Sta znaci na Engleskom ИНДОНЕЗИЈОМ - prevod na Енглеском

• indonesia

Примери коришћења Индонезијом на Српском и њихови преводи на Енглески

Унапређење укупних односа са Индонезијом.
Enhancing ties with Indonesia.

Источна Малезија има копнену границу са Брунејом и Индонезијом и поморску границу са Филипинима.
East Malaysia shares land and maritime borders with Brunei and Indonesia and a maritime border with the Philippines and Vietnam.

Папуа Нова Гвинеја се граничи са Индонезијом.
Papua New Guinea shares a land-border with Indonesia.

Сингапур, заједно са Тајландом, Индонезијом, Филипинима и Малезијом, основао је Удружење држава југоисточне Азије.
Singapore, together with Thailand, Indonesia, Philippines, and Malaysia, founded the Association of Southeast Asian Nations.

У 2023. години, Филипини и Јапан ће поново бити домаћин Светског првенства, заједно са Индонезијом.
In 2023, the Philippines and Japan will once again host the World Cup, along with Indonesia.

Захтеви Сингапура на поврат земљишта проузроковали су напетости између две земље, док са Индонезијом постоји спор око границе на мору.
Singapore's land reclamation has caused tensions, and maritime border disputes exist with Indonesia.

Поред тога, индијска острва Андамани и Никобари деле поморску границу са Тајландом и Индонезијом.
In addition, India's Andaman and Nicobar Islands. share a maritime border with Thailand and Indonesia.

Ту ће Обама усмјерити пажњу на односе са Филипинима, Тајландом, Малезијом, Индонезијом, као и са Индијом.
There, he will heap attention on the Philippines, Thailand, Malaysia and Indonesia as well as India.

Сада ова компанија излази на страна тржишта, пре свега у Иран и Вијетнам, а воде се преговори и са Индијом и Индонезијом.
The company is entering foreign markets such as Iran and Vietnam, and negotiations are on with India and Indonesia.

Због своје изложене локације у близини међународне границе са Индонезијом, Тавау је постао главна тачка сукоба.
Due to its exposed location near the international border with Indonesia, Tawau became the main point of the conflict during the confrontation.

Године 1987. на фестивалу фолклора у Алжиру" Младост" је у конкуренцији од 67 земаља подијелило прво мјесто са Индонезијом.
In 1987 at a festival of folklore in Algeria, in the competition of 67 countries"Mladost" was tied for the first place with Indonesia.

Захтеви Сингапура на поврат земљишта проузроковали су напетости између две земље, док са Индонезијом постоји спор око границе на мору.
Singapore's land reclamation has caused tensions between the two countries, and maritime border disputes exist with Indonesia.

Настанак федерације пратио је пораст напетости укључујући сукоб са Индонезијом, излазак Сингапура из заједнице 1965. године,[ 101][ 102] и расну поделу.
Federation brought heightened tensions including a conflict with Indonesia, Singapore's eventual exit in 1965,[60][61] and racial strife.

Спремни су за потписивање и споразуми о укидању виза на дипломатске и службене пасоше са Индонезијом, Тајландом и Камбоџом.
Agreements on the abolition of visas for holders of diplomatic and official passports are ready to be signed with Indonesia, Thailand and Cambodia.

Аустралија, земља са опуштеним, мада конфузним, односом са Индонезијом, игра своју улогу у уништавању било какве пристојне расправе о овом ужасавајућем питању.
Australia, a country with a cozy, albeit confusing relationship with Indonesia, plays its part in destroying any decent discussion on this horrifying issue.

У близини Индије, као острва у Индијском океану, налазе се Шри Ланка и Малдиви; поред тога, индијска острва Андамани и Никобари деле поморску границу са Тајландом и Индонезијом.
In the Indian Ocean, India is in the vicinity of Sri Lanka and the Maldives, while its Andaman and Nicobar Islands share a maritime border with Thailand and Indonesia.

Само неколико сати пре почетка вежби, јуче, 4. октобра, Манила је са Индонезијом и Малезијом договорила заједничке поморске патроле, укључујући и авијацију.
Just a few hours before the start of the exercise yesterday, on October 4th, Manila had agreed with Indonesia and Malaysia on joint action sea patrols, including aviation.

Тајланд је развио блиске везе са осталим члановима АСЕАН-а: Индонезијом, Малезијом, Филипинима, Сингапуром, Брунејима, Лаосом, Камбоџом, Бурмом, и Вијетнамом, чији министри спољних послова и економије одржавају годишње састанке.
Thailand has developed increasingly close ties with other ASEAN members: Indonesia, Malaysia, the Philippines, Singapore, Brunei, Laos, Cambodia, Myanmar, and Vietnam, whose foreign and economic ministers hold annual meetings.

Јужна и Југоисточна Азија имају највише муслиманских земаља, са Индонезијом, Пакистаном, Бангладешом и Индијом, које свака понаособ, имају више од 100 милиона верника.
South Asia and Southeast Asia are home of the most populous Muslim countries, with Indonesia, Pakistan, India, and Bangladesh having more than 100 million adherents each.

Јужна и Југоисточна Азија имају највише муслиманских земаља, са Индонезијом, Пакистаном, Бангладешом и Индијом, које свака понаособ, имају више од 100 милиона верника[ 9].
South Asia and Southeast Asia contain the most populous Muslim countries, with Indonesia, India, Pakistan, and Bangladesh having more than 100 million adherents each.

Индонезији Међународног института за Лифе Сциенцес.
The Indonesia International Institute for Life Sciences i3L.

На здравље у Индонезији утичу бројни фактори.
Health in Indonesia is affected by a number of factors.

ИНДОНЕЗИЈА се састоји од око 17000 острва.
Indonesia comprises some 17,000 islands.

Tovljeni volovi idu za Indoneziju po ceni 2. 45 za kilo.'.
Fattening steers heading to Indonesia up to 2.45 a kilo.'.

Konga, Indonezije, Vijetnama, Kambodže, Laosa.
Congo, Indonesia, vietnam, Cambodia, laos.

U Indoneziji bi sad bili venčani.
In Indonesia, you'd be married now.

Imam razglednice iz Indonezije, Tajlanda.
I've got cards from Indonesia, Thailand.

ИНДОНЕЗИЈА се састоји од око 17000 острва.
Indonesia consists of some 17,000 islands.

Ми цхип Натурамак до Индонезије без икаквих проблема!
We chip Naturamax to Indonesia without any problem!

Индонезија је највећа земља у југоисточној Азији.
Indonesia is the biggest country in Southeast Asia.