Примери коришћења Институт има на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Институт има проблема са простором па смо ми примили ударац.
The Institute had space issues, and we take Да би се испунио овај задатак, Институт има следеће три карактеристике.
Поред тога, Институт има једну од најбољих хистолошких лабораторија у земљи.
In addition, the Institute has one of the best histological laboratories in the country.Поред основних организационих јединица Институт има своје органе управе као и стручне службе.
Apart from its basic organisational units, the Institute has its administrative organs and professional services.Институт има 66 стално запослених, па је његов укупни административни капацитет адекватан.
The Institute has 66 full-time employees, making its overall administrative capacity adequate.У Великој Британији САЕ Институт има 4 кампуса у Лондону, Ливерпулу, Глазгову и света седиште у Оксфорду.
In the United Kingdom, SAE Institute has 4 campuses in London, Liverpool, Glasgow and the world headquarters in Oxford.Данас Институт има стручан и подмлађен истраживачки тим са директором Драганoм Радојичић.
Institute has an expert and renewed research team with Dragana Radojičić, PhD as a director of the Статус научне установе Институт има од 1961. године, када је донета Уредба Извршног већа СР Србије.
The Institute has the status of a scientific institution from 1961, when such an Act was passed by the Executive Council of NR Serbia.Сваки факултет, културни центар, а истраживачки институт има своју библиотеку, све координира Централне библиотеке.
Each faculty, cultural centre, and research institute has its own library, all being coordinated by the Central Library.Од 6 месеци- потврда, 1 или 2 године- диплома, Дипломирана, до мајстора иПГ диплому, Институт има све да понуди.
From 6 months- Certificate, 1 or 2 years- Diploma, Bachelors, to Masters andPG Degree, the institute has everything to offer.Институт има две рачунарске учионице које су део академске мреже која има обезбеђену везу са Интернетом.
The Institute has two computer labs that are part of the academic network which Делатност Поред основне научно-истраживачке делатности- организоване у виду пројектних циклуса- Институт има развијену издавачку делатност.
In addition to its primary scientific and research work- done through project cycles- the Institute has a strong publishing house.Институт има известан број експоната изван зграде.[ 1] Пар кинеских лавова седи са обе стране улаза у 24. улици.
The institute has a number of exhibits outside the building.[18] A pair of Chinese lions sit on either side of the 24th Street entrance.Скоро 50% свих ученика похађа ове енглеском-уких програме, Институт има међународну наставно особље, а скоро 12% од укупне студентске популације су из иностранства.
Almost 50% of all students are attending these English-taught programmes, the institute has an international teaching staff, and nearly 13% of the total student population are from abroad.Данас Институт има стручан и подмлађен истраживачки тим, на чијем се челу налази др Драгана Радојичић, директор Института. .
Nowadays, the Institute has an expert and renewed research team with Dragana Radojičić, PhD(head of the Јак Међународни програм размене повећава искуство учења и излагање као Институт има уговоре са 15 водећих универзитета широм Европе и САД за размену студената и дуплим програмима степена.
A strong International exchange program augments the learning experience and exposure as the Institute has agreements with 15 leading Universities across Europe and the USA for student exchange and double degree programs.Институт има добро квалификоване искусне професоре подршку техничког особља за ефикасно вођење наставе и лабораторијских сесије.
Institute has well-qualified experienced faculty members supported by technical personnel to conduct classes and laboratory sessions effectively.Поред усвајања стандарда Европске асоцијације за осигурање квалитета за високо образовање( ЕНКА) ипрепорукама Европске асоцијације универзитета( ЕУА), Цастело Бранцо политехническиј институт има свој систем управљања квалитетом сертификат ИСО 9001: 2008.
In addition to adopting the standards of the European Association for Quality Assurance for Higher Education(ENQA) andthe recommendations of the European University Association(EUA), the Castelo Branco Polytechnic Institute has its Quality Management System certified to ISO 9001:2008.Институт има право да забрани коришћење одређеног логовања, као и успоставити услове за корисничко име и лозинку( дужина, дозвољени симболи итд.).
The company has ИЦ2МП у бројкама: Институт има особље од 250 људи: 100 истраживача( 75 чланова факултета Универзитета у Поитиерс и 25 ЦНРС), 50 стално особље за подршку истраживања( 26 од универзитета и 24 ЦНРС), 86 докторске студенте и 14 постдоцс и привремено особље.
IC2MP in figures: The Institute has a staff of 250 people: 100 researchers(75 faculty members from Институт има три клинике са 120 кревета за: одрасле( са два одељења: за психотичне и афективне поремећаје), децу и младе, и за болести зависности.
The Institute encompasses three clinics with 120 beds for: adults(with two departments: for psychotic and affective disorders), children and adolescents, and for substance abuse.Харвест Институт има као свој главни циљ да интегрише студенте са енглеског језика, америчкој култури и начину живота, дајући им вештине и знања да постану језички вешти.".
Harlem English college has as its main objective to integrate students with the English Language, English culture and way of life, providing them with the skills and knowledge to become linguistically proficient.Харвест Институт има као свој главни циљ да интегрише студенте са енглеског језика, америчкој култури и начину живота, дајући им вештине и знања да постану језички вешти.".
The Harvest Institute has as its main objective to integrate students with the English Language, American culture and way of life, providing them with the skills and knowledge to become linguistically proficient.”.Институт има модерне и добро одржавају стамбене и угоститељске објекте, значајан и до-то-дате специјалиста библиотека, и предавања и студијских објеката у историјском окружењу где су питања еванђеља и културе дан у дан брига.
The Institute has modern and well-maintained residential and catering facilities, a significant and up-to-date specialist library, and lecture and study facilities in a historic setting where issues of gospel and culture are a day-to-day concern.Институт има сопствене пословне објекте и управну зграду, те модерно и функционално опремљене лабораторије, које омогућавају Институту да прати актуелне научно-истраживачке токове у области пољопривреде.
The Institute has its own office buildings and administrative buildings, as well as modern and functionally equipped laboratories for research work, so that Институт има одличне наставе и истраживања акредитиве у односу на дизајн за животну средину, обновљивих извора енергије дизајна технологије, енергије и менаџмента, управљања отпадом, одрживог дизајна зграде и управљања отпадним водама и заштиту вода.
The Institute has excellent teaching and research credentials in relation to design for the environment, renewable energy technology design, energy auditing and management, waste management, sustainable building design, and wastewater management and water protection.Институт има највиши ниво образованог професионалног кадра, који се афирмисао у решавању задатака и проблема из матичних области у земљи и иностранству, како за потребе владиних институција, тако и предузећа у друштвеном и приватном власништву.
The Institute has Институт има глобални домет, предузимање своје истраживачке и развојне активности преко широке међународне мреже која окупља донаторе( влада, филантропски, и посао), невладине организације, приватни сектор, истраживање и развој стручњака на терену, а на мети корисника у земљама у развоју.
The institute has a global reach, undertaking its research through an extensive international network which brings together funders(government, philanthropic, and business), non-governmental organisations, private sector, research and development specialists on Институт има сопствену мерну и рачунарску опрему, лабораторије које опрема и осавремењава у складу са својим могућностима. У саставу Института раде Лабораторија за фотограметрију, Лабораторија за картографију, Лабораторију за премер и Метролошка лабораторија за преглед мерила у геодезији, која је акредитована од Југословенског акредитационог тела.
The Institute possesses its own measurement and computer equipment, as well as laboratories with modern equipment such as: Laboratory of Photogrammetry, Cartography Laboratory, Laboratory for surveying and Zbog toga, ali pre svega zbog činjenice da Institut ima međunarodno konkurentnu ponudu sve više se okrećemo svetskom naučnoistraživačkom i komercijalnom tržištu. Institut je svojom ponudom već prisutan u nizu zemalja.
Therefore, and above all because of the fact that the Institute has internationally concrete offer, more and more, we turn to the world R&D and commercial market. The 
