Sta znaci na Engleskom ИМА СОПСТВЕНЕ - prevod na Енглеском

• has its own

Примери коришћења Има сопствене на Српском и њихови преводи на Енглески

Свака ситуација има сопствене почетке.
Each thing has its own unique beginning.

Тојест, сваки мод у који се улази услед изузетка има сопствене R13 и R14.
Each of the four modes has its own R13 and R14.

Свака од њих има сопствене полицијске снаге.
Each state has its own police force.

Ово је фантастичан и потпуно јединствен свет, који има сопствене законе.
This is a very special, wild world with its own laws.

Свака од њих има сопствене полицијске снаге.
Each of these states has its own police force.

Има сопствене нервне завршетке који могу да реагују и узрокују бол.
It has its own nerve endings that can react and cause pain.

Свака врста терапије има сопствене заслуге и ризике.
Each kind of therapy has its own risks and benefits.

Свака има сопствене пропорције тела, његову боју, природу косе.
Each has its own body proportions, its color, the nature of the hairline.

Десет кантона има сопствене законе и извршну власт.
Each canton has its own educational legislation and administration.

Група има сопствене хасхтагс на Инстаграму како би повећала ангажман заједнице.
The group has its own hashtags on Instagram to boost community engagement.

Тојест, сваки мод у који се улази услед изузетка има сопствене R13 и R14.
That is, each mode that can be entered because of an exception has its own R13 and R14.

Свака појединачна дестинација има сопствене захтеве у погледу уласка, вакцинације и сл.
Spain has its own requirements as far as entry formalities, vaccinations, etc.

Али ја сам премијер и бићу председник независне државе која има сопствене интересе.
But I'm the prime minister and will be the president of an independent country that has its own interests.

Свака појединачна дестинација има сопствене захтеве у погледу уласка, вакцинације и сл.
Every destination has its own requirements concerning entry formalities, vaccinations, etc.

Сваки тип адхезивних материјала, у зависности од његовог састава, има сопствене услове складиштења.
Each type of adhesive materials, depending on its composition, has its own storage conditions.

Свака појединачна дестинација има сопствене захтеве у погледу уласка, вакцинације и сл.
Each destination has its own requirements with regard to entry formalities, vaccinations, etc.

Већина чланица има сопствене шефове држава, док 15 њих признаје британског монарха као вођу.
Most members have their own heads of state, while 15 of them recognize the British monarch as the figurative leader of their state.

Они протестују због, како наводе, великог утицаја Кине у тој полуаутономној кинеској територији која има сопствене законе и правни систем.
They are protesting China's influence in the city, a semi-autonomous Chinese territory with its own laws and legal system.

Али, друга половина увек има сопствене снове, сопствену вољу коју никада не можемо контролисати, колико год се трудили.
But the other half always has its own dream, its own will, and we can never control that dream no matter how hard we try.

Већина индустрије није прикључена на градску канализациону мрежу јер троши велике количине воде и има сопствене канализационе системе.
Most industries are not connected to the city sewer system since they use large quantities of water and have their own sewage.

Има сопствене јединствене проблеме са постављањем звучника и препоручује се да пажљиво испитате упутства из приручника.
It has its own unique type of speakers setup problems and it is strongly recommended that you just examine the directions from the handbook carefully.

Преклапајући интереси Европе, Русије, Кине и Турске- која има сопствене везе са локалним муслиманским заједницама- ће такође допринети томе да регион остане релевантан.
The overlapping interests of Europe, Russia, China, and Turkey, which has its own links to local Muslim communities, will also ensure the region stays relevant.

Коментаришући наводе да је Србија„ тројански коњ“ Русије и коментаре француског председника Емануела Макрона да би требало одложити процес проширења ЕУ, Јоксимовић је нагласила да Србија има сопствене интересе.
Commenting on allegations that Serbia is Russia's“Trojan horse” and comments made by French President Emmanuel Macron that the EU enlargement process should be postponed, Joksimović has emphasised that Serbia has its own interests.

Поред уношења страних протеина, и чак живих вируса у крвоток, свака вакцина има сопствене конзервансе, неутрализаторе, и носеће агенсе, што све представља стране супстанце за тело.
SNIP Besides introducing foreign proteins and even live viruses into the bloodstream, each vaccine has its own preservative, neutralizer and carrying agent, none of which are indigenous to the body.

На пример, породица покојног Џорџа Харисона има сопствене песме које је написао, укључујући" Нешто", а Сони музика посједује 50% каталога након што их је Џексон продао њима јер му је потребан новац.
For example, the family of the late George Harrison own songs he wrote, including"Something," and Sony music owns 50% of the catalogue after Jackson sold it to them because he needed the money.

Да би се вратио у игру, биће му потребна помоћ амбициозне младе механичарке, Круз Рамирез, која има сопствене планове за победу, плус инспирација покојног фантастичног Хадсон Хорнета и још пар неочекиваних обрта.
To get back in the game, he will need the help of an eager young race technician, Cruz Ramirez, with her own plan to win, plus inspiration from the late Doc Hudson, and a few unexpected turns.

Да, Србија данас сме да каже да има сопствене интересе, да, Србија сме данас да каже да има своје пријатеље који не морају свима да буду пријатељи, јер водимо рачуна о себи, водимо рачуна о својој земљи и водимо бригу о своме народу.
Yes, Serbia is allowed to say today that it has its own interests; yes, Serbia is allowed to say today that it has its friends who do not have to be friends with everyone, because we take care of ourselves, take care of our country and take care of our people.

Осим модова компатибилности за Турбо Паскал, Делфи и Мек Паскал, он такође има сопствене процедуралне и објектно оријентиране синтаксне модове са подршком за проширене функције као што је оператор преоптерећења.
Apart from compatibility modes for Turbo Pascal, Delphi and Mac Pascal, it also has its own procedural and object oriented syntax modes with support for extended features such as operator overloading.

Fanola- једна од водећих линија компаније ПЕТТЕНОН, која је специјализована за производњу професионалне козметике за косу и има сопствене истраживачке лабораторије где врши обимна истраживања, развој и тестирање нових сигурних и ефикасних производа за негу косе.
Fanola- one of the leading lines of the company PETTENON, which specializes in the production of professional cosmetics for hair, and has its own research laboratories where it conducts large-scale research, development and testing of new safe and effective hair care products.

Да би се вратио у игру, биће му потребна помоћ амбициозне младе механичарке, Круз Рамирез, која има сопствене планове за победу, плус инспирација покојног фантастичног Хадсон Хорнета и још пар неочекиваних обрта.
To get back in the game, Lightning needs the help of an eager young race technician, Cruz Ramirez, with her own plan to win, plus inspiration from the late Fabulous Hudson Hornet and a few unexpected turns.