Sta znaci na Engleskom ИНТЕРАКТИВНИ ПРОГРАМ - prevod na Енглеском

• interactive program

Примери коришћења Интерактивни програм на Српском и њихови преводи на Енглески

Језиковање” је интензиван, интерактивни програм за учење српског језика и ћириличног писма.
Jezikovanje” is an intensive, interactive program for the learning of the Serbian language and the Cyrillic alphabet.

Придружите нам се у учествују и вежбање у свету корисничке службе професионалаца у овом високо интерактивни програм.
Join us in participating and practicing within the world of Customer Service Professionals in this highly interactive program.

Ова три дана, високо интерактивни програм је интензиван потапања у ИТ извршног менаџмента и доношења одлука најбоље праксе.
This three-day, highly interactive program is an intense immersion in IT executive management and decision-making best practices.

Прикупљање средстава ИИИ Практикум је изузетно интерактивни програм нуди персонализоване пажњу организације критичних сваког питања.
Fundraising III: A Practicum is a highly interactive program offering personalized attention to each organization's critical issues.

ВР интерактивни програм има за циљ да користи ВР да избјегне скривене опасности традиционалних лабораторија и активности на отвореном.
VR interactive program aims to use VR to evade the hidden dangers of traditional laboratories and outdoor teaching activities.

Orion” покренуо онлине апликацију“ ТВ водич”, Комбиновањем две опције- интерактивни програм за и“ приватна канцеларија” претплатник.
Orion” launched the online application“TV Guide”, Combining the two options- interactive program guide and“Personal Area” subscriber.

Интерактивни програм укључује и различите конкурсе који усмеравају пажњу на основну тему- проверу чињеница и њихових извора.
The interactive programme also includes different competitions, all of them focusing on the verification of facts and their sources.

На ТМ3 телевизијски канал немачком ТВ тржишту, који је радио са 1995 na 2001 godine, у своје време он је био замењен интерактивни програм 9Ливе.
On tm3 television channel German TV market, who worked with 1995 on 2001 year, in his time he has been replaced by an interactive program 9Live.

Кроз двокрилни интерактивни програм, посматрачи такође могу доживети ВР интерактивну наставу у процесу гледања великог екрана.
Through the two-screen interactive program, onlookers can also experience VR immersive interactive teaching in the process of watching the big screen.

Област образовања Висион Екпериенце Павилион је креирала интерактивни програм са двоструким екраном који као свој садржај користи ВР имерсивно искуство.
The education field of the Vision Experience Pavilion has created a dual-screen interactive program that uses VR immersive experience as its content.

Поред тога, уграђена интерактивни програм за анализу са екрана ће вам помоћи да сазнате више о свакој играчки конфигурисање и њеном утицају на слику.
In addition, the built-in interactive analysis program with screenshots to help you learn more about each game setting and its impact on the image.

То се разликује од оригиналног MayaVi по својим јаким фокусом, не само као интерактивни програм, већ и за вишеструку употребу компоненте за 3D цртање у Пајтону.
It differs from the original MayaVi by its strong focus on making not only an interactive program, but also a reusable component for 3D plotting in Python.

Поред изложбе, у Галерији науке и технике САНУ биће организован пратећи програм: научна предавања, интерактивни програм и радионице за децу.
In addition to this exhibition, the SASA Gallery of Science and Technology will host several accompanying events, such as lectures, interactive programs and workshops for children.

Библиотека„ Стеван Јорговић“ и школа„ Свети Сава“ удруженим снагама организују интензивни, интерактивни програм за учење српског језика и ћириличног писма” Језиковање”.
The St. Sava School and Stevan Jorgovic Library are organizing an intensive, interactive program“Jezikovanje” for the learning of the Serbian language and the Cyrillic alphabet.

Ово је потпуно интерактивни програм и зато вас се захтева да буду отвореног ума, Делимо своје идеје и искуства, постављати питања и стога је 100% партиципативни.
This is a completely interactive program and therefore you are requested to be open minded, sharing your ideas and experiences, asking questions and hence being hundred percent participative.

Гугл је такође направио неколико десктоп апликација, укључујући Гугл Земљу, интерактивни програм са сателитским снимцима Земље који покрива већи део планете Земље.
Google has also developed several desktop applications, including Google Earth, an interactive mapping program powered by satellite and aerial imagery that covers the vast majority of the planet.

Такође постоје и интерактивни програми који подстичу децу да се укључе, као што је" Подземни лов за благом", који укључује батеријску лампу, мапу блага, комадиће за костиме и слагалицу за њих.
There are also interactive programs that encourage children to become involved, like the“Underground Treasure Hunt,” which includes a flashlight, treasure map, period costume pieces, and a puzzle for them to solve.

Ако Валл Стреет је ваш циљ је Звездице Агее брокерска фирма је финансирала Тхе Студент инвестициони програм, интерактивни програм који омогућава тим студентима да управљају$ 50. 000 инвестициони портфолио а за који Стерне Агее и Харберт Цоллеге оф Бусинесс деле једнако на добит.
If Wall Street is your goal, the Sterne Agee brokerage firm has funded The Student Investment Program, an interactive program that allows a team of students to manage a $50,000 investment portfolio for which Sterne Agee and the Harbert College of Business share equally in the gains.

Библиотека Ридлајн остварује уређивање уноса и историјат за интерактивне програме, а та могућност обично није нигде другде доступна.
The Readline library implements input editing and history for interactive programs, and that's a facility not generally available elsewhere.

Планетаријум од 45 места поседује интерактивне програме са врхунским дигиталним пројекционим системом за реални утисак о констелацијама и нашем соларном систему укључујући планете и њихове месечеве.
The 45-seat Planetarium features interactive programs with a superb digital projection system for a realistic impression of the constellations and our solar system including the planets and their moons.

Иновативним приступом јединственим збиркама и сачуваним сведочанствима о Југославији, посетиоцима нудимо аутентичне увиде, сазнања и доживљаје кроз излагачке, едукативне и интерактивне програме.
By the innovative approach to unique collections and preserved testimonies of Yugoslavia we offer authentic insights, knowledge and experiences through exhibition, educational and interactive programs to our visitors.

Akademija pruža akreditovana programe za studente institucija visokog obrazovanja i ostale interaktivne programe za studente srednjih tehničkih škola na Kosovu, sa ciljem smanjenja broja nezaposlenosti pružajući mogućnost zapošljenja u KEDS i znanja za zapošljenje u ostalim sličnim preduzećima.
The Academy offers accredited programmes to higher education students and other interactive programmes for secondary school students at the technical secondary schools in Kosovo with the goal of decreasing the number of unemployment by offering employment at KEDS and or knowledge in employment at other similar companies.

Караван игре, чији је циљ да кроз уметничке, креативне, а пре свега интерактивне програме у 15 градова у Србији представи и промовише уметничку игру, представљен је данас у НИшу у….
September 7th Dance Caravan aimed at presenting and promoting artistic dance through artistic, creative, and above all interactive programs in 15 cities in Serbia, was presented today in Nis….

Иако би варијабилна варијабла могла бити коришћена за инспекцију следећег знака који ће се користити( проверите цифру пре читања целог броја), то доводи до озбиљних проблема са интерактивним програмима у раним имплементацијама, али је касније ријешено са" лењи И/ О" концепт.
While the buffer variable could be used for inspecting the next character to be used(check for a digit before reading an integer), this leads to serious problems with interactive programs in early implementations, but was solved later with the"lazy I/O" concept.

Имајући све ово у виду, ми смо кренули да развије узбудљив и интерактиван програм који би могли да угосте у економски центар Кине, Шангај.
Bearing all this in mind, we set out to develop an exciting and interactive programme, which we could host in the economic hub of China, Shanghai.

Кроз мноштво атрактивних и интерактивних програма,….
Through a number of diverse and inspirational programs,….

Veče interaktivnog programa za decu svih uzrasta.
An interactive show for children of all ages.

U svakom slucaju, pomenula sam tvoj interaktivni program.
Anyway, I mentioned your interaction program.

Znam da si u interaktivnom programu, Dakle, daj mi mali nagovještaj.
Alright, I know you're an interactive programme, so why don't you give me a little hint.

FidoNet sistem je zasnovan na velikom broju malih interaktivnih programa.
The FidoNet system was based on a number of small interacting programs.