Sta znaci na Engleskom ИМЕНОВАЊЕ ЛЕКОВА - prevod na Енглеском

• appointment of drugs

Примери коришћења Именовање лекова на Српском и њихови преводи на Енглески

Именовање лекова мора бити специјално.
A health coverletter must be special.

Основне индикације за именовање лекова за искашљавање су.
The main indications for the appointment of expectorant drugs are.

Именовање лекова који нормализују имуни систем.
Appointment of drugs that normalize the immune system.

Запамтите да је само-третман неприхватљив, именовање лекова и њихово дозирање треба да спроводи само лекар.
Remember that self-treatment is unacceptable, the appointment of drugs and their dosage should be carried out only by the attending physician.

Именовање лекова, међу којима је главна улога тумачи антихистаминика.
An appointment of drugs, among which the main role is played by antihistamines.

Веома је важно обезбедити одговарајуће превентивне мере- еластично повезивање доњих екстремитета или коришћење специјалних компресионих чарапа, као и именовање лекова који спречавају стварање крвних угрушака.
It is very important to provide appropriate measures of prevention- elastic bandaging of the lower extremities or the use of special compression hosiery, as well as the appointment of drugs that prevent blood clots.

Али именовање лекова је у искључивој надлежности лекара.
But the appointment of drugs is in the exclusive competence of the doctor.

Именовање лекова у циљу лечења скрофула, врши се само од стране лекара ТБ.
Appointment of drugs aimed at the treatment of scrofula, is made only by a TB doctor.

Важно је поновити да именовање лекова треба да обавља само лекар специјалиста, јер фармаколошки агенси могу узроковати нежељене ефекте.
It is worth repeating that the appointment of drugs should only be handled by a medical specialist, since pharmacological agents can cause side effects.

Именовање лекова и њихову дозу врши само лекар, на основу дијагнозе.
Appointment of drugs and their dosage is carried out only by a doctor, on the basis of the diagnosis.

То захтева именовање лекова који побољшавају метаболизам- глутаминску киселину, витамине Ц, Е, глукозу, неуропротекторе, антихипоксичне лекове..
It requires the appointment of drugs that improve metabolism- glutamic acid, vitamins C, E, glucose, neuroprotectors, antihypoxic drugs..

Именовање лекова за болове због болова у леђима мора урадити љекар који присуствује, не можете сами учинити ништа.
Prescribing painkillers for pain in the back should be done by the attending physician, you can not do anything on your own.

Именовање лекова који побољшавају снабдијевање крви нервним процесима, често у облику интрамускуларних ињекција или интравенозне инфузије.
The appointment of drugs that improve the blood supply to the nerve processes, often in the form of intramuscular injections or intravenous infusion.

Ако алергија Ипак је било, именовање лека треба одмах прекинути.
If allergy Yet there was, the appointment of the drug should immediately be discontinued.

Понекад је потребно именовање лека код пацијената састома, односно гут, чија дозвола је неопходна да би се предњи зид перитонеума.
Sometimes you need the appointment of the drug to patients withstoma, ie gut, whose clearance is necessary to bring to the front wall of the peritoneum.

Информације се пружају у информативне сврхе, именовање лека треба да врши лекар.
Information is provided for informational purposes, the appointment of the drug should be made by a doctor.

Само лекар може одлучити о именовању лека, као и одредити дозе и како га користити.
Only a doctor may decide on the appointment of the drug, as well as to determine the dose and methods for their use.

Само лекар може одлучити о именовању лека, као и одредити дозе и како га користити.
Only a doctor can decide on the appointment of the drug, and to determine the dosage and how to use it.

Само лекар може одлучити о именовању лека, као и одредити дозе и како га користити.
Only a doctor can decide on the appointment of the drug, as well as to determine the dose and how to use it.

Ефективно лечење радикуларног синдрома не може се постићи само именовањем лекова или чак операцијом.
Effective treatment of the radicular syndrome can not be achieved only by the appointment of drugs or even surgery.

Код просечног интензитета третмана бола, препоручљиво је почети са именовањем лекова који садрже екстракт беладоне.
With an average intensity of pain treatment, it is advisable to start with the appointment of drugs containing belladonna extract.

На тај начин, лекар може извршити именовање лека тек након резултата свих неопходних тестова, и то.
Thus, the doctor can carry out the appointment of a drug only after the results of all necessary tests, namely.

Пре именовања лека се спроводи истраживање о осетљивости спутума бактерија.
Before prescribing the drug, sputum is tested for bacterial sensitivity.

При именовању лека треба узети у обзир све могуће изворе витамина Д.
When using medications should consider all possible sources of vitamin D.

Именовање глукокортикоида лекова лекар одлучи.
The appointment of glucocorticoid drugs the doctor decides.

За именовање неопходних лекова треба потражити помоћ лекара.
For the appointment of the necessary drugs should seek help from a doctor.

Кршење општег стања постаје потребно именовање антибактеријских лекова. од.
Violation of general condition becomes necessary appointment of antibacterial drugs. Of..

Именовање специфичних лекова врши кардиолог, у зависности од облика тахикардије.
The appointment of specific drugs is carried out by a cardiologist depending on the form of tachycardia.

Избор и именовање шема лекова се врши од стране лекара након објављивања резултата крви култура.
Selection and appointment scheme of drugs is carried out by a doctor after the results of blood cultures.

Лечење лековима- именовање лекара неопходног за ову дијагнозу лекова.
Drug treatment- the appointment of the attending physician necessary for this diagnosis of drugs.