Sta znaci na Engleskom ИНФОРМАЦИЈЕ МОРАЈУ - prevod na Енглеском

• information must
• information needs
• information have to

Примери коришћења Информације морају на Српском и њихови преводи на Енглески

Те информације морају укључити банер?
That information must include the banner?

Све достављене информације морају бити истините.
All submitted information must be true.

Све информације морају бити актуалне и неистражене.
All information must be current and unexpired.

Али не брините, ове информације морају бити назначене на паковању.
But do not worry, this information must be indicated on the packaging.

Информације морају бити проверене и организоване ради лакшег коришћења.
The information must be verified and organized for ease of use.

Повратне информације морају бити благовремене.
Information needs to be more timely.

Информације морају бити проверене и организоване ради лакшег коришћења.
The information needs to be documented and organized for easy reference.

Након што дођете до ЦПУ-а, информације морају чекати да добију време од ЦПУ-а.
After reaching to the CPU, the information has to wait to get time from CPU.

Ове информације морају потицати из неког суперприродног извора.
So I thought the information must have come from a supernatural source.

Они који су на власти могу бити позвани на одговорност, а све информације морају бити доступне јавности.
Those in authority must be held accountable, and all information must be freely available to the public.

Информације морају бити дате директно лицу чији се подаци обрађују.
The information must be provided directly to the person whose data is being processed.

Све релевантне информације морају бити укључене у упутства или може доћи до кашњења у продаји.
All pertinent information must be included in the instructions, or a delay in the sale may occur.

Корисно ако желимо да уплате на мрежи или да попуни формуларе или области у којима информације морају бити осетљиво.
Useful if we want to make online payments or fill in forms or fields where sensitive information needs to be entered.

Контактне информације морају бити испоручене са измењеним радовима за техничку подршку за измењене софтвере.
Contact information must be supplied with derived works for technical support for the modified software.

Да би један бизнис могао да расте и да се развија, његове рачуноводствене и менаџерске информације морају бити правовремене и веродостојне.
For any business to grow and develop, management information must be timely and of the highest quality.

Све ове информације морају се пренијети педијатрима у одговарајуће посјете тијеком развоја најмањих.
All this information must be transmitted to the pediatricians in the corresponding visits during the development of the smallest.

Ако, у складу са подтачком 13. 1. овог анекса, упутства за употребу нису неопходна, информације морају да буду доступне кориснику на захтев;
If in accordance with Section 13.1 no instructions for use are needed, the information must be made available to the user upon request;

Критичне медицинске информације морају бити представљене на јасан и разумљив начин тако да пацијент у потпуности разуме своје одлуке и одлуке.
Critical medical information must be presented in a clear and understandable language so that the patient fully understands his or….

Нема оригиналног истраживања- Док оригиналне мисли могу бити добре, ово се враћа на увјерење Википедије да све информације морају бити верификоване.
No original research- While original thoughts may be good, this goes back to Wikipedia's requirement that all information must be verifiable.

Ако није изводљиво на сваком појединачном паковању, информације морају да буду дате у упутству за употребу испорученом уз једно или више медицинских средстава.
If individual packaging of each unit is not practicable, the information must be set out in the leaflet supplied with one or more devices.

Критичне медицинске информације морају бити представљене на јасан и разумљив начин тако да пацијент у потпуности разуме своје одлуке и одлуке.
Critical medical information must be presented in a clear and understandable language so that the patient fully understands his or her choices and decisions.

То значи да би се стиснути још простора на Ултра ХД Блу-раи диск, меморисани видео и аудио информације морају бити много мањи, што значи да не може да се чита стандардне Блу-раи Дисц плејера.
This means that in order to squeeze more storage on an Ultra HD Blu-ray disc, the stored video and audio information have to be much smaller, which means they can't be read by a standard Blu-ray Disc player.

Информације морају бити довољне да се осигура да непрекидно функционисање измењеног објектног кода ни на који начин не буде спречено или ометано самим изменама.
The information must suffice to ensure that the continued functioning of the modified object code is in no case prevented or interfered with solely because.

Због тога што није неопходно заборавити на то да информације морају бити доследно и дијељене како би се обезбедила ефикаснија асимилација нових знања и вјештина.
Because it is not necessary to forget that information needs to be consistently and portioned to provide a more effective assimilation of new knowledge and skills.

Информације морају бити довољне да се осигура да непрекидно функционисање измењеног објектног кода ни на који начин не буде спречено или ометано самим изменама.
The information must suffice to ensure that the continued functioning of the modified object code is in no case prevented or interfered with solely because modification has been made.

Да бисте могли да приступите вебу, дигиталне информације морају се прикупљати и размењивати, а то се обично дешава на начин који ваше податке оставља отвореним за свакога.
In order for you to access the web, digital information has to be gathered and exchanged, and this typically happens in a fashion that leaves your data open for just about anyone to see.

Да бисте то урадили, морате да кликнете дугме миша Гоодгаме Емпире регистрацију( која се може наћи на званичном сајту) и пратите упутства која објашњава у неким детаљима које информације морају бити ушао да се региструјете.
To do this, you need to click your mouse button Goodgame Empire registration(which can be found on the official site) and follow the instructions, which explains in some detail what information must be entered to register.

Такве информације морају бити подвучене и презентоване свима у нашем друштву, тако да ће мноштво људи моћи да се уздрже од неодговорног пијења, док ће други људи који имају проблема са пићем добити квалитетан третман који им треба.
Such information needs to be underlined and presented to everyone in our society so that a multitude of individuals will be able to abstain from irresponsible drinking while other people who have a drinking problem will get the quality treatment they need..