Sta znaci na Engleskom ИНФУЗИЈИ - prevod na Енглеском

• infusion

Примери коришћења Инфузији на Српском и њихови преводи на Енглески

Уживајте у овој укусној инфузији током дана.
Enjoy this delicious infusion throughout your day.

У инфузији можете додати мало матичњака или менте.
In the infusion, you can add a little lemon balm or mint.

Лековита својства златног меда у инфузији без кључања.
Medicinal properties of goldenrod in the infusion without boiling.

Ако ваше контракције не почну добро, добијате окситоцин у инфузији.
If your contractions do not start well you can get oxytocin in an infusion.

За поврће идеално одговара инфузији, правилно припремљеној на бази пилетине.
For vegetables ideally fit infusion, properly prepared on the basis of chicken manure.

Организам то узима здраво за готово и не покушава се супротставити прекомерној" инфузији".
The body takes it for granted and do not try to resist excessive"infusion.".

Инфузији се препоручује узимање једне кашичице најмање два пута дневно, стиснутог млека.
The infusion is recommended to take one teaspoon at least twice a day, squeezed milk.

Вредност лежи не само у самој биљци, већ иу соку, укусу, инфузији на њој.
The value lies not only in the plant itself, but also in juice, decoction, infusion based on it.

То је традиционална замена кафе, добијена захваљујући инфузији печеног и млевеног јечма; као такав.
It is a traditional coffee substitute, obtained thanks to the infusion of roasted and ground barley;

Нанесите масажне покрете на главу коже, претходно су имали уједначене прсте у инфузији.
Apply the massage movements to head skin, previously having moistened fingers in infusion.

На овој инфузији, по жељи, можете попити до 3 шоље зеленог чаја дневно, без прекорачења те количине.
On this infusion, if you wish you can drink up to 3 cups of green tea with cayenne a day, without exceeding this amount.

Тако, на пример, у зглобним болестима за смањивање синдрома бола и уклањање упале помоћи ће инфузији воде.
So, for example, in joint diseases to reduce the pain syndrome and remove inflammation will help water infusion.

Фрижидер може остати на 43 степени Ф( 6 степени Ц) неколико дана на једној инфузији воде( извор: Флахифф).
The refrigerator can stay at 43 degrees F(6 degrees C) for several days on a single water infusion[source: Flahiff].

Узима се мека, добро упијајућа и влажна тканина, навлажена у инфузији, и сваки угао и свака гранчица кавеза се брише.
A soft, well-absorbing and moisture-wicking fabric is taken, moistened in the infusion, and every corner and every twig of the cage is wiped.

Када припремате своје оброке, не морате да бринете о преоптерећењу масног удубљења артерије или инфузији вештачке ароме која узрокује рак.
When you prepare your own meals, you don't have to worry about an artery-clogging butter overload or infusion of cancer-causing artificial flavoring.

Веома је корисно од средине вегетације додати дрвени пепео инфузији( један литар на десет литара воде) када се залије у воду.
It is very useful from the middle of the growing season to add wood ash to the infusion(one liter per ten liters of water) when watering into the water.

( 2) За пацијенте са историјским болестима аутоимуног система или селективним недостатком лгА, клиничари морају опрезно да оцењују примену реконвалесцентне плазме. 2. 3 План инфузије Генерално, доза терапије за реконвалесцентну плазму је~ 400 мл за једну инфузију, или~ 200 мл по инфузији за више инфузија..
(2) For patients with history of autoimmune system diseases or selective lgA deficiency, the application of convalescent plasma should be evaluated cautiously by clinicians. 2.3 Infusion plan In general, the dosage of convalescent plasma therapy is~400 ml for one infusion, or~ 200 ml per infusion for multiple infusions..

Правило 3- Сва неинвазивна медицинска средства намењена модификовању биолошког или хемијског састава крви, других телесних течности или других течности намењених инфузији у тело су у класи IIб, осим ако се поступак састоји од филтрирања, центрифугирања или размена гаса, топлоте, у ком случају су у класи IIа.
All non-invasive devices intended for modifying the biological or chemical composition of blood, other body liquids or other liquids intended for infusion into the body are in Class IIb, unless the treatment consists of filtration, centrifugation or exchanges of gas, heat, in which case they are in Class IIa.

Правило 3- Сва неинвазивна медицинска средства намењена модификовању биолошког или хемијског састава крви, других телесних течности или других течности намењених инфузији у тело су у класи IIб, осим ако се поступак састоји од филтрирања, центрифугирања или размена гаса, топлоте, у ком случају су у класи IIа.
All non-invasive devices intended for modifying the biological or chemical composition of human tissues or cells, blood, other body liquids or other liquids intended for implantation or infusion into the body are in class IIb, unless the treatment consists of filtration, centrifugation or exchanges of gas, heat, in which case they are in class IIa.

Infuzija mladosti.
Youth infusion.

Инфузија за интерну употребу у тамним бочицама од 25 мл.
Infusion for internal use in dark bottles of 25 ml.

Инфузија се користи као експекторанс и седатив.
Infusion is used as an expectorant and sedative.

Пијте ову инфузију током дана.
Drink this infusion throughout the day.

Dajmo mu infuziju i izvadimo mu vodu.
Set them and give them an infusion of fluids.

Сата након инфузије воде, можете ставити живо камење.
Hours after infusion of water, you can put live stones.

Инфузија" Лаурел" се користи за чишћење зглобова.
Laurel" infusion is used to cleanse the joints.

Пола шоље топлог инфузије довољно за једну испирање.
Half a cup of warm infusion enough for one rinsing.

Пијте овај инфузију треба са мигрене, мед.
Drink this infusion should with migraines, med.

Пиће инфузије би требало да буде 30 минута пре оброка.
Drink infusion should be 30 minutes before a meal.

Infuzija natrijum-bikarbonata ne bi uticala na.
A sodium bicarb infusion wouldn't have any effect on.