Sta znaci na Engleskom ИНФЕКЦИЈЕ У ТЕЛУ - prevod na Енглеском

• infection in the body

Примери коришћења Инфекције у телу на Српском и њихови преводи на Енглески

Тестови за присуство инфекције у телу.
Tests for the presence of infection in the body.

Најмоћнији природни антибиотик икада, убија све инфекције у телу.
This is the most powerful natural antibiotic ever kills any infection in the body.

Лоша исхрана такође може довести до квасац инфекције у телу заједно са дијабетесом.
Poor nutrition may also lead to yeast infection in the body along with diabetes.

Позитивни резултат указује на присуство инфекције у телу.
A positive result indicates that there is an infection in the body.

Присуство инфекције у телу је лако дијагностиковати уз помоћ тестова.
Any kind of infection in the body is easily identified with the help of these tests.

Због тога се повећава ризик од инфекције у телу.
This increases the risk of infection in the body.

Претходно познат као Реитеров синдром, реактивни артритис потиче од инфекције у телу.
Formerly known as Reiter's syndrome, reactive arthritis occurs from an infection in the body.

УТИ су други најчешћи тип инфекције у телу.
They are the second most common type of infection in the body.

Присуство хроничних жаришта инфекције у телу: крајника, каријес, синуситис, итд.
The presence of chronic foci of infection in the body: tonsillitis, caries, sinusitis, etc.

Однос; Инфекција других жаришта инфекције у телу.
Intercourse; Infection of other foci of infection in the body.

Неопходно је извршити третман жаришта инфекције у телу, јер они могу да подрже процес активности.
It is necessary to carry out treatment of foci of infection in the body, because they can support the process of the activity.

Ово је једна од манифестација туберкулозе инфекције у телу.
This is one of the manifestations of tuberculosis infection in the body.

Коришћење баријерних метода контрацепције може смањити ризик од инфекције у телу, али је 100% заштита још увек немогућа.
Using barrier methods of contraception can reduce the risk of infection in the body, but 100% protection is still impossible.

Чистоћа је главни услов да се избегне ризик од инфекције у телу.
Cleanliness is the main condition to avoid the risk of infection in the body.

Пошто се жариште инфекције у телу сматра једним од узрока ове болести, прво је неопходно да се носи са њима.
Since the foci of infection in the body are considered as one of the causes of this disease, it is first necessary to cope with them.

Повећан ниво гама-глобулин указује на присуство инфекције у телу и упале.
Increased gamma-globulin level indicates the presence of infection in the body and inflammation.

За ову сврху ће бити анализа антитела на ове врсте вируса, то се зове" квалитативни" и одређује присуство инфекције у телу.
For this purpose shall be the analysis of antibodies to this type of virus, it is called"qualitative" and determines the presence of infection in the body.

Повећат ће проток крви, а са протоком крви, ширење инфекције у телу ће убрзати.
They will increase blood flow, and with the blood flow, the spread of infection in the body will accelerate.

Код извођења такве операције постоји ризик од инфекције у телу кућног љубимца, што ће готово сигурно довести до смрти животиње.
When carrying out such an operation, there is a risk of an infection in the body of the pet, which will almost certainly lead to the death of the animal.

Повећат ће проток крви, а уз ток крви ће се убрзати ширење инфекције у телу.
They will increase blood flow, and with the blood flow, the spread of infection in the body will accelerate.

Таква студија, са позитивним резултатима, разјашњава присуство инфекције у телу, прелазак болести у хронични облик.
Such a study, with positive results, clarifies the presence of infection in the body, the transition of the disease to the chronic form.

У педијатрији је примарна превенција превентивне мјере за труднице са инфекцијамаидентификацију и рехабилитацију жаришта инфекције у телу труднице, поштовање правила вакцинације.
In pediatrics, primary prevention is measures to prevent infection of pregnant women with infections, identification and rehabilitation of foci of infection in the body of the expectant mother, compliance with vaccination rules.

У исто време, заражена особа не осећа ништа, јер период инкубације- од инфекције у телу до првих знакова болести креће се од 24 сата до 10 дана.
At the same time, an infected person does not feel anything, since the incubation period- from infection in the body to the first signs of the disease ranges from 24 hours to 10 days.

Извор вируса хепатитиса Б је људскиакутне или хроничне облик болести или вируса носач( који инфекције у телу за одређено време не манифестовао).
The source of the hepatitis B virus is a humanacute or chronic form of the disease or virus carrier(which infection in the body for a certain time not manifest itself).

Неки се одмах инфицирају, у другим случајевима болест је скривена, ау другима присуство инфекције у телу не узрокује развој патологије и постаје носиоци гљивичних спора.
Some infected immediately, others the disease is hidden, and in the third the presence of infection in the body does not cause the development of diseases and they become carriers of fungal spores.

Најбоље је одмах да се обратите лекару, тако да је искључио присуство било какве инфекције у телу и пронашао прави узрок претјераног знојења.
It is best to immediately consult a doctor, so that he ruled out the presence of any infection in the body and found the real cause of excessive sweating.

Вирусни или бактеријски инфекција у телу.
Bacterial or viral infection in the body.

Лимфни чворови могу се увећати када постоји инфекција у телу;
The lymph nodes can get enlarged when there is an infection in the body;

Присуство нетретираних инфекција у телу;
The presence of untreated infections in the body;

Присуство хроничних инфекција у телу, укључујући каријес;
The presence of chronic infections in the body, including caries.