Sta znaci na Engleskom ИНХИБИРА РАСТ - prevod na Енглеском

• inhibits the growth
• inhibit the growth

Примери коришћења Инхибира раст на Српском и њихови преводи на Енглески

Једите храну која инхибира раст и репродукцију гљива.
Eat foods that inhibit the growth and reproduction of fungi.

Алкалне или неутралне подлоге инхибира раст ове биљке;
Alkaline or neutral substrates inhibit the growth of these plants;

Постоји ефикасан лек који инхибира раст гљивица у једној дози код већине жена[ 2].
There is an effective drug that inhibits the growth of fungi at a single dose in most women[2].

Антимикробних Супстанца која се користи да убије или инхибира раст микроба.
Antimicrobial A substance used to kill or inhibit the growth of microbes.

Интерферон инхибира раст ћелија мијелома и могу се користити у комбинацији са хемотерапијом.
Interferon inhibits the growth of myeloma cells and can be used in combination with chemotherapy.

Има антисептичка својства код заразних болести, инхибира раст Салмонеле, Е.
It has antiseptic properties in infectious diseases, inhibits the growth of Salmonella, E.

Супстанца такође инхибира раст и активност абнормалних меланоцита, који изазивају малигне неоплазме.
The substance also inhibits the growth and activity of abnormal melanocytes, which provoke malignant neoplasms.

У једној студији показано је да употреба екстракта коприве инхибира раст дендритских ћелија, али их у потпуности не елиминише.
One study revealed that the use of nettle extract inhibits the growth of dendritic cells, but not totally eradicates them.

Дерматологија и терапија", објављен у студији часописа открили да ресвератрол инхибира раст бактерија које узрокују акне.
Dermatology and Therapy" published in the journal study found that resveratrol inhibits the growth of bacteria that cause acne.

Под утицајем овог лека током тхироидецтоми код многих пацијената нестати у потпуности плућа метастазе и значајно инхибира раст костију.
Under the influence of this drug during thyroidectomy in many patients disappear entirely lung metastases and significantly inhibited the growth of their bones.

То су биолошки активне супстанце које биљка производи, узрокује смрт или инхибира раст и ширење патогених бактерија.
These are biologically active substances that are produced by the plant, cause death or inhibit the growth and spread of pathogenic bacteria.

Климатотерапија- лечење у специјализованим санаторијумима не само што инхибира раст лимфног ткива, већ такође има позитиван ефекат на дечје тијело као целину.
Climatotherapy- treatment in specialized sanatoriums not only inhibits the growth of lymphoid tissue, but also has a positive effect on the children's body as a whole.

Механизам деловања лека није у потпуности разумео, али познато је да Простамол инхибира раст рака простате.
The mechanism of action of the drug is not yet completely understood, but it is known that Prostamol inhibits the growth of prostate cancer.

Производња уз истовремено смањење жуч јетре, којиобично инхибира раст патогених микрофлоре у цревима је повећање у износу од штетних бактерија у интестиналном лумену.
Production while reducing liver bile, whichnormally inhibits the growth of pathogenic microflora in the intestine is an increase in the amount of harmful bacteria in the intestinal lumen.

Његов став, они тврде да имају неповољан амбијент( није тајна да смо дисање загађени ваздух и пије лош квалитет воде), као и лоше навике у исхрани( злоупотреба префињеним и богате хране конзерванс, инхибира раст бактерија млечне киселине и других релевантних протозоа).
His position, they argue that we have an unfavorable environment(not a secret that we are breathing polluted air and drinking poor quality water), as well as bad eating habits(abuse of refined and rich food preservative, inhibits the growth of lactic acid bacteria and other relevant protozoa).

Алкохол исушује слузницу уста, и недостатак пљувачке, која нормално инхибира раст бактерија, што доводи до њиховог брзог размножавања и ослободи непријатног мириса супстанце.
Alcohol dries the mucous membrane of the mouth, and a lack of saliva, which normally inhibit the growth of bacteria, leading to their rapid reproduction and release foul-smelling substances.

Тајвански научници пре 10 година показали су да тритерпеноидна фракција екстракта речника инхибира раст ћелија карцинома људских ћелија без оштећења здравих ћелија јетре( Лин2003теф, Цханг2006ггт), а касније и даље проучавајући јечам речника( Венг2007аел, Венг2008лаи, Венг2009иег).
It is the Taiwanese scientists, 10 years ago, that the triterpenoid fraction of glossary extract extract inhibited the growth of human hepatocellular carcinoma cells without damaging healthy liver cells( Lin2003tef, Chang2006ggt), and later studying glossary liver cancer in more detail( Weng2007ael, Weng2008lai, Weng2009ieg).

Они инхибирају раст бактерија и уклањају симптоме маститиса.
They inhibit the growth of bacteria and remove the symptoms of mastitis.

Пробиотици инхибирају раст штетних бактерија.
Probiotics inhibit the growth of harmful bacteria.

Производ садржи супстанце које инхибирају раст малигних ћелија.
The product contains substances that inhibit the growth of malignant cells.

Антибиотици инхибирају раст или метаболичку активност бактерија и других микроорганизама дејством хемијске супстанце микробног порекла.
Antibiotics inhibit the growth or the metabolic activities of bacteria and other microorganisms by a chemical substance of microbial origin.

Недавна лабораторијска студија показала је да комбиновање селена и цинка може инхибирати раст и умножавање ћелија рака једњака.
A recent lab study showed that combining selenium and zinc may inhibit the growth and multiplication of esophageal cancer cells.

У почетној фази болести женама се прописује" Флуцлокациллин" или" Цлокациллин"- препарати пеницилина који инхибирају раст микроорганизама и успоравају ширење упале.
At the initial stage of the disease, a woman is prescribed"Flucloxacillin" or"Cloxacillin"- penicillin preparations that inhibit the growth of microorganisms and slow the spread of inflammation.

Они се лако коровају и боје се сигурних хербицида( који инхибирају раст корова, не трују травну траву).
They easily weed and are afraid of safe herbicides(which inhibit the growth of weeds, not poisoning the lawn grass).

Антитуморски ефекат: Блацк бели лук може да блокира синтезу" карциноген" нитрозамина, и инхибирају раст ћелија рака и уништавање" ћелије рака".
Anti-tumor effect: Black garlic can block the synthesis of the“carcinogen” nitrosamines, and inhibit the growth of cancer cells, and kill the“cancer cells”.

Суве подлоге, као што су кварцни или вулкански песак, такође инхибирају раст већине дрвећа.
Droughty substrates, such as quartz or volcanic sands, also inhibit the growth of most trees.

Биомитин": упутство за употребу и преглед Један од најбољих антибиотика који инхибирају раст и узрокују смрт микроорганизама у дизентерији, апсцесној упали плућа, болестима Брисела, тифусу и другим тешким људским болестима је" Биомитин".
Biomitsin": instructions for use and reviews One of the best antibiotics that inhibit the growth and cause the death of microorganisms in dysentery, abscess pneumonia, Brussels disease, typhoid and other serious human diseases is"Biomitsin".

Чини се да ГлцНАц може инхибирати раст и функцију абнормалних Т-ћелија које погрешно узрокују да имунолошки систем особе напада и уништи мијелин, ткиво које изолира живце.
It seems that it can also inhibit the growth and function of abnormal T cells that mistakenly cause a person's immune system to attack and destroy myelin, the tissue that insulates the nerves.

У лабораторији, истраживачи могу сигурно изложити организме микропластикама и показати, на пример, како хемикалије које излучују из пластике могу инхибирати раст бактерија које секвенционирају ЦО2 и пумпају кисеоник у атмосферу.
In the lab, researchers can expose organisms to microplastic, sure, and show for instance how chemicals leaching from plastic might inhibit the growth of the bacteria that sequester CO2 and pump oxygen into the atmosphere.

У пролеће, винове лозе прскају 3% Бордеаук течности( у количини од 1, 5 литара на 10 квадратних метара садње), а током вегетације користе више бенигних препарата без садржаја бакра, јер бакар сулфат може инхибирати раст младих изданака и смањити квалитет грожђа.
In spring, grapevines are sprayed with 3% Bordeaux liquid(at the rate of 1.5 liters per 10 square meters of planting), and during the growing season they use more benign preparations without copper content, since copper sulfate can inhibit the growth of young shoots and reduce the quality of grapes.