Sta znaci na Engleskom ИНСТАЛИРАЛА - prevod na Енглеском

• installed

Примери коришћења Инсталирала на Српском и њихови преводи на Енглески

Апликација је већ инсталирала 12 милиона људи.
The software has been installed by 12 Million users.

Кина је затим купила машине из Италије и инсталирала их у Албанију.
China then bought machines from Italy and installed them for Albania.

Округ Колумбија је до сада инсталирала четири Мобилизе Ресцуе Системс.
The company has so far installed four sets of pumps.

Салцбург је инсталирала пропис приступа за део историјског центра.
Salzburg has installed an access regulation for part of the historic center.

Проблем: Дошло је до исправке коју сам преузела и инсталирала на телефон.
Problem: There was an update that I duly downloaded and installed on my phone.

Још нисам инсталирала косу, али коврче су дивне и дужине су врло тачне.
I have not install the hair yet, but the curls are gorgeous& lengths are very accurate.

Једна од његових омиљених ствари је до сада инсталирала хладно подно грејање.
One of his favorite things so far has been installing radiant floor heating.

Једноставно сам у Едит Боот-у све инсталирала и поново инсталирала управљачке програме.
I just somehow in Edit Boot fresh install and re installed drivers.

Пхилип Јохнсон је представио Миес ван дер Рохе у МоМА-у 1947. године на изложби која је дизајнирала и инсталирала Миес.
Philip Johnson presented Mies van der Rohe at MoMA in 1947 in an exhibition designed and installed by Mies himself.

Од тада, НАСА је инсталирала пластичне мамце и балоне у облику сова, који су морали да се уклоне пред лансирање.
Since then, NASA has installed commercial plastic owl decoys and inflatable owl balloons which had to be removed prior to launch.

Прва ствар коју сам приметио приликом покретања система био је да је инсталирала више програма који су урадили исту ствар.
The first thing I noticed upon booting up her system was that she had multiple programs installed that did the same thing.

Такође је речено да је проблем решен у ажурирању фирмвера који је послат у јануару и да га је већина корисника инсталирала.
It also said that the issue was addressed in a firmware update sent out in January and that most customers had installed it.

Тек је 1967. банка" Берклиз" у Лондону инсталирала банкомат, који је означио развој и ширење банкомата по целом свету.
It was not until 1967 that Bankliz Bank installed an ATM in London, which marked the development and spread of ATMs around the world.

Компанија је инсталирала Ливе Тилес' Метро' дизајн, који омогућава корисницима да лако нађу све што траже на једном месту.
The company has installed the Live Tiles‘Metro' design, which allows users to easily find all what they are looking for in one place.

Мидланд банка је купила удео у компанији од породице у марту 1989. и инсталирала Леона Бреслера да би обновио избледели имиџ фирме.
Midland Bank bought a stake in the company from the family in March 1989, and installed Léon Bressler to revamp the firm's faded image.

Уз то, Супруга 1. 0 инсталирала се и у остале програме, подиже се заједно са иницијализацијом система и одатле надгледа све остале системске активности.
In addition, Husband 1.0 installed itself into all other programs and now monitors all other system activity.

У периоду од КСНУМКС година, добротворна организација је инсталирала КСНУМКС мостове, али је тек недавно прешла на технолошко мјерење силе.
Over a period of 20 years, the charity has installed 63 bridges, but it has only recently moved to technological force measurement.

Супруга 1. 0 инсталирала се и у остале програме, подиже се заједно са иницијализацијом система и одатле надгледа све остале системске активности.
Wife 1.0 installs itself into all other programs and launches during system initialization where it monitors all other system activity.

Ова нова војна влада распустила је политичке странке и инсталирала исламски закон на националном нивоу, што је додатно подстакло грађански рат.
This new military government disbanded political parties and installed Islamic law on a national level, which further instigated the Civil War.

Покушала сам да зауставим апликацију камере, поново покренем подешавања за ресетовање телефона и инсталирала најновију верзију софтвера објављену 1. септембра.
I tried force stopping the camera app, restarted the phone reset settings, and installed the latest software update released on sept 1st.

Уз то, Супруга 1. 0 инсталирала се и у остале програме, подиже се заједно са иницијализацијом система и одатле надгледа све остале системске активности.
In addition Wife 1.0 installs itself into all other programs and launches during systems initialization and then it monitors all other system activities.

Прошле седмице, аустралијски оператер енергетског тржишта( АЕМО) објавио је почетни извјештај( ПДФ) о перформансама Хорнсдалеовог акумулатора од 129 МВх који је Тесла инсталирала прошлог новембра.
Last week, the Australian Energy Market Operator(AEMO) released an initial report(PDF) on the performance of the 129MWh Hornsdale battery system that was installed by Tesla last November.

У- сада избрисаној- београдској студији случаја, компанија се хвалила како је већ инсталирала свој систем Безбедни град у 230 градова широм света, радећи за више од 90 националних или регионалних влада.
In the now-deleted Belgrade case study, the company boasted that it had already deployed its Safe City system in 230 cities around the world, for more than 90 national or regional governments.

Ови рани резултати били су тако разочаравајући што је Доналд можда завршио своје истраживање управо тамо и тамо, ако неки електричари са Келвин& Хугхес, компанијом која је направила детекторе отварања, није случајно инсталирала светла у оближњој операционој сали.
Those early results were so disappointing that Donald might have ended his research right then and there if some electricians with Kelvin& Hughes, the company that made the flaw detectors, hadn't happened to be installing lights in a nearby operating room.

У- сада избрисаној- београдској студији случаја, компанија се хвалила како је већ инсталирала свој систем Безбедни град у 230 градова широм света, радећи за више од 90 националних или регионалних влада.
The article cites a now-deleted Huawei study in which“the company boasted that it had already deployed its Safe City system in 230 cities around the world, for more than 90 national or regional governments.”.