Sta znaci na Engleskom ИНФЕКТИВНИ АГЕНС - prevod na Енглеском

• infectious agent

Примери коришћења Инфективни агенс на Српском и њихови преводи на Енглески

Организам који узрокује инфекцију познат је као инфективни агенс.
An organism which causes infection is known as an infectious agent.

Инфективни агенс је штетан тик- његова жена је способна да положи јаја директно у епидермис.
The infectious agent is a scabby tick- his female is able to lay eggs directly in the epidermis.

Уролог може поново узети тестове ако се открије латентни инфективни агенс.
A urologist can take tests again if a latent infectious agent is detected.

Метода је добро јер детектује инфективни агенс, поред одредити стадијум тока хламидије.
The method is good because it detects infectious agent, in addition to determine the stage of the flow of chlamydia.

Заиста, само један антиген вируса је уведен у тело са вакцином, а не потпуно развијен инфективни агенс.
Indeed, only one antigen of the virus is introduced into the body with a vaccine, and not a full-fledged infectious agent.

Китасато Шибасабуро открива инфективни агенс бубонске куге и објављује своје налазе у The Lancet.
Kitasato Shibasaburō discovers the infectious agent of the bubonic plague and publishes his findings in The Lancet.

Пре третмана, лекар ће вам преписати пуну инспекцију, уз обавезно укључивање опште анализе урина, и бактериолошки културе урина да идентификује инфективни агенс.
Before treatment, the doctor will prescribe you a full inspection, with the obligatory inclusion of a general analysis of urine, and bacteriological urine culture to identify infectious agent.

Китасато Шибасабуро открива инфективни агенс бубонске куге и објављује своје налазе у The Lancet.
Shibasaburo Kitasato discovers the infectious agent of the bubonic plague and publishes his findings in The Lancet.

Примарни енцефалитис је најчешће узрокован инфекцијом која је ушла у тело пса, или тешком алергијском реакцијом на токсине које лучи инфективни агенс или паразит.
Primary encephalitis is most often caused by an infection that has entered the dog's body, or a severe allergic reaction to toxins secreted by an infectious agent or parasite.

Вирус( лат. virus- отров) мали је инфективни агенс који се репликује само унутар живих ћелија и других организама.
A virus is a small infectious agent that replicates only inside the living cells of other organisms.

Она је више осетљива на спољашње утицаје, а инфективни агенс се ињектира кроз површински слој директно у крајнике.
It is more vulnerable to external influences and the infectious agent is injected through its surface layer directly into the tonsils.

Ако се открије одређени инфективни агенс у облику стафилококуса или демодека, користе се антибиотици или анти-малигни агенси.
If a specific infectious agent identified as staphylococcus or demodex, use antibiotics or protivokleschevoy funds.

Трахома узрокована Цхламидиа трацхоматис, иако инфективни агенс није увек елиминисан, према процени имунофлуоресценције.
Trachoma caused by Chlamydia trachomatis, although the infectious agent is not always eliminated as judged by immunofluorescence.

Ако се открије одређени инфективни агенс у облику стафилококуса или демодека, користе се антибиотици или анти-малигни агенси.
If the specific infectious agent in the form of staphylococcus or a demodeks is revealed, use antibiotics or antitick-borne means.

Међутим, Псеудомонас тата, преостали водећи инфективни агенс, често у патолошког материјала у сарадњи са другим Грам-позитивних и Грам-микроорганизама.
However, Pseudomonas Daddy, remaining the leading infectious agent, is often in the pathological material in association with other Gram-positive and Gram microorganisms.

У другим случајевима, водећи инфективни агенс није инсталиран у 47% деце са баланопоститисом, у 22% болесника је посејана мешана флора, у 16%- стафилококи, у другим случајевима- протеус, морганела и друге бактерије.
In other cases, in 47% of children with balanoposthitis, the leading infectious agent was not established, mixed flora was seeded in 22% of patients, staphylococcus in 16%, Proteus, morganella and other bacteria in other cases.

Међутим, слузница бешике је често повређена или изложена инфективним агенсима.
However, the mucous membrane of the bladder is often injured or exposed to infectious agents.

Већина лекова има дејство на било инфективним агенсима или алергије.
Most of the drugs has activity against any infectious agents or allergies.

Ne znam ni za jedan infektivni agens, koji izaziva ovu vrstu koordinisane opsesije.
I don't know of any infectious agent that could cause this kind of coordinated obsession.

Dok mi identifikujemo šta je iza ove stvari, mi smo pod pretpostavkom da je infektivni agens, verovatno u vazduhu, verovatno virusne?
Until we identify what's behind this thing, we are assuming it is an infectious agent, probably airborne, probably viral. Are we putting out any kind of public health alert?

Слично томе, ксенотрансплантација представља опасност за инфекцију са познатим, или још непознатим, инфективним агенсима из животиња донатора.
Similarly, xenotransplantation poses concerns for infection with recognized, or as yet unrecognized, infectious agents from nonhuman animals.

Ствар је у томе што камиле имају веома развијен имунолошки систем, не боре се само са спољним инфективним агенсима и страним супстанцама, већ и са агресијом организма према себи.
The fact that camels highly developed immune system, it is not only fighting with external infectious agents and foreign substances, but the aggression of the organism against itself.

Он објашњава да у мање развијеним подручјима постоји велика изложеност бактеријским, паразитским и другим инфективним агенсима које тело научи да се прилагоди имунолошким системима који добро функционишу.
He explains that in less developed areas, there's ample exposure to bacterial, parasitic, and other infectious agents that the body learns to adapt to with a healthily functioning immune system.

Инфекције су узроковане инфективним агенсима, укључујући вирусе, вироиде, прионе, патогене бактерије, протозое, нематоде, као што су паразитске обле глисте и трихина, инсекти, као што су зглавкари, гриње, буве и уши, гљивице, лишаји и други макропаразити, као што су пљоснати црви и други хелминти.
Infections are caused by infectious agents including viruses, viroids, prions, bacteria, nematodes such as parasitic roundworms and pinworms, arthropods such as ticks, mites, fleas, and lice, fungi such as ringworm, and other macroparasites such as tapeworms and other helminths.

Уз широку досадашњег сигурности, поузданости и перформанси, ХФсафе ЛЦБ2 ормари чине идеалне инвестиције за широк спектар апликација, укључујући рад са инфективним агенсима који захтевају биолошку безбедност Левел 1, 2 или 3 задржавање.
With an extensive track record of safety, reliability and performance, HFsafe LCB2 cabinets make ideal investments for a wide range of applications including work with infectious agents that require Biosafety Level 1, 2 or 3 containment.

Ствар је у томе што камиле имају веома развијен имунолошки систем, не боре се само са спољним инфективним агенсима и страним супстанцама, већ и са агресијом организма према себи.
The matter is that at camels the immune system is very developed, she struggles not only with external infectious agents and alien substances, but also with aggression of an organism against herself.

Репродуктивни поремећаји изазвани инфективним агенсима;
Reproductive disorders caused by infectious agents;

Ј16- плућа изазвана другим инфективним агенсима, који нису класификовани на другом месту.
J16 Pneumonia due to other infectious organisms, not elsewhere classified.

Физиолошка мастопатија је безбедна за бебу, али са неправилном негом и лечењем може бити извор за настанак упале изазване разним инфективним агенсима.
Physiological mastopathy is safe for the baby, but with improper care and treatment can be a source for the onset of inflammation caused by various infectious agents.

Мицроглиа ће одбранити излучивање цитокина( комуникацијских сигнала који промовирају имунолошки одговор) када су изложени инфективним агенсима, а они ће довести до упале, што је још једна позната особина повезана са Алцхајмеровом болешћу[ 1].
Microglia will defensively secrete cytokines(communication signals that promote an immune response) when exposed to infective agents, and these in turn will lead to inflammation, another well-known feature associated with Alzheimer's[1].