Примери коришћења Индустријалаца на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Удружење независних индустријалаца.
Руског Савеза индустријалаца и предузетника РСПП.
The Russian Union of Industrialists and Entrepreneurs RSPP.Конфедерација послодаваца и индустријалаца.
Confederation of Employers and Industrialists.Руско Савеза гасних и индустријалаца нафтне.
The Russian Union of Gas and Oil Industrialists.Национална асоцијација мањег обима индустријалаца.
The National Association of Small Scale Industrialists.Дневног реда ТСИАД-у Седмичном индустријалаца и привредника је.
TSIAD Trabzon Industrialists and Business People Association 's.ИМТС је финансијски подржан од стране Владе и индустријалаца.
Главна веза између највећих немачких индустријалаца и страних финансијера постао је Хјалмар Шахт.
The main link between the major German industrialists and foreign financiers became H. Schacht.ИМТС је финансијски подржан од стране Владе и индустријалаца.
The IMTS was financially supported by the Government and industrialists.Русинол је рођен у Барселони 1861. године,у породици индустријалаца у текстилним производима из Манллеуа.
Rusiñol was born in Barcelona in 1861,to a family of industrialists in textiles with origins in Manlleu.Британски Железнице дошао у Турску на разговоре о низу разговора Сектор трговинске мисије,сутра чланови индустријалаца АСО….
British Railways came to Turkey for talks on a series of talks Sector Trade Mission,tomorrow ASO members of the industrialists[more…].Видели смо спектакл оркестра који је свирао за спасавање индустријалаца кад је Кси Ђинпинг у пролеће 2104. посетио Немачку.
The portentous spectacle of an orchestra of salivating industrialists when Xi Jinping went to Germany in the spring of 2104.Академика и индустријалаца подједнако су препознали вредност степена у развоју кадрова за изазове брзих промена пословног окружења.
Academics and industrialists alike have recognised the value of the degree in developing staff for the challenges of the rapidly changing business environment.Знајући за административне и индустријске препреке које ће се наћи пред њим,Естијен је пришао једном од најзначајнијих француских индустријалаца тог доба.
Knowing the administrative and industrial roadblocks before him,he approached one of the most prominent French industrialists of the time.Савез трговаца и индустријалаца са виговцима ће довести до оснивања нове Либералне странке, чије су идеологије биле слободна трговина и лесе фер.
An alliance of merchants and industrialists with the Whigs would lead to a new party, the Liberals, with an ideology of free trade and laissez-faire.Нас ће окруживати читава плејада банкара, индустријалаца, капиталиста, а што је главно, милионера, јер, у суштини, све ће бити решено питањем цифара.
Around us again will be a whole constellation of bankers, industrialists, capitalists and- THE MAIN THING- MILLIONAIRES, BECAUSE IN SUBSTANCE EVERYTHING WILL BE SETTLED BY THE QUESTION OF FIGURES.Строганови или Строгонови( Russian:), Француски правопис: Строганоф,били су породица изузетно успешних руских трговаца, индустријалаца, земљопоседника и државника.
The Stroganovs or Strogonovs(Russian: Стро́гановы, Стро́гоновы), French spelling: Stroganoff,were a family of highly successful Russian merchants, industrialists, landowners, and statesmen.Инвеститори, продуценти и индустријалаца са њиховог неслагања треба трговати нерђајући челик, челични шкарта, челична жица, челична намотаји и челичних футурес.
Investors, producers and industrialists with differing needs trade in stainless steel, steel scrap, steel wire, steel coils and steel futures.Према речима Марије Глуховој, генералног директора за економску политику иконкурентност Руског савеза индустријалаца и предузетника( РСПП), Уралски регион је„ узор по многим параметрима“.
Maria Glukhova, managing director for economic policy andcompetitiveness at the Russian Union of Industrialists and Entrepreneurs, calls the Urals region“a role model in many areas.”.Под притиском политичара, индустријалаца и пословне заједнице, председник Паул фон Хинденбург је именовао Хитлера за канцелара Њемачке 30. јануара 1933. године.
Under pressure from politicians, industrialists and others, President Paul von Hindenburg appointed Hitler as Chancellor of Germany on 30 January 1933.Путинов пиарчек је овом изјавом одговорио на новинарско питање о Кудриновом говору пред олигархским лобијем,Руској унији индустријалаца и предузетника, одржаном два дана раније у Москви.
Putin's spokesman was responding on Friday to reporters' questions about a speech Kudrin gave to the oligarch lobby,the Russian Union of Industrialists and Entrepreneurs(RUIE), in Moscow two days earlier.Сигурно је да подршка индустријалаца сама по себи није довољна да се објасни подршка коју је Хитлер имао у великим деловима популација, што је подразумевало и многе раднике који су се окренули од левих партија.
Industry support alone cannot explain Hitler's enthusiastic support by large segments of the population, including many workers who had turned away from the left.Стравична стратишта легитимне државе Југославије су служила за улагање у поделу преосталих комада земље, уз помоћ америчких председника,британских господара и немачких индустријалаца.
The gruesome execution sites of legitimate Yugoslavia were used for investments in the division of the remaining pieces of land, with the help of the American president,the British lord and German industrialists.Био је Генерални секретар Удружења индустријалаца и предузетника Србије и Црне Горе, заменик директора Института за развој малих и средњих предузећа.
Was Secretary General Од 2007. године, Андреј Мељниченко је члан Бироа Управног одбора руског Савеза индустријалаца и предузетника( РСПП), где је и председник Комисије рударства.
Since 2007, Andrey Melnichenko has been Member Сигурно је да подршка индустријалаца сама по себи није довољна да се објасни подршка коју је Хитлер имао у великим деловима популација, што је подразумевало и многе раднике који су се окренули од левих партија.
Certainly, the industry support alone is not sufficient to explain Hitler's backing in large parts of the population, which included many workers who had turned away from the left parties.Циљеви овог практичног приступа су да пружи студентима са тренутним технике иалати за управљање пројектима узимајући у обзир индустријалаца, економских или правних специфичности Аероспаце пословања…[-].
The objectives of this practical approach are to provide students with current techniques andtools in project management taking into account industrials, economical or legal specificities of the Aerospace business.Чланови Удружења индустријалаца лидера Бурса( БУРСАД), БТСО имплементирани од стране сигурносних компоненти лифта тестираних на најпоузданији начин„ Центар за тестирање и развој опреме за лифтове направио је преглед.
Bursa Elevator Industrialists Association(BURSAD) members, BTSO implemented by the elevator safety components tested in the most reliable way'Elevator Safety Equipment Testing and Development Center made the examinations.Рајт је путовао далеко ишироко рећи владе, корпоративни лидери и међународни индустријалаца да је оно што је свет потребно је више високо обучени радници, и да као многи од њих могуће треба да долазе из Ватерлоа.
Wright travelled far and wide to tell governments,corporate leaders and international industrialists that what the world needed was more highly trained workers, and that as many of them as possible should come from Waterloo.Парабола. поетисизед хроника догађаја у једном од грузијских села у касном КСИКС века, када је због штедње у шуми нису велике интелигенцијебио у стању да окупи људе и говоре против индустријалаца….
A poetized chronicle of 
