Sta znaci na Engleskom ИМА КАРАКТЕР - prevod na Енглеском

• has the character
• there are character

Примери коришћења Има карактер на Српском и њихови преводи на Енглески

Сада беба има карактер и темперамент.
Now the baby has character and temperament.

Оваj момак овде( Богдановић) има карактер.
This guy right here(Bogdanovic) has a character.

Има карактер строго заштићеног резервата.
It has a character of strictly protected nature reserve.

Зато што Маггот има карактер" оптерећење цријева".
Because basically Maggot has the character"gut load".

Прича има карактер Плашљиви Лав, који је желео храбрости цео свој живот.
The story has a character of a cowardly lion, who wanted courage all his life.

Мемовић: Ова екипа има карактер и физиономију игре.
I tell you something: this team has character and attitude.

Обично ПТИ има карактер групне болести и карактерише га кратким путем.
Usually PTI has the character of a group illness and is characterized by an instant, short course.

Инжењер је суочен с влашћу која има карактер бесконачног лабиринта.
The engineer is confronted by a power that has the character of a boundless labyrinth.

Служба заговарања има карактер који спречава било какве проблеме у људским односима.
The advocacy service has a character that prevents any problems in human relations.

У оба случаја противљење једног учесника у одлучивању има карактер вета.
In both cases, opposition by just one participant in decision-making has the character of a veto.

Графикон који има карактер текста може се користити под истим условима као и текст.
Graphic that has the character of text can be used under the same conditions as text.

Расположење пацијента је појачано, док има карактер егзалтације, а не хипертимије.
The mood of the patient is elevated, while it has the character of exaltation and not hyperthymia.

Расположење је висока, али има карактер не хипертхимиа и занос, повремено приметио безобзирно смех.
The mood is high, but has the character not hyperthymia and exaltation, periodically observed wanton laughter.

Врло често је јасно локализовано у облику траке дуж периферног живца и има карактер лумбага.
Very often it is clearly localized in the form of a band along the peripheral nerve and has the character of a lumbago.

Такође названа„ угаона“, има карактер дневне собе прве половине 19. века.
Also called“the corner” has the character of a living room of the first half of the 19th century.

Има карактер истраживачког рада, доносећи нова и до сада необјављена знања из сфере теорије финансија.
It has a character of a research work, bringing new and so far not published knowledge in the sphere of the theory of finance.

Поред правосудног испита, има карактер, фитнес, и друге квалификације за улазак у бару у сваком САД надлежности.
In addition to a bar exam, there are character, fitness, and other qualifications for admission to the bar in every U.S. jurisdiction.

Друга карактеристика је интеракција унутар групе, која има карактер директних контаката, посматрање међусобних акција, итд.
Another feature is the interaction within the group, which has the character of direct contacts, observation of each other's actions, etc.

Документ има карактер Беле књиге и у њему су дати позадина, принципи, садржај, механизми и циљеви концепта“ Новог пута свиле”.
The document has the character of a White Paper and sets out the background, principles, content, mechanisms and objectives of the New Silk Road concept.

Многи возачи сматрају да ауто није обична гомила лима, да он има карактер и душу, па самим тим обавезно мора да има и име.
Many drivers believe that a car is not just a piece of metal, but that it has a character and a soul, and so, must also have a name.

Близу породичног Хаус Вартенберг има карактер и шарм традиционалне зграде са модерним објектима и већим просторијама које су идеалне за породице.
The nearby family-run Haus Wartenberg has the character and charm of a traditional building with modern facilities and larger rooms that are ideal for families.

Квалификације за пријем у Бару Поред правосудног испита, има карактер, фитнес, и друге квалификације за улазак у бару у сваком САД надлежности.
Character and Fitness: In addition to a bar examination, there are character, fitness, and other qualifications for admission to the bar in every US jurisdiction.

Дечји октобарски салон има карактер традиционалне изложбе на којој се излажу уметнички радови деце реализовани у току једне школске године, узраста од 5 до15 година.
Children's October Salon has a character of a traditional exhibition which presents children's works of art realized during one year, by children aged 5- 15.

Квалификације за пријем у Бару Поред правосудног испита, има карактер, фитнес, и друге квалификације за улазак у бару у сваком САД надлежности.
Qualifications for Admission to the Bar: In addition to a bar examination, there are character, fitness, and other qualifications for admission to the bar in every U.S. jurisdiction.

Ова заједница има карактер жртве, јер је за Христа„ било неопходно“ да Се жртвује( на други начин слобода избора, не би била сачувана!) са циљем да нас посвети, данас предстaви Себи без мрље или мане.
And this union has a character of sacrifice, because for Christ“it was necessary” to sacrifice Himself(otherwise the freedom of choice would not be kept) in order to sanctify us, to present us to Him without a stain or defect.

Квалификације за пријем у Бару Поред правосудног испита, има карактер, фитнес, и друге квалификације за улазак у бару у сваком САД надлежности.
All law school applicants are advised that in addition to a bar examination, there are character, fitness, and other qualifications for admission to the bar in every U.S. jurisdiction.

Али да су те душе избављене захваљујући извесном пургаторијском патњом и привремени огањ који поседује такву( пургаторијумску) моћ и има карактер помоћи- ово не налазимо ни у Светом Писму, ни у молитвама и химнама за умрле, нити у речима Учитеља.
But that souls are delivered thanks to a certain purgatorial suffering and temporal fire which possess such[purgatorial] power and has the character of a help- this we do not find either in the Scriptures or in the prayers and hymns for the dead, or in the words of the teachers.

Ако је у прва два случаја бол константан, у трећем има карактер лумбага( лумбаго или исхис), што је типично, на пример, за све акутне болове у леђима.
If in the first two cases the pain is constant, in the third it has the character of a lumbago(lumbago or ishis), which is typical, for example, for all acute back pains.

Осетљива линија везе између глобалног државног простора и његовог дела који има карактер мандатске области захтева свеобухватно осигурање, пре свега, снажну културну акцију која ће омогућити задржавање културног и верског идентитета етничко-културних група на целокупној територији.
The delicate line of the connection between the global state territory and its part which has the character of the mandate area, requires its comprehensive insurance, above all, strong cultural action which will make possible to keep the cultural and religious identity of the ethnical- cultural groups on the whole territory.