Sta znaci na Engleskom ИМАЈУ СЛОБОДУ - prevod na Енглеском

• have the freedom
• have free

Примери коришћења Имају слободу на Српском и њихови преводи на Енглески

Сви имају слободу пловидбе.
All have free shipping.

Када лјуди имају слободу биранја.
When people have freedom to choose.

Сви имају слободу пловидбе.
Some have free shipping.

Бирачи су они који имају слободу да бирају.
Adults are citizens that have freedom to choose.

Жене такође имају слободу да бирају шта желе да носе;
Women also have the freedom to choose what they wish to wear;

Имају слободу да једноставно буде и да доноси своје одлуке.
Have the freedom to simply be and to make your own decisions.

Наводно, људи имају слободу говора, али су у исто време кажњавани за своја мишљења.
Allegedly, people have the freedom of speech but at the same time they are punished for their opinions.

Капитализам је систем у коме лоши људи могу да начине најмање штете а добри људи имају слободу да чине добра дела.
Capitalism is a system in which bad people can do the least harm, and good people have the freedom to do good works.

Студенти имају слободу да бирају из широког спектра класе и могу да дизајнирају своје ЛЛ.М.
Students have the freedom to choose from a wide array of classes and can design their LL.M.

Капитализам је систем у коме лоши људи могу да начине најмање штете а добри људи имају слободу да чине добра дела.
They are part of a system in which bad people can do the least harm, and good people have the freedom to maximize the benefits of their labor.

Теорија да људи имају слободу избора или самоопредељења, тј, у датој ситуацији особа би требало да је поступила другачије него што јесте.
The theory that human beings have freedom of choice or self-determination; that is, that given a situation, a person could have done other than what he did.

Она настоји да промовише једнакост у друштву и да се обезбеди окружење у коме сви имају слободу и могућност да се постигне свој пуни потенцијал.[-].
It strives to promote equity in society and to provide an environment where all have freedom and opportunity to achieve their full potential.

Власници приватних објеката из ове тачке гледишта, су у бољем положају од власника градских станова, јер они имају слободу избора.
Owners of private buildings from this point of view, are in a better position than the owners of city apartments, as they have the freedom to choose.

Где корисници имају контролу над њиховим личним подацима и где сви умови имају слободу да стварају и конзумирају без тесних и уских ограничења.
Where users have control over their personal data and where all minds have the freedom to create and to consume without walls or tight restrictions.

Када многи родитељи сада имају слободу да одлуче за себе када покушавају да замишљају друго или треће дете, могли сте раније да пређете из једне трудноће у другу.
Where many parents now have the freedom to decide for themselves when they are trying to conceive of a second or third child, you could previously roll from one pregnancy to another.

У специјализованим области права да буду фокусирани на у одређеном програму, ЛЛМ студенти имају слободу да изаберу области истраживања које их интересују када пишу своје тезе.
Within the specialized field of law to be focused on in a particular program, LLM students have the freedom to choose the areas of research that interest them when they write their thesis.

Љепота елецтромагнетисм," у Максуелл' с једначине" су сажети на разумевању елецтромагнетисм", као и разумевање Максуелл' с једначине, имају слободу да се" један претјеривање рећи да је.
The beauty of electromagnetism,"in Maxwell's equations" are aggregated to an understanding of electromagnetism,"and understanding of Maxwell's equations, have the freedom to make" an exaggeration to say that it is.

Пружајући интердисциплинарну перспективу у урбаним студијама, ученици прате темељну путању заједничких курсева и имају слободу да се специјализују индивидуално одабиром из велике понуде изборних модула и курсева.
Offering a strong interdisciplinary perspective on urban studies, students follow a core trajectory of shared courses and have the freedom to specialize by individually selecting elective modules and courses.

Традиционални сликари такође морају да буду више намерни, да планирају своје површине и медије да би добили величину и ефекат који желе, док дигитални уметници имају слободу да мењају своје слике током целог процеса.
Traditional painters also have to be more intentional, having to plan their surfaces and media's to get the size and effect that they want, whereas digital artists have the freedom to alter their paintings throughout the entire process.

Пружајући интердисциплинарну перспективу у урбаним студијама, ученици прате темељну путању заједничких курсева и имају слободу да се специјализују индивидуално одабиром из велике понуде изборних модула и курсева.
Offering a strong interdisciplinary perspective on urban studies, students follow a core trajectory of shared courses and have the freedom to specialize by individually selecting from a large offer of elective modules and courses.

Корисници сада могу да користе технологију ТонеТаг да повуку новац од банкомата банкомата и имају слободу да бирају из разних трансакционих канала као што су дигитални новчаники или банкарске апликације за мобилне уређаје- и што је најважније, потребно је само три секунде за обављање било које трансакције преноса.
Users can now use ToneTag technology to withdraw cash from bank ATMs and have the freedom to choose from a variety of transactional channels such as digital wallets or bank mobile apps- and most importantly, it takes only three seconds for any transfer transaction carry out.

Основан 1991. године у време када су револуционарне промене бацају са ригидне ортодоксије наметнуте Централне и Источне Европе, ЦЕУ се заснива на претпоставци да људски Погрешивост може противтежу у критичку расправу о идејама и да овај критички дух може да се одржи најбоље у друштва у којима грађани имају слободу да размотримо супротстављене теорије и отворено процену и промени политику владе.
Founded in 1991 at a time when revolutionary changes were throwing off the rigid orthodoxies imposed on Central and Eastern Europe, CEU is based on the premise that human fallibility can be counterbalanced by the critical discussion of ideas and that this critical spirit can be sustained best in societies where citizens have the freedom to scrutinize competing theories and openly evaluate and change government policies.

Ад хок арбитража, с друге стране, флексибилнији у смислу да странке имају слободу( и обавеза) организовати цео арбитражни поступак како желе и прилагодити га својим потребама.
Ad hoc arbitration, on the other hand, is more flexible in the sense that the parties have the freedom(and the obligation) to arrange the entire arbitration proceedings as they wish and tailor it to their own needs.

Ми имамо слободу да или убрзамо долазак Антихриста или да га успоримо.
We have the freedom either to hasten the coming of Antichrist or to delay it.

Као особе, ми имамо слободу таквог избора.
As humans, we have the freedom to make that choice.

Da, vi imate slobodu da postanete osoba kakva ste oduvek želeli da budete.
You have the freedom to become the monster you always wanted to be.

Oni imaju slobodu da pišu šta hoće.
They have the freedom to write whatever they want.

Deca imaju slobodu, pustite ih da je iskoriste!
Parents have the freedom so now let's use it!

Oni imaju slobodu da pišu šta hoće.
They absolutely have the freedom to write what they want.

Naši bendovi imaju slobodu.".
Our bands have the freedom.".