Sta znaci na Engleskom ИНДИВИДУАЛИСТИ - prevod na Енглеском

• individualists
• individual

Примери коришћења Индивидуалисти на Српском и њихови преводи на Енглески

Ми смо више индивидуалисти.
We are more individual.

Они су индивидуалисти у размишљању и раду.
They are individualists in thinking and doing.

Ми смо више индивидуалисти.
We are more individualist.

Копенхаген је глобални град, а његови становници су бриљантни индивидуалисти.
Copenhagen is a global city, and its inhabitants are brilliant individualists.

Ми смо више индивидуалисти.
We are more individualistic.

Сви уметници су моћни индивидуалисти који желе да сами покрећу сопствене активности.
All artists are powerful individualists who want to initiate their own activity.

Ми смо више индивидуалисти.
Now we are more individualists.

Италијани су индивидуалисти и република ће постати узрок збрке и нереда.
The Italians are individualists and a republic will become the cause of confusion and disorder.

Норвежани су велики индивидуалисти.
The Norwegians are great partners.

Ово може бити ублажено пратећи појединце изван своје групе: аутономисти или индивидуалисти.
This could be mitigated by following individuals outside their group: autonomists or individualists.

Норвежани су велики индивидуалисти.
Americans are great individualists.

Индивидуалисти не воле локалне људе, а Данци имају своје мишљење о томе како се требају понашати.
Individualists do not like local people, and the Danes have their own opinion on how they should behave.

Норвежани су велики индивидуалисти.
Estonians are very individualistic.

Самоуверени индивидуалисти не обраћају много пажње на мишљење других људи и више воле да се ослањају само са себе.
Confident Individualists do not pay much attention to other people's opinions and prefer to rely on themselves.

Уместо подлеже а € œхерд менталитиа €, људи су индивидуалисти, рационална и остварење оријентисана.
Instead of succumbing to the herd mentality, people are individualistic, rational and achievement-oriented.

Индивидуалисти показују ефикасније резултате у самосталном раду, колективна расположења се актуализирају само у случају опасности.
Individualists demonstrate more effective results in independent work, collective moods are actualized only in case of danger.

Са свима онима који су, из овог или оног разлога, постали превише индивидуалисти да би се могли уклопити у колективни живот.
All the people who, for one reason or another, are too individual to fit into community life.

До еклектичан начин склон, по правилу, су индивидуалисти који воле да прикупља и излаже ствари ванредном и направио само један примерак.
By the eclectic way inclined, as a rule, are individualists who like to collect and expose things extraordinary and made only a single copy.

Са свима онима који су, из овог или оног разлога, постали превише индивидуалисти да би се могли уклопити у колективни живот.
All the people who, for one reason or another, have got too self-consciously individual to fit into the community-life.".

Самоуверени индивидуалисти више воле са сами обављају ствари, бирајући да се ослањају на сопствене способности и инстинкте за разлику од тражења контакта са другим људима.
Confident Individualists prefer doing things alone, choosing to rely on their own skills and instincts as opposed to seeking contact with other people.

Поред усвајања низа нових професија у перспективним индустријама, циљ обуке ће бити припрема за тимски рад, јер су према Антонију Христову Бугари претерани индивидуалисти.
Besides skills in a number of new professions in industries of the future, the training will aim to promote team work, because, in Anthony Christov's words, Bulgarians tend to be excessively individualistic.

Мада су у науци били велики индивидуалисти, на пример ниједан од њих у научним радовима није имао коаутора нити видљивог сарадника, везивао их је рад на Универзитету и пријатељство.
Even though they were great individualists in science, for example none of them had a co-author or a visible collaborator for their papers, they were tied to one another through their work at the University and through their friendship.

Стога, или се крупна индустрија мора одрећи сама себе, што је апсолутно немогуће, или то чини неизбежном потпуно нову организацију друштва у коме производњом неће више управљати међусобно конкурентни индустријски индивидуалисти већ цело друштво које функционише по коначном плану и узима у обзир потребе свих.
Hence, either that big industry must itself be given up, which is an absolute impossibility, or that it makes unavoidably necessary an entirely new organization of society in which production is no longer directed by mutually competing individual industrialists but rather by the whole society operating according to a definite plan and taking account of the needs of all.

За индивидуалисте, групни циљеви остају у позадини.
For individualists, group goals remain in the background.

Прихватите да чак и као индивидуалиста не можете све да носите сами.
To be noted: you as an individual can't kill them all.

Čak i ako ste individualista, prijatelji i porodica biće od velike vrednosti.
Even if you are an individualist, friends, and family will be of great value.

Vi ste individualista i volite da radite stvari sami umesto da čekate druge.
You are an individualist and prefer to do things alone rather than wait for others.

У том погледу он је био индивидуалист.
In this sense he was an individualist.

Врло су страствени у вези са другом амандманом и они себе виде као робустне индивидуалисте“.
They're very passionate about the second amendment and they see themselves as rugged individualists.”.

Агорисм, анархо-синдикализам, индивидуалиста анархизам, социјални анархизам, Анархо-феминизам, комунализма, Кристијан анархизам, зелени анархизам су неки од њих.
Agorism, anarcho-syndicalism, Individual Anarchism, Social Anarchism, Anarcho-feminism, communalism, Christian anarchism, green anarchism are some of them.