than federal law..

Камини без прозрачивања се напајају било гелом, течним пропаном, гасом у боци или природним гасом. У Сједињеним Државама, неке државе и окрузи имају законе који ограничавају ове врсте камина.
Ventless fireplaces(duct free/room-venting fireplaces) are fueled by either gel, liquid propane, bottled gas or natural gas.[clarification needed] In the United States, some states and local counties have laws restricting these types of fireplaces.

Неке државе, назване некомбинантним државама, имају законе који забрањују једној компанији да посједује и погребну кућу и гробље.
Some states, called noncombination states, have laws that prohibit one company from owning both a funeral home and a cemetery.

Десетине земаља широм свијета имају законе који захтијевају политику приватности ако живите у својој надлежности или ако сакупљате информације од својих грађана.
Dozens of countries around the world have laws requiring privacy policies if you live in their jurisdiction, or if you collect information from their citizens.

Неке од ових земаља, на пример Уједињени Арапски Емирати( УАЕ) и САД( Сједињене Америчке Државе), имају законе који, по мишљењу Европске комисије или других надзорних органа, не пружају адекватан ниво заштите података.
Some of these countries which are outside of the European Economic Area, for example, the UAE and the USA, have laws which do not offer, in the opinion of the European Commission or other supervisory authorities, an adequate level of data protection.

Власти у многим великим градовима имају законе који забрањују цртање графита као својеврсни вид вандализма, а у неким земљама казна је прилично озбиљна.
Most jurisdictions have laws prohibiting graffiti as vandalism, and in some countries punishment is quite severe.

Данас, друге државе, укључујући Нови Мексико, Њујорк и Луизијана, имају законе који захтевају, у одређеним околностима, отварање посебних рачуна поверења да задрже зараде дечјих извођача.
Today, other states including New Mexico, New York and Louisiana have laws that require, in certain circumstances, the opening of special trust accounts to hold the earnings of child performers.

Неке државе и земље заправо имају законе који вас спречавају да именујете дијете било чиме што се сматра историјским проблемом, као што су Адолф Хитлер или Сотона.
Some states and countries actually have laws that prevent you from naming a child anything that is considered a historical problem, like Adolf Hitler or Satan.

Више од 100 земаља чији закони још увек предвиђају смртну казну за барем нека казнена дела, имају законе који изричито одбацују погубљења малолетних преступника или се претпоставља да их одбацују будући да су уговорнице неког од горе наведених споразума.
More than 110 countries whose laws still provide for the death penalty for at least some offences have laws specifically excluding the execution of child offenders or may be presumed to exclude such executions by being parties to one or another of the above treaties.

Заштита личних финансијских информација- порески рајеви обично имају законе или административне процедуре у оквиру којих предузећа и приватна лица могу имати користи од строгих правила и других мера заштите од контроле страних пореских власти. Ово спречава преношење информација о пореским обвезницима који имају користи од ниске пореске надлежности.
Protection of personal financial information- Tax havens typically have laws or administrative practices under which businesses and individuals can benefit from strict rules and other protections against scrutiny by foreign tax authorities. This prevents the transmittance of information about taxpayers who are benefiting from the low tax jurisdiction.

И федерална влада и државне агенције имају законе који се односе на продају и куповину под високим притиском или отказивање уговора о зајму.
Both the federal government and state agencies have laws pertaining to high-pressure sales and purchase or loan contract cancellations.

Све земље у Јужној Америци имају законе који гарантују слободу вероисповести и имају јасно раздвајање цркве од државе.
All countries in South America have laws which guarantee the freedom of religion and have a clear separation of the church from the State.

Кратак резиме налаза је да: све три нације имају законе и политике за конверзију угља у обновљиве изворе енергије, кроз употребу дрвне биомасе- индустријских дрвених пелета у ко-сагорењу са угљем.
A brief summary of findings is that all three nations have legislation and policies in place that mandate conversion to renewable sources of energy, and the major use for woody biomass is for industrial wood pellets that are to be cofired with coal.

Већина земаља има законе којима се регулише производња, продаја и конзумирање;
Most countries have laws regulating their production, sale, and consumption;

Неки градови могу имати законе који се разликују од државе.
Some cities may have laws that differ from the state.

Већина земаља има законе којима се регулише производња, продаја и конзумирање;
Most countries have laws regulating the production, sale, and consumption of alcoholic beverages.

И ми имамо законе, знаш?
We have laws, you know?

Човече, ми имамо законе!
We have laws, man!

Mi imamo zakone, a tu su i--.
We have laws, and there are--.

I mi imamo zakone ali ih ne primenjujemo.
We have laws, but we do not enforce them.

I sada imamo Zakone koji bi mogli biti vrlo efikasno primenjeni.
In other words, we can have laws that are fairly enforced.

Mi upravo imamo zakone protiv toga da bismo se nekažnjeno izvukli.
We have laws against it precisely so we can get away with it.