Sta znaci na Engleskom ИНВАЛИДСКА КОЛИЦА - prevod na Енглеском

• wheelchair
• wheelchairs

Примери коришћења Инвалидска колица на Српском и њихови преводи на Енглески

А, инвалидска колица.
Oh, wheelchairs.

Идемо Др. Греи инвалидска колица.
Let's get Dr. Grey a wheelchair.

Гет инвалидска колица.
Get a wheelchair.

Нема више времена. стави га у инвалидска колица одмах.
You've had enough time. Get him in the wheelchair, now.

Ставио те је у инвалидска колица за цео живот.
He put you in that wheelchair for life.

Може ли клизање потпуно замијенити инвалидска колица?
Can the sling completely replace the wheelchair?

Инвалидска колица морају се моћи возити испод умиваоника.
The wheelchair must be able to drive under the washbasin.

Инвалидитет Инвалидска колица воз Туристичка возом травелтипс.
Disability wheelchair Traintravel traintrip traveltips.

Рекао је да сте од њега направили инвалида, и сместили га у инвалидска колица.
He said you crippled him and put him in a wheelchair.

Инвалидска колица рагби је екипни спорт за спортисте са инвалидитетом.
Wheelchair rugby is a team sport for athletes with a disability.

Не наслањајте се на инвалидска колица, она су део личног простора особе која их користи.
Don't lean on a wheelchair, it is part of the person who is using it.

Инвалидска колица рагби је екипни спорт за спортисте са инвалидитетом.
Wheelchair rugby is a contact team sport for athletes with a physical disability.

На првим спратовима планирано је опремити простор за инвалидска колица и лифт.
On the first floors it is planned to equip a room for wheelchairs and an elevator.

У том другом свету, нека девојка не би видела инвалидска колица или да је нешто другачије у вези са мном.
In this other world a girl wouldn't see a wheelchair or anything different.

Он је оболео од дијабетеса и атрофије мишића, што га је везало за инвалидска колица.
He became ill with diabetes and muscular atrophy, which confined him to a wheelchair.

Након што дете почне да тражи инвалидска колица, то је и време када почињу компликације.
After the child starts needing a wheelchair, this is also the time that complications tend to begin.

Многи живе од своје дане са болом медицине, пелене& катетери, инвалидска колица или ходалице.
Many live out their days with pain medicine, diapers& catheters, wheelchairs or walkers.

Рој ће нам набавити вреће инвалидска колица и скије из изгубљеног пртљага да прикријемо твоје храмљање.
Roy's gonna get us the duffel bag a wheelchair and skis out of lost luggage to cover your limp.

То се може упоредити са разликом између речи везан за инвалидска колица и колицима.
It is comparable to the difference between the words confined to a wheelchair and a wheelchair..

Ја… Видим једног финог, нежног, мудрог старог човека у старачком дому, смештеног у инвалидска колица.
I see this very kind, very gentle, very wise old man in a convalescent home, in a wheelchair.

Инвалидска колица и слични уређаји која се напајају батеријама са сувом ћелијом НЕ ДА( уз претходно одобрење превозиоца).
Wheelchair and similar devices charged by dry-cell batteries NO YES(with prior approval of the carrier).

Лопатице у облику крила" овај симптом се зове Обично дете са мишићне дистрофије за 9-12 година је везан за инвалидска колица.
Usually a child with muscular dystrophy to 9-12 years is confined to a wheelchair.

У овој фази ће бити потребна практична подршка и опрема- на примјер, инвалидска колица и прилагођавања на дом и школу.
Practical support and equipment will be needed at this stage, for example, wheelchairs and adaptations to the child's home and school.

На три различита нивоа има 1261 места за седење и 72 места за стајање, као и два места за инвалидска колица.
On three different levels there are 1261 seats and 72 standing room places as well as two places for wheelchairs.

Приликом уласка у студију, једина помоћна технологија коју је користио је инвалидска колица, која је контролисана џојстиком за подршку леве руке.
At study entry, the only assistive technology that he used was a wheelchair, which was controlled by a left arm support joystick.

Проналазач је такође заменио круто повезани осовина независног, драматично повећање мобилности инвалидска колица.
The inventor also replaced rigidly connected to the wheel axle independent, dramatically increasing mobility wheelchairs.

Транспорт људи на области као што су управљање собе или краи собе примењујући носила инвалидска колица, или покретне душека кревета.
Transport people to areas such as managing bedrooms or xray bedrooms applying stretchers wheelchairs, or moveable mattresses beds.

Такође, направљен је и рампа за инвалидска колица што омогућава несметано кретање наших другара који су тренутно у процесу осамостаљивања.
Also, a ramp for wheelchairs was build which enables free movement of our friends who are currently in the process of becoming independent.

Бицикле се одлажу на држаче и не смеју се остављати у простору испред држача за инвалидска колица, као и испред тоалета.
The bicycles must be put on holders and they must not be left in the area in front of holders for wheelchairs as well as in front of the toilets.

Имајте у виду да аеродромска инвалидска колица нису ручна, тако да неко од земаљског особља или ваш пратилац мора да их гура.
Please be aware that airport wheelchairs are not suitable for manual operation by the passenger, so a member of the ground staff or your traveling companion must push it for you.