Sta znaci na Engleskom ИМЕ ИСУС - prevod na Енглеском

• name jesus

Примери коришћења Име исус на Српском и њихови преводи на Енглески

Да ли је Божје име Исус?
Is God's Name Jesus?

Име Исус значи Спаситељ.
The name Jesus means rescuer.

Даћеш јој име Исус.‘.
Give him the name Jesus.”.

Име Исус значи: Спаситељ или избавитељ.
The name Jesus means rescuer or liberator.

И он назвао му име Исус.
And he called his name JESUS.

Да је у осми дан обрезан и да му је дато име Исус.
On the eighth day He was circumcised and named Jesus.

Ресист Сатану у име Исуса и побећи ће од вас.
Resist the devil in the name of Jesus, and he will flee from you.

Родићеш Сина и надјени му име Исус.
You will have a baby and give him the name Jesus.

У име Исуса” на крају молитве није магична формула.
Praying“in the name of Jesus” does not mean using a magic formula.

Родит ћеш сина, и надјени му име Исус.
You will have a baby and give him the name Jesus.

И даћеш му име Исус, јер ће он спасити мој народ од њихових преступа.".
Thou shalt call His name Jesus, for He shall save His people from their sins.".

Само бележи, да је у осми дан обрезан и да му је дато име Исус.
First of all, Jesus was circumcised on the 8th day, and was named Jesus.

У име Исуса, наређујем ти, нечисти душе, да изађеш из овог младог детета.
In the name of Jesus, I order you, unclean spirit, out of this young child.

И не познаше је док не роди сина и даде му име Исус" Мт.
But he had no union with her until she gave birth to a son and he gave Him the name Jesus.”.

Праведни Јосиф и Богородицаму дадоше име Исус, као што им је Анђео заповедио пре Његовог рођења.
Mary and Joseph gave him the name Jesus, just as the angel had told them.

И не знаше за њу док не роди Сина свог првенца, и надеде Му име Исус.
And knew her not till she had brought forth her firstborn son: and he called his name JESUS.

Зато сам почео у потрази за како да признају име Исус или како да изађу из пориче га.
That is why I started searching for how to acknowledge the Name Jesus or how to come out from denying Him.

И не знадијаше за њу док не роди сина својега првенца, и надјену му име Исус.“.
(KJB)“And knew her not till she had brought forth her firstborn son; and called his name JESUS.”.

Чак и после исповести, у мом срцу постоји мржња према име Исус, иако желим да га прате и воле га. Ја борим.
Even after confession, in my heart there is hatred towards Name Jesus though I want to follow Him and love Him. I am struggling.

И она, а да се није са њом састао, роди сина свога првенца, и надену му име Исус".
(KJB)“And knew her not till she had brought forth her firstborn son; and called his name JESUS.”.

Име Исус јесте лично име нашег Господа, а име Христос додаје се да би се он идентификовао са обећаним Месијом.
The name of Jesus is the proper name of our Lord, and that of Christ is added to identify him with the promised Messiah.

У осми дан по рођењу био је извршен на детету обред обрезања, и тада су Му дали име Исус.
Eight days later, it was the day when the baby was circumcised, and they gave him the name Jesus.

Ми знамо да је не само Име Исус, него и сва друга Имена која су нам откривена Одозго, онтолошки повезана са Њим, са Богом.
We know that not only the Name Jesus but all the other Names, too, are revealed to us from on High, are ontologically linked with Him- God.

Кад год сам прогонио/ злоупотребио( ово почело да се догађа детињства) Почео сам мрзимо име Исус.
Whenever I am persecuted/abused(this started happening childhood onwards) I started hating the Name JESUS.

Људи нису били јачи зато што се Мојсије молио, већ зато што је, док је онај који је носио име Исус био у првом борбеном реду, сам Мојсије направио знак крста.”.
For it was not because Moses prayed that the people were stronger, but because, while one who bore the name of Jesus was in the forefront of the battle, he himself made the sign of the cross" Dialogue with Trypho.

( dkc) Matthew 1: 25 И не знадијаше за њу док не роди сина својега првенца, и надједе му име Исус.
Matthew 1:25 KJV And knew her not till she had brought forth her firstborn son: and he called his name JESUS.

( dkc) Matthew 1: 25 И не знадијаше за њу док не роди сина својега првенца, и надједе му име Исус.
(DB) Matthew 1: 25 and knew her not until she had brought forth her firstborn son: and he called his name Jesus.

( dkc) Matthew 1: 25 И не знадијаше за њу док не роди сина својега првенца, и надједе му име Исус.
(MLV) Matthew 1 :25 and did not know her until she had given birth to her firstborn son and he called his name JESUS.

Re: Значење имена Исус?
Re: The name of Jesus?

Tema: Значење имена Исус?
Topic: The name of Jesus?