Sta znaci na Engleskom ИМЕЈЛУ - prevod na Енглеском

• email

Примери коришћења Имејлу на Српском и њихови преводи на Енглески

Испод је пример од шта можете да напишете у том имејлу.
Here is an example of what you might say in an email.

Можете случајно стиснути" одговори свима" у имејлу и уништити неки однос брзином светлости.
You can accidentally hit"reply all" to an email and torpedo a relationship.

На крају крајева, људи не могу да виде нечију говор тела или тоном у имејлу.
After all, people can't see someone's body language or tone of voice in an email.

У имејлу који сте примили са одговором програмера, кликните на Пријави одговор програмера.
In the email you received with the developer response, click Report developer reply.

Молимо контактирајте нас одавде, тада ћемо вам ми директно послати е-Књигу коју желите да читате као фајл формат прилога у имејлу.
Please contact us here, then we will send the e-Book you want to read directly to you as an attached file format to the email.

Имајте на уму да URL који наводимо у имејлу са обавештењем представља само пример и да исте врсте кршења смерница можда постоје на другим страницама сајта.
Please note that the URL we provide in the notification email is just an example and the same violations may exist on other pages of this website.

То се може догодити као резултат е-маил пхисхинг пријевара где кликнете на везу у имејлу који вас води до веб локације на којој уносите своје поверљиве податке.
This may occur as the result of an email phishing scam wherein you click on a link in an email that takes you to a website where you enter your credentials.

Неколико других фактора полаже успех комплета за експлоатацију, један од њих је да се почетни контакт лако успостави, на пример, тако што неко кликне на лошу рекламу или линк у имејлу.
A couple of other factors lend to the success of exploit kits, one being that initial contact is easily made, for example, by someone clicking on a rogue advertisement or a link in an email.

Неименовани потрпарол владе навео је у имејлу да су недавне блокаде путева и сукоби полиције и демонстраната били неугодни, али да су се дешавали на ограниченим подручјима.
An email attributed to an unidentified government spokesman conceded recent road blockages and confrontations between police and protesters had caused inconveniences, but said they were confined to limited areas.

Овде можете унети своју имејл адресу како би сте добили линк за download boarding карте на имејл( није обавезно, али је пожељно како би сте имали карту и на имејлу).
Here you can enter your email address in order to get the link for downloading your boarding passes to your email(it is not mandatory, but it is advisable to have your ticket on the email, as well).

У имејлу из 2014. године службеник Центра за амерички прогрес, који је основао Џон Подеста 2003. године, преузео је заслуге за кампању која ме је уклонила као писца на вебсајту FiveThirtyEight( 538) Нејта Силвера.
In a 2014 email, a staffer at the Center for American Progress, founded by John Podesta in 2003, took credit for a campaign to have me eliminated as a writer for Nate Silver 's FiveThirtyEight website.

Позивамо Северну Кореју да се суздржи од акција које додатно изазивају напетост у региону и да предузму конкретне кораке према испуњавању својих међународних обавеза“, навео је званичник у имејлу.
We call on North Korea to refrain from actions that further raise tensions in the region and focus instead on taking concrete steps toward fulfilling its international commitments and obligations,' the official said in an email.

На пример, ако сте забринути због неовлашћеног приступа имејлу,„ Последње активности на налогу“ у Gmail-у вам приказују информације о недавним активностима у имејлу, попут IP адреса које су приступале имејлу, повезаних локација, као и времена и датума.
For example, if you're concerned about unauthorised access to your email,"Last account activity" in Gmail shows you information about recent activity in your email, such as the IP addresses that accessed your mail, the associated location, as well as the time and date.

Заштита Google-а и корисника“ На пример, ако сте забринути због неовлашћеног приступа имејлу,„ Последње активности на налогу“ у Gmail-у вам приказују информације о недавним активностима у имејлу, попут IP адреса које су приступале имејлу, повезаних локација, као и времена и датума.
For example, if you're concerned about unauthorized access to your email,“Last account activity” in Gmail shows you information about recent activity in your email, such as the IP addresses that accessed your mail, the associated location, as well as the time and date.

Шаљи ми копије имејлова које пошаљем другим корисницима.
Send a confirmation email of messages I send to other members.

Контактирајте нас путем телефона, имејла или лично дођите у најближу канцеларију СИПА-е.
Contact us by phone, email or visit the nearest SIPA office.

Овим имејлом је већ потписана петиција.
This email address has already signed the petition.

Telefon, imejl i live chat podrška.
Email, phone, and live chat support.

Користим POP за читање имејлова у имејл клијентима као што је Microsoft Outlook?
Can I check my email on email clients such as Microsoft Outlook?

Da, našla sam imejl adresu koja je povezana sa korisničkim imenom.
I've got an email address associated with the username.

Ако вам је потребна подршка преко имејла или телефона, размотрите надоградњу на Аналитику 360.
If you require support via email or phone, consider upgrading to Analytics 360.

Имејл адреса мора бити валидна.
The email address must be valid.

Ovo je imejl adresa sa koverte.
This is the email address from the envelope.

Slanje imejla je mnogo jeftinije nego u većini drugih oblika komunikacije;
Sending email is much cheaper than most other forms of communication.

Ваш имејл није у исправном формату.
The email is not in the right format.

Pens koristio privatni imejl za državne poslove.
Pence used personal email for state business.

Унесите имејл адресе које желите да додате.
Enter the email address you wish to add.

Блокираних имејл адреса.
Email Address Blocked.

Имејл адреса је промењена.
Email address is changed.

То се види из имејла који је Константакопулос послао Гавришу.
This is also revealed in an email that Konstantakopoulos sent to Gavrish.