Sta znaci na Engleskom ИНФЕКТИВНЕ МОНОНУКЛЕОЗЕ - prevod na Енглеском

• infectious mononucleosis

Примери коришћења Инфективне мононуклеозе на Српском и њихови преводи на Енглески

По типу инфективне мононуклеозе подељена је на.
By type of infectious mononucleosis is divided into.

Принципи лечења инфективне мононуклеозе су.
The principles of treatment of infectious mononucleosis are.

Након инфективне мононуклеозе остаје стабилан имунитет.
After infectious mononucleosis remains stable immunity.

За време трајања инфективне мононуклеозе може бити.
For the duration of the course of infectious mononucleosis can be.

Развој инфективне мононуклеозе је обично постепен.
The development of infectious mononucleosis is usually gradual.

Специфична превенција инфективне мононуклеозе није развијена.
Specific prevention of infectious mononucleosis has not been developed.

У лијечењу инфективне мононуклеозе, Комаровски препоручује придржавање принципима.
In the treatment of infectious mononucleosis, Komarovsky recommends adhering to following principles.

Цервикална лимфаденопатија код инфективне мононуклеозе је обично симетрична.
Cervical lymphadenopathy in infectious mononucleosis is usually symmetrical.

Генерално, ток инфективне мононуклеозе је благ и некомплициран.
In general, the course of infectious mononucleosis is mild and uncomplicated.

У ствари, они су незрели Б-лимфоцити и најпоузданија индикација инфективне мононуклеозе.
In fact, they are immature B-lymphocytes and are the most reliable indication of infectious mononucleosis.

Трајање акутног тонзилитиса код инфективне мононуклеозе обично не прелази 10-14 дана.
The duration of acute tonsillitis in infectious mononucleosis usually does not exceed 10-14 days.

Повратак инфективне мононуклеозе је поновни развој симптома месец дана након опоравка.
Relapse of infectious mononucleosis is the re-development of its symptoms a month after recovery.

Специфична терапија која се показује у развоју акутног облика инфективне мононуклеозе не постоји.
Specific therapy shown in the development of the acute form of infectious mononucleosis does not exist.

Дијета након инфективне мононуклеозе треба пратити од 3 до 6 мјесеци, овисно о тежини болести.
Diet after infectious mononucleosis should be followed from 3 to 6 months, depending on the severity of the disease.

Међутим, познато је да је јак имунитет добра одбрана, укључујући и против инфективне мононуклеозе.
However, it is known that strong immunity is a good defense, including against infectious mononucleosis.

Ако је пацијент са дијагнозом инфективне мононуклеозе у болници, додељује му се" табела број 5" дијета.
If a patient with a diagnosis of infectious mononucleosis is in the hospital, he is assigned a"table number 5" diet.

Тип 4 херпеса назива се Епстеин-Барр вирус и одговоран је за развој инфективне мононуклеозе.
Type 4 herpes It is called Epstein-Barr virus and is responsible for the development of infectious mononucleosis.

Историја инфективне мононуклеозе или инфекције са Епстајн-Бар вирус, агента изазива мононуклеозе..
History of infectious mononucleosis or infection with Epstein-Barr virus, the causative agent of mononucleosis..

Епстеин-Барр вирус тип 4 припада породици херпес вируса и узрочник је инфективне мононуклеозе.
Epstein-Barr virus type 4 belongs to the family of herpes viruses and is the causative agent of infectious mononucleosis.

Развој инфективне мононуклеозе праћен је оштећењем јетре, тако да је потребно да дијете слиједи посебну дијету.
The development of infectious mononucleosis is accompanied by damage to the liver, so the child is required to follow a special diet.

Ултразвучна дијагноза помаже да се идентификују све промене које се дешавају у јетри и слезини током развоја инфективне мононуклеозе.
Ultrasound diagnosis helps to identify all changes that occur in the liver and spleen during the development of infectious mononucleosis.

И током лечења инфективне мононуклеозе и после опоравка, пацијенти треба да прате дијету, нарочито ако је захваћена јетра.
Both during the treatment of infectious mononucleosis and after recovery, patients should follow a diet, especially if the liver was affected.

Бројна обољења( као што су анемија, коштане сржи рак, одређене наследне болести, инфективне мононуклеозе, вирусне и бактеријске инфекције);
A number of diseases(such as anemia, bone marrow cancer, certain inherited diseases, infectious mononucleosis, viral and bacterial infections);

Али најопаснија компликација инфективне мононуклеозе је руптура капсуле слезине, коју карактерише следећих симптома.
But the most dangerous complication of infectious mononucleosis is the rupture of the capsule of the spleen, which is characterized by following symptoms.

Термин инфективне мононуклеозе први пут се користио 1920. године када је у крви групе студената који су имали повишену температуру и симптоме стања пронађени повећани број лимфоцита.
The term infectious mononucleosis was first used in 1920 when an increased number of lymphocytes were found in the blood of a group of college students who had fever and symptoms of the condition.

Неуспех у пружању благовремене помоћи таквим последицама инфективне мононуклеозе има значајан утицај на квалитет живота бебе у будућности.
Failure to provide timely assistance such consequences of infectious mononucleosis have a significant impact on the quality of life of the baby in the future.

Компликације инфективне мононуклеозе су углавном повезане са развојем секундарне инфекције( стафилококне и стрептококне лезије).
Complications of infectious mononucleosis are predominantly associated with the development of an adhering secondary infection(staphylococcal and streptococcal lesions).

Болест се може јавити под маском од грипе, запаљења грла, бронхитис, гастритиса, хепатитиса( Боткин болест), механичке, хемолитичке жутица, инфективне мононуклеозе и других болести, што подразумева оштар дифферентсироат описторхоз.
The disease can occur under the guise of a flu, sore throats, bronchitis, gastritis, hepatitis(Botkin's disease), mechanical, hemolytic jaundice, infectious mononucleosis and other diseases, which implies a sharp differentsiroat opistorhoz.

За диференцијалну дијагнозу ангине код инфективне мононуклеозе из ангине различите етиологије, неопходна је консултација оториноларинголога и фарингоскопије.
For the differential diagnosis of angina in infectious mononucleosis from angina of a different etiology, consultation of an otolaryngologist and pharyngoscopy are necessary.

Специфичан знак инфективне мононуклеозе је појава у крви атипичних мононуклеарних ћелија- гигантских ћелија са великим језгром, које се састоји од многих језгара.
A specific sign of infectious mononucleosis is the appearance in the blood of atypical mononuclear cells- giant cells with a large nucleus, which consists of many nucleoli.